What is the translation of " BREAK-EVEN ANALYSIS " in Vietnamese?

• phân tích hòa vốn
• cho phân tích vỡ

Examples of using Break-even analysis in English and their translations into Vietnamese

How to do break-even analysis in Excel?
Làm thế nào để làm break- thậm chí phân tích trong Excel?

The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.
Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

Doing it will inform your break-even analysis and give a more realistic picture of what you're getting in to.
Thực hiện nó sẽ thông báo cho phân tích vỡ của bạn và đưa ra một bức tranh thực tế hơn về những gì bạn đăng ký.

Variable costs, if known, can be combined with fixed costs to carry out a break-even analysis on a new project.
Theo như chúng ta biết, chi phí biến đổi có thể được kết hợp với chi phí cố định để thực hiện phân tích điểm hòa vốn cho một dự án mới.

Your break-even analysis needs to be determined, not only for your awareness but in addition for your lenders and property manager.
Phân tích chi tiêu của bạn phải được xác định, ô dù quảng cáo không chỉ cho nhận thức của bạn mà còn cho người cho vay và người quản lý tài sản.

Most successful small companies will have to get a break-even analysis, a profit-loss prediction and a cash-flow analysis..
Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ thành công sẽ cần phải có phân tích chiết khấu, dự báo về lợi nhuận và phân tích dòng tiền.

Target Volume()=/ Contribution per Unit($)"The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.
Khối lượng mục tiêu()=/ Lãi góp($)" Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

Most successful small businesses will need to have a break-even analysis, a profit-loss projections and a cash-flow analysis..
Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ thành công sẽ cần phải có phân tích chiết khấu, dự báo về lợi nhuận và phân tích dòng tiền.

The purpose of the break-even analysis formula is to calculate the amount of sales that equates revenues to expenses and the amount of excess revenues, also known as profits, after the fixed and variable costs are met.
Mục đích của công thức phân tích hòa vốn là để tính toán doanh thu tương đương doanh thu với chi phí và lượng doanh thu vượt mức, còn được gọi là lợi nhuận, sau khi chi phí cố định và chi phí biến đổi được đáp ứng.

This omission could have a significant impact on the break-even analysis, given that increasing soil organic matter by just one percent can sequester 11,600 pounds of carbon per acre.
Thiếu sót này có thể có tác động đáng kể đến phân tích hòa vốn, cho rằng việc tăng chất hữu cơ trong đất chỉ bằng một phần trăm có thể tuần hoàn 11,600 pound carbon trên mỗi mẫu Anh.

The aim of the break-even analysis formula is to figure out the number of sales that equates revenues to expenses and the quantity of excess revenues, also referred to as profits, after the fixed and variable costs are satisfied.
Mục đích của công thức phân tích hòa vốn là để tính toán doanh thu tương đương doanh thu với chi phí và lượng doanh thu vượt mức, còn được gọi là lợi nhuận, sau khi chi phí cố định và chi phí biến đổi được đáp ứng.

So to establish an appropriate price, yes, do a break-even analysis first, because that tells you the price you must not go below if you're going to make any money.
Vì vậy, để thiết lập một mức giá thích hợp, đầu tiên hãy tính tổng chi phí bạn bỏ ra là bao nhiêu( phân tích hòa vốn), bởi vì nó cho bạn biết mức giá mà bạn không được giảm xuống nếu bạn muốn kiếm lời.

If the break-even analysis shows the franchise won't be carrying its own weight for more than 10 months of operation, for instance, your accountant can help you understand the capital needs of the franchise in the first year.
Ví dụ như, nếu phân tích cho thấy thương hiệu sẽ không thể gánh chịu được những chi phí nặng nề trong khoảng hơn 10 tháng hoạt động, kế toán có thể giúp bạn biết nhu cầu trợ vốn của thương hiệu sẽ là trong năm đầu.

Learners will apply a number of analytical techniques such as break-even analysis, investment appraisal tools and ratio analysis in order to investigate business opportunities and problems.
Học viên sẽ áp dụng một số kỹ thuật phân tích như phân tích hòa vốn, công cụ đánh giá đầu tư và phân tích tỷ lệ để điều tra các cơ hội kinh doanh và các vấn đề.

In target volume and target revenue calculations, managers go beyond break-even analysis(the point at which a company sells enough to cover its fixed costs) to"determine the level of unit sales or revenues needed not only to cover a firm's costs but also to attain its profit targets."[1].
Trong tính toán mục tiêu về số lượng và doanh thu mục tiêu, người quản lý sẽ đi đến phân tích hòa vốn( điểm mà tại đó một công ty bán đủ để trang trải chi phí cố định) để" xác định mức doanh số bán hàng hoặc doanh thu không chỉ bao gồm chi phí của doanh nghiệp mà còn đạt được mục tiêu lợi nhuận."[ 1].

Finally, the financial section contains the income and cash flow statement, balance sheet and other financial ratios, such as break-even analyses.
Cuối cùng, phần tài chính bao gồm báo cáo thu nhập và dòng tiền, bảng cân đối kế toán và các chỉ số tài chính khác, chẳng như phân tích điểm hòa vốn.

Break-even point analysis is a measurement system that calculates the margin of safety by comparing the amount of revenues or units that must be sold to cover fixed and variable costs associated with making the sales.
Phân tích điểm hòa vốn là một hệ thống đo lường tính toán biên độ an toàn bằng cách so sánh số lượng doanh thu hoặc đơn vị phải bán để trang trải chi phí cố định và biến đổi liên quan đến việc bán hàng.

The understanding of cost behavior is also necessary for calculating a company's break-even point and for any other cost-volume-profit analysis.
Sự hiểu biết về hành vi của chi phí cũng là cần thiết cho việc tính toán của một công ty hòa vốn điểm và cho bất kỳ phân tích chi phí- khối lượng- lợi nhuận khác.

This analysis can be expanded to show how the changes between fixed and changing cost relations will affect profit levels and the Break-Even Point in for instance product prices or turnovers.
Phân tích này có thể được mở rộng để cho thấy việc thay đổi mối quan hệ giữa chi phí cố định và chi phí biến đổi, ví dụ như thay đổi giá sản phẩm hay doanh thu sẽ có tác động như thế nào đến mức lợi nhuận và điểm hòa vốn.