What is the translation of " BROAD GROUPS " in Vietnamese?

• nhóm rộng
• nhóm lớn

Examples of using Broad groups in English and their translations into Vietnamