What is the translation of " BRANCH OF STUDY " in Vietnamese?

• chi nhánh của nghiên cứu
• ngành nghiên cứu

Examples of using Branch of study in English and their translations into Vietnamese

Now him is criminal branch of study.
Bây giờ anh ta là hình sự chi nhánh của nghiên cứu.

There is in fact no branch of study that has not been communicated in English.
Có là trong thực tế không có chi nhánh của nghiên cứu đó đã không được truyền đạt bằng tiếng Anh.

I am punishment to scout branch of study.
I' m hình phạt để scout chi nhánh của nghiên cứu.

It deals with a branch of study that sets a direction to the design effort needed for most complex parts of the design.
Nó liên quan đến một nhánh nghiên cứu đặt ra hướng cho nỗ lực thiết kế cần thiết cho hầu hết các phần phức tạp của thiết kế.

He noted that when his grandfather started Somaiya Vidyavihar in 1959, his intention was that any person of any background could come and receive an education in any branch of study.
Ông lưu ý rằng khi ông nội của ông bắt đầu Somaiya Vidyavihar vào năm 1959 với ý định là bất kỳ ai thuộc bất cứ tầng lớp nào cũng có thể đến và nhận được một sự giáo dục trong bất kỳ nghành nào.

The branch of study develops an intellectual legacy of Jewish studies and applies that in the contemporary religious situation of Judaism.
Chi nhánh nghiên cứu phát triển một di sản trí tuệ của các nghiên cứu Do Thái và áp dụng điều đó trong tình hình tôn giáo đương đại của Do Thái giáo.

These came from deep space- and were later shown to be the calling card of intermittent, distant, titanic stellar explosions across the universe, signaling the birth of gamma ray astrophysics, a new branch of study in my field.
Các tia gamma này đến từ không gian sâu thẳm- và về sau được chứng minh là danh thiếp của các vụ nổ sao dữ dội, ở xa, lúc có lúc không, trên khắp vũ trụ, báo hiệu sự ra đời của thiên văn vật lí học tia gamma, một nhánh nghiên cứu mới trong lĩnh vực của tôi.

The students of the branch of study will have acquired comprehensive knowledge and skills required for conducting independent research and other scientific activities in quant…+.
Các sinh viên của ngành nghiên cứu sẽ có được kiến thức và kỹ năng toàn diện cần thiết để tiến hành nghiên cứu độc lập và các hoạt động khoa học khác trong quang học lượng tử…+.

The goal of the doctoral study of computer science in the branch of study Autonomous Systems is the training of experts for design, research, and applications of a broad spectrum of autonomous and multiagent systems.
Mục tiêu của nghiên cứu tiến sĩ về khoa học máy tính tại các chi nhánh của nghiên cứu Autonomous Systems là đào tạo các chuyên gia thiết kế, nghiên cứu và ứng dụng của một phổ rộng các hệ thống tự trị và multiagent.

The branch of study provides knowledge of hermeneutical approaches and applies them in the contemporary theological discourse and also in the dialogue with confessional approaches of other theological systems.
Nhánh nghiên cứu cung cấp kiến thức về các phương pháp ẩn dật và áp dụng chúng trong diễn ngôn thần học đương đại và cả trong cuộc đối thoại với các phương pháp thú tội của các hệ thống thần học khác.

The students of the branch of study will have acquired comprehensive knowledge and skills required for conducting independent research and other scientific activities in quantum optics and optoelectronics.
Các sinh viên của ngành nghiên cứu sẽ có được kiến thức và kỹ năng toàn diện cần thiết để tiến hành nghiên cứu độc lập và các hoạt động khoa học khác trong quang học lượng tử và quang điện tử.

Over the years, UWM offer was extended to new branches of study, and consequently, new faculties were established.
Trong những năm qua, cung cấp UWM đã được mở rộng cho các ngành học mới, và do đó, các khoa mới được thành lập.

Earth science encompasses four main branches of study, the lithosphere, the hydrosphere, the atmosphere, the biosphere, each of, further broken down into more specialized fields.
Khoa học trái đất bao gồm bốn nhánh nghiên cứu chính, thạch quyển, thủy quyển, khí quyển, và sinh quyển, mỗi nhánh được chia nhỏ thành các lĩnh vực chuyên biệt hơn.

At first, in 1999, there were 12 faculties, 32 branches of study, and 24.500 students at UWM.
Đầu tiên, vào năm 1999, có 12 khoa, 32 ngành học, và 24.500 sinh viên tại UWM.

Schools should give instruction in English, cover the branches of study required in public school and keep a record of attendance, according to state rules, but there is no specific mechanism to make sure requirements are enforced.
Các trường phải dạy bằng tiếng Anh, bao gồm những ngành học bắt buộc trong trường công và lưu giữ hồ sơ theo các quy định của tiểu bang, nhưng không có cơ chế cụ thể để đảm bảo các yêu cầu được thi hành.

In linguistics, it is the study of the interpretation of signs or symbols used in agents or communities within particular circumstances and contexts.[3] Within this view, sounds, facial expressions, body language, and proxemics have semantic(meaningful) content, and each comprises several branches of study.
Trong ngôn ngữ học, đó là nghiên cứu về việc giải thích các dấu hiệu hoặc biểu tượng được sử dụng trong các tác nhân hoặc cộng đồng trong các trường hợp và bối cảnh cụ thể.[ 2] Trong quan điểm này, âm thanh, biểu cảm khuôn mặt, ngôn ngữ cơ thể và không gian giao tiếp có nội dung ngữ nghĩa( có ý nghĩa) và mỗi loại bao gồm một số nhánh nghiên cứu.

Four department faculties offer degree programmes at the Bachelor of Arts level, through different branches of study.
Bốn bộ phận khoa cung cấp các chương trình cử nhân tại các Bachelor of Arts cấp, thông qua các chi nhánh khác nhau của nghiên cứu.

Because the delineation of form lies at the foundation of all the visual arts(including sculpture), drawing is one of the most important branches of study in schools of art and architecture, as well as in engineering schools.
Vì sự phát hoạ hình thể nằm trong nền tảng của tất cả các loại hình nghệ thuật thị giác( bao gồm cả điêu khắc), cho nên vẽ là một trong những nhánh nghiên cứu quan trọng nhất trong các trường nghệ thuật và kiến trúc, cũng như trong các trường kỹ thuật.

In another branch of the study, volunteers were asked to speak about everyday activities and topics, and videos of their discussions were then rated by over 1,000 observers who had no knowledge of who was sleep deprived and who wasn't.
Trong một nhánh khác của nghiên cứu, các tình nguyện viên được yêu cầu kể về các hoạt động và chủ đề luận bàn hàng ngày, và sau đó các video thảo luận của họ sẽ được đem ra đánh giá bởi hơn 1.000 nhà quan sát.

The aim of doctoral study branch is to teach methods of scientific work.
Mục tiêu của ngành nghiên cứu tiến sĩ là để giảng dạy phương pháp nghiên cứu khoa học.

This branch is the study of the biological functions of animal and human organisms.
Chi nhánh này là nghiên cứu về các chức năng sinh học của động vật và con người.

Koch's donations have fueled the expansion of a branch of economic study that aligns closely with his private beliefs of how markets function best: with powerful individual freedom and limited government intervention.
Sự đóng góp của Koch đã thúc đẩy sự mở rộng của một nhánh nghiên cứu kinh tế gắn chặt với niềm tin cá nhân của ông về cách thức thị trường vận hành tốt nhất: với quyền tự do mạnh mẽ của cá nhân và sự can thiệp có giới hạn của chính phủ.