What is the translation of " BRAZIL'S GOVERNMENT " in Vietnamese?

• chính phủ brazil

Examples of using Brazil's government in English and their translations into Vietnamese

Brazil's government has banned sodas, cakes and cookies in school meals.
Chính phủ Brazil đã cấm soda, bánh ngọt và bánh quy trong các bữa ăn ở trường.

A Venezuelan opposition envoy has also said Brazil's government would try to get humanitarian aid to the border.
Một viên chức của phe đối lập cho biết chính phủ Brazil cũng sẽ thử đưa hàng viện trợ đến biên giới.

And Brazil's government, though only a small shareholder, can still exert pressure on Vale in other ways.
Mặt khác, Chính phủ Brazil, thông qua một cổ đông nhỏ, vẫn có thể gây áp lực cho Vale.

A Venezuelan opposition envoy has also said Brazil's government would try to get humanitarian aid to the border.
Một thành viên của phe đối lập Venezuela cho biết chính phủ Brazil cũng muốn chuyển hàng hóa viện trợ đến biên giới này.

Brazil's government says it will deploy 220,000 soldiers in its fight against mosquitoes spreading the Zika virus.
Chính phủ Brazil cho biết họ sẽ triển khai khoảng 220.000 binh sĩ trong cuộc chiến chống virus Zika.

Biologists have been shocked by the impact of the burst dam, which Brazil's government has called the country's worst-ever environmental disaster.
Các nhà sinh vật học đã vô cùng bất ngờ về những tác động của vụ vỡ đập mà Chính phủ Brazil coi là thảm họa môi trường tồi tệ nhất của nước này.

He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.
Ông nói rằng chính phủ Brazil đã yêu cầu mỗi trạm xăng sẽ cung cấp cả ethanol.

Speaking to reporters in Beijing, Chan said the assessment made by the WHO was based on the latest understanding of the disease and actions taken by Brazil's government.
Phát biểu với các phóng viên tại Bắc Kinh, bà Chan cho biết đánh giá của WHO dựa trên sự hiểu biết mới nhất về căn bệnh và các biện pháp của chính phủ Brazil.

Brazil's government has recently begun a push to open its aviation market, the largest in Latin America.
Chính phủ Brazil gần đây đã bắt đầu thúc đẩy mở cửa thị trường hàng không trong nước, vốn có quy mô thuộc hàng lớn nhất ở Mỹ Latinh.

Forest fires in the Amazon region are reaching record levels as Brazil's government fails to tackle the deforestation that fuels the country's high rate of emissions.
Các vụ cháy rừng ở khu vực Amazon đang đạt mức kỷ lục khi chính phủ Brazil không giải quyết được nạn phá rừng gây ra tỷ lệ phát thải cao của đất nước.

Brazil's government received $43 billion in shares in exchange for allowing Petrobras to drill for 5 billion barrels in reserves.
Chính phủ Brazil sẽ nhận được số cổ phiếu trị giá 43 tỷ USD nếu cho phép Petrobas khai thác 5 tỷ thùng dầu trong số này.

Bolsonaro announced the military would move in on Friday after several days of criticism from the public and world leaders that Brazil's government was not doing anything to fight the fires.
Ông Bolsonaro tuyên bố quân đội được triển khai vào ngày 23/ 8 sau nhiều ngày chỉ trích từ các nhà lãnh đạo thế giới và công luận rằng chính phủ Brazil không làm gì để chống lại đám cháy.

Over the next few months, Brazil's government actively sought to amend its constitution to enable it to declare war.
Trong vài tháng sau đó, chính phủ Brazil đã tích cực tìm cách sửa đổi hiến pháp để cho phép đất nước này được tuyên chiến.

The aid to be sent to the Brazilian state of Roraima bordering Venezuela would not only come from the United States, but from Brazil's government, private companies and other nations, she said.
Bà cho biết viện trợ gửi tới bang Roraima của Brazil giáp ranh với Venezuela không chỉ là hàng viện trợ từ Mỹ mà còn từ chính phủ Brazil, các công ty tư nhân và các nước khác.

Brazil's government said it'looks forward to receiving the necessary explanation from the British authorities on the circumstances which led to this tragedy'.
Chính phủ Brazil nói họ" mong nhận được những giải thích cần thiết từ giới chức Anh về những hoàn cảnh đã dẫn tới thảm kịch này".

Feb 11, Venezuelan opposition envoy Maria Teresa Belandria was received as her country's official ambassador in Brazil, and said Brazil's government will provide all possible support to get humanitarian aid to the border.
Đặc sứ Maria Teresa Belandria của phe đối lập Venezuela ngày 11/ 2, người được chấp nhận như đại sứ chính thức của Venezuela tại Brazil, cho biết chính phủ Brazil sẽ cung cấp tất cả sự hỗ trợ có thể để đưa hàng viện trợ tới biên giới Venezuela.

