Examples of using Both in and out of the classroom in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I learned a lot, both in and out of the classroom.
We strive to better our students through educational experiences both in and out of the classroom.
Chúng tôi cố gắng để tốt hơn sinh viên của chúng tôi thông qua kinh nghiệm giáo dục cả trong và ngoài lớp học.At the Bentley Campus, there is a sense of community both in and out of the classroom, with collaborative learning spaces, outdoor leisure areas and games to enjoy in-between classes.
Tại Cơ sở Bentley,tính cộng đồng được thể hiện cả trong lẫn ngoài lớp học, với các không gian Cơ hội tại Purdue sẽhỗ trợ cho các sở thích của bạn như thế nào, cả trong và ngoài lớp học?She follows the rules both in and out of the classroom.
Con tuân thủ các quy định của trường Too often,students come with high ambitions but are unprepared for the demands both in and out of the classroom.
Thông thường, Our faculty take a personal interest in all our students, both in and out of the classroom and we work with each student to develop their career plans.
Giảng viên của chúng tôi rất quan tâm đến tất During your language immersion program, immerse yourself in the language both in and out of the classroom.
Các kỹ năng mới mà ứng viên có thể đạt được, cả trong và ngoài lớp học có thể củng cố đóng góp tiềm năng của ứng viên cho xã hội I learned so much from him, both in and out of the classroom.”.
Tôi học được nhiều điều từ anh ấy cả trong và ngoài sân cỏ”.Like our domestic applicants, successful international candidates have superior academic preparation and demonstrated accomplishments both in and out of the classroom.
Cũng giống như các ứng viên Chương trình hợp tác với các doanh nghiệp để khuyến khích This creates plenty of opportunities to learn both in and out of the classroom.
Điều này tạo ra rấtnhiều cơ hội để Professional and personal relationships between faculty and students both in and out of the classroom and laboratory are cultivated through joint departmental governance, departmental colloquium presentations, trips to professional meetings and informal social events.
Các mối quan hệ chuyên nghiệp Excelsior School offers studentsample opportunity to polish their leadership skills both in and out of the classroom.
Trường Excelsior cung cấp cho It is our goal to provide you with the skills, knowledge,tools and support you need to excel both in and out of the classroom, and to provide you with a strong foundation that will ensure further success in life.
Đó là mục tiêu của chúng tôi để cung cấp cho bạn những kỹ năng,kiến thức, công cụ ( Chỉ chấp nhận nộp đơn qua Common Application) Cơ hội tại Purdue sẽhỗ trợ cho các sở thích của bạn như thế nào, cả trong và ngoài lớp học?Enroll in a fully integrated, holistic service program that combines coursework and service to the community with integrated activitiesdesigned to support the academic service-learning goals, both in and out of the classroom.
Ghi danh vào một chương trình dịch vụ toàn diện tích hợp đầy đủ kết hợp Take full advantage of yourlanguage immersion program by doing your work both in and out of the classroom.
Tận dụng lợi thế Around a quarter of our students come from a country outside Australia,which adds a valuable dimension to your university experience, both in and out of the classroom.
Khoảng một nửa số sinh viên của trường đến từ một quốc gia bên At Language Links we pride ourselves on the connections we foster with students both in and out of the classroom.
Khi Liên kết Viện Ngôn ngữ Anh Chúng tôi tự hào về những mối liên hệ mà chúng tôi nuôi dưỡng với các sinh viên bên trong và bên ngoài lớp học.During the course of the program,the Dual MBA offers students an international perspective both in and out of the classroom.
During the course of the program,the Dual MBA offers students an international perspective both in and out of the classroom.
Foremost among the attributes to be developed is a firm sense of and appreciation for professionalism at all times both in and out of the classroom…[-].
Quan trọng nhất For older juniors(12- 17 years), the course combines English tuition in the mornings with a fun and varied programme of activities and excursions in the afternoons,allowing students to improve their English both in and out of the classroom.
Đối với những Trường đảm bảo tích hợp của MBSC has a culture that reflects the best of academic traditions in all world class institutions of higher learning whose hallmarks include respect for diverse viewpoints, professionalism, integrity,and a constant commitment to excellence both in and out of the classroom.
MBSC sẽ có một nền văn hóa phản ánh tốt nhất của truyền thống She explains the advantages and pitfalls of both methods of parenting and gives specific tips in a“How To” section in each chapter to aid Asian and Western parents in education and development both in and out of the classroom.
Cô giải thích những lợi thế 
