What is the translation of " BRAIN SYSTEMS " in Vietnamese?

• hệ thống não

Examples of using Brain systems in English and their translations into Vietnamese

The same mechanisms function in other brain systems.
Các cơ chế tương tự hoạt động trong các hệ thống não khác.

Fisher breaks love into three distinct brain systems that enable mating and reproduction.
Fisher chia tình yêu thành 3 hệ thống não riêng biệt cho phép việc tìm kiếm bạn tình và sinh sản.

It's exciting to see that the echo of one's mother's voice lives on in so many brain systems.
Thật thú vị khi biết rằng âm vang của tiếng nói người mẹ vẫn tồn tại trong nhiều hệ thống não bộ".

But these three brain systems: lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
Nhưng ba hệ thống não này: cám dỗ, lãng mạn và gắn bó, không phải luôn luôn kết nối với nhau.

It's exciting to see that the echo of one's mother's voice lives on in so many brain systems.
Thật là thú vị khi thấy rằng tiếng vang của giọng nói của mẹ vẫn tồn tại trong rất nhiều hệ thống não của một cá nhân”.

This is because, when we play an instrument, we activate several brain systems at once like auditory, motor, and perception.
Lý do là khi chơi một nhạc cụ, chúng ta kích hoạt một số hệ thống não cùng một lúc như thính giác, vận động và nhận thức.

Deep learning has been highly effective at solving pattern recognition problems, but to go beyond this requires other brain systems.
Học sâu đã có hiệu quả cao trong việc giải quyết các vấn đề nhận dạng mẫu, nhưng để vượt ra ngoài điều này đòi hỏi các hệ thống não khác.

And I have also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction.
Đó là một trong 3 hệ thống não bộ cơ bản khác nhau được tiến hóa từ giao phối và sinh sản.

Together, these brain systems allow us to not just exist in the moment, but to also actively anticipate the future,” added neuroscientist and study senior author Richard Ivry.
Cùng với nhau, những hệ thống não trên cho phép con người chúng ta không chỉ tồn tại vào thời khắc này, mà còn tích cực tham gia vào tương lai”, một tác giả khác là tiến sĩ Richard Ivry nhận định.

Now, new evidence strongly suggests that language is in fact learned in brain systems that are also used for many other purpo….
Giờ đây, bằng chứng mới cho thấy ngôn ngữ được học trong các hệ thống não mà cũng được sử dụng cho nhiều mục đích khác và nga….

Neuroimaging studies have observed which brain systems play a part in deliberate forgetting, and studies have shown that it is possible for people deliberately to block memories from consciousness.
Các nghiên cứu về thần kinh đã quan sát thấy hệ thống não nào liên quan đến việc cố tình quên đi, và các nghiên cứu đã chỉ ra rằng mọi người có ý định ngăn chặn ký ức từ ý thức.

To make individual decisions- whether it's what to wear or which gift to buy for someone- you draw on brain systems involving executive control.
Để đưa ra quyết định cá nhân- cho dù đó là mặc gì hay mua quà gì cho ai đó- bạn vẽ trên các hệ thống não liên quan đến kiểm soát điều hành.

The idea is that perceiving words drives your brain systems into states that are nearly identical to what would be evoked by directly experiencing what the words describe.
Ý tưởng là việc nhận biết các từ sẽ điều khiển các hệ thống não của bạn thành các trạng thái gần giống với những gì sẽ được gợi lên bằng cách trực tiếp trải nghiệm những gì các từ mô tả.

Neuroimaging research now suggests that training with desktop virtual environments is also capable of modulating brain systems that support motor skill learning.".
Nghiên cứu hình ảnh thần kinh này gợi ý rằng tập luyện với các môi trường ảo trên máy tính để bàn cũng có thể điều chỉnh hệ thống não hỗ trợ việc học kỹ năng vận động”.

Not only did the study show that specific social brain systems are drivers of interaction in humans, it demonstrated the strength of integrated research across biological and physical sciences.
Nghiên cứu không chỉ cho thấy các hệ thống não xã hội cụ thể là động lực của sự tương tác ở người, nó đã chứng minh sức mạnh của nghiên cứu tích hợp trên các ngành khoa học sinh học và vật lý.