Brazil's government said in August it forecasts a fiscal deficit in 2016 of 30.5 billion reais($7.9 billion), or about 0.5% of gross domestic product.
Tháng trước, chính phủ Brazil từng dự báo thâm hụt tài chính năm 2016 sẽ tăng lên 30,5 tỷ real( 7,9 tỷ USD), tương đương khoảng 0,5% GDP.

The new platform comes as Brazil's government is strengthening cryptocurrency regulations by offering comprehensive frameworks outlining the tax laws surrounding the relatively new forms of currencies.
Thông báo mới này đến khi chính phủ Brazil đang tăng cường các quy định tiền điện tử bằng cách cung cấp các khuôn khổ toàn diện nêu rõ các luật thuế xung quanh các loại tiền tệ tương đối mới.

Brazil's government has pledged to stop the fires and sent in the military but denies its policies and rhetoric are responsible.
Chính phủ Brazil đã cam kết ngăn chặn các vụ hỏa hoạn và gửi trong quân đội nhưng phủ nhận các chính sách và biện pháp tu từ của họ là có trách nhiệm.

Like many cities chosen to host mega-events, Brazil's government anticipates that Rio de Janeiro, which is hosting the 2016 Olympic Games, along with twelve other cities hosting the 2014 World Cup, will benefit tremendously from the global attention, tourism, infrastructure and economy.
Giống như nhiều thành phố được lựa chọn để lưu trữ mega- sự kiện, chính phủ của Brazil dự kiến rằng Rio de Janeiro, là lưu trữ các trò chơi Olympic 2016, cùng với mười hai thành phố khác lưu trữ 2014 World Cup, sẽ hưởng lợi rất nhiều từ sự chú ý của toàn cầu, du lịch, cơ sở hạ tầng và nền kinh tế.

Brazil's government said it will provide free Internet access to native Indian tribes in the Amazon in an effort to help protect the world's biggest rain forest.
Chính phủ Brazil cho biết họ sẽ cung cấp khả năng truy cập Internet miễn phí cho các bộ tộc thổ dân gốc Ấn ở khu vực rừng Amazon nhằm bảo vệ khu rừng rậm lớn nhất thế giới này.

Surita urged Brazil's government to speed up the transfer of Venezuelan immigrants to other parts of Brazil and start obligatory vaccination at the border.
Surita kêu gọi chính phủ Brazil đẩy nhanh việc chuyển người nhập cư Venezuela sang các vùng khác của Brazil và bắt đầu tiêm chủng bắt buộc tại khu vực biên giới.

Surita urged Brazil's government to speed up the transfer of Venezuelan immigrants to other parts of Brazil and start obligatory vaccination at the border.
Thị trưởng Surita kêu gọi Chính phủ Brazil đẩy nhanh việc chuyển người di cư Venezuela sang các bang khác của Brazil và thực hiện việc tiêm vắc- xin bắt buộc tại biên giới.

If Brazil's government can keep inflation in check and wisely manage development of the country's natural wealth, this Latin American power can greatly expand its influence.
Nếu chính phủ Brazil có thể kiểm soát tốt lạm phát và quản lý phát triển tài nguyên thiên nhiên một cách hợp lý, cường quốc Mỹ Latinh này có thể mở rộng đáng kể ảnh hưởng của mình.

Brazil's government appealed Wednesday to the World Trade Organization's(WTO) 163 other members not to impose"arbitrary" bans on the country's more than $13 billion meat export industry.
Hôm 23.3, chính phủ Brazil kêu gọi các thành viên khác của Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) không áp đặt lệnh cấm“ độc đoán” vào ngành xuất khẩu thịt 13 tỉ USD của mình.

Brazil's government will not award new licenses for wind and solar power generation projects, despite requests from the renewable energy sector, as power markets struggle with oversupply in a sluggish economy.
Vinanet- Chính phủ Brazil sẽ không cấp giấy phép mới cho các dự án điện gió và mặt trời, bất chấp những yêu cầu từ lĩnh vực năng lượng tái tạo, do các thị trường điện vật lộn với dư cung trong một nền kinh tế khó khăn.

Brazil's government on Tuesday raised their projection for soybean exports in the 2017/18 crop to 76 million tonne, up 2 million tonnes due to strong Chinese demand, reducing the crop's end-stocks to the lowest on record.
Chính phủ Brazil mới đây đã tăng mức dự báo xuất khẩu đậu tương trong vụ 2017/ 18 thêm 2 triệu tấn lên 76 triệu tấn trong bối cảnh nhu cầu Trung Quốc tăng mạnh, làm giảm lượng hàng tồn kho cuối vụ xuống mức thấp nhất.

As Brazil's government steps back from Amazon conservation, the urgent need for stronger protection has been made more apparent by a new data map that highlights the knock-on effect of the forest's capacity to absorb carbon, regulate temperatures and sustain life.
Khi chính phủ Braxin quay trở lại từ việc bảo tồn Amazon, nhu cầu cấp bách về bảo vệ mạnh mẽ hơn đã được làm rõ hơn bằng một bản đồ dữ liệu mới làm nổi bật tác động của khả năng hấp thụ carbon của rừng, điều hoà nhiệt độ và duy trì cuộc sống.