First, when you are constantly trying to stop yourself from performing an action, you have to ride your mental brakes, using brain systems that are prone to weakening and giving out.
Trước tiên, khi bạn liên tục cố gắng ngăn bản thân khỏi thực hiện một hành động, bạn phải đạp phanh tinh thần, sử dụng hệ thống não dễ bị suy yếu và phát ra.

Nature already has that level of integration, creating large-scale brain systems capable of operating all aspects of the human body while pondering deep questions and completing complex tasks.
Thiên nhiên đã có mức độ tích hợp đó, tạo ra các hệ thống não quy mô lớn có khả năng vận hành mọi khía cạnh của cơ thể con người trong khi cân nhắc các câu hỏi sâu sắc và hoàn thành các nhiệm vụ phức tạp.

A lot of people assume that humans evaluate their environment in a certain way and emotions follow from specific, ancestrally older brain systems like the limbic system..
Rất nhiều người cho rằng con người đánh giá môi trường của họ theo một cách nhất định và cảm xúc tuân theo các hệ thống não cụ thể, như hệ thống limbic.

Now, new evidence strongly suggests that language is in fact learned in brain systems that are also used for many other purposes and even pre-existed humans.
Giờ đây, bằng chứng mới cho thấy ngôn ngữ được học trong các hệ thống não mà cũng được sử dụng cho nhiều mục đích khác và nga….

It has been hypothesised that the act of playing music requires many brain systems to work together, such as the hearing, motor and perception systems," Ross said.
Có thể giải thích rằng hành động chơi nhạc đòi hỏi nhiều hệ thống trên não phải vận hành cùng nhau, chẳng hạn như chức năng nghe, vận động và nhận thức”, giáo sư Ross nói.

These narratives are in fact constructed on the fly, by a collection of somewhat disunified brain systems, but we interpret them as reports of a unified persisting self.
Những bài tường thuật này trên thực tế được xây dựng một cách nhanh chóng, bởi một tập hợp các hệ thống não hơi bị mất tập trung, nhưng chúng tôi giải thích chúng là các báo cáo về một bản thân vẫn tồn tại thống nhất.

And in fact, I think that this whole brain system evolved to be almost instant.".
Và trên thực tế, tôi nghĩ rằng hệ thống não toàn bộ này đã tiến hóa để được gần như ngay lập tức.”.

Sugar activates the mesolimbic pathway,“a brain system that deciphers these natural rewards for us.
Sự tiến hóa đã dẫn đến con đường mesolimbic, một hệ thống não giải mã những phần thưởng tự nhiên này cho chúng ta.

Which is why romantic love is a far more powerful brain system than the sex drive.
Đó là lý do tại sao phía sau tình yêu lãng mạn có một hệ thống não mạnh mẽ hơn nhiều so với ham muốn tình dục.

Last year, scientists from Wisconsin said fish do not have a brain system or enough sensory nerve receptors to experience suffering.
Năm ngoái, các nhà khoa học Wisconsin cho biết cá không có một hệ thống não hoặc các thụ thể thần kinh cảm giác.

This brain system becomes activated probably to help you try to win this person back so you focus on them and crave them and try to get them back.”.
Hệ thống não được kích hoạt giúp bạn tìm cách chiếm được người đó trở lại, vì vậy khiến bạn luôn tập trung vào người ta, khao khát người ta và muốn có người ấy trở lại”.

(As I mentioned, romantic love is a brain system like anger and fear, everyone has this brain system- regardless of to whom their romantic feelings are directed).
( Như tôi đã đề cập, phía sau tình yêu lãng mạn có một hệ thống não bộ như phía sau sự giận dữ và sợ hãi, mọi người đều có hệ thống não này- bất kể ai có cảm xúc lãng mạn của họ).

This might be because our everyday food choices are rarely driven by what's known as our“Einstein Brain System”, which makes us behave rationally and in line with what we know about the pros and cons of doing something.
Điều này có thể là do lựa chọn thực phẩm hàng ngày của chúng tôi hiếm khi bị điều khiển bởi những gì được gọi là Hệ thống não Einstein Einstein của chúng ta, điều này khiến chúng ta cư xử hợp lý và phù hợp với những gì chúng ta biết về những ưu và nhược điểm của việc làm một cái gì đó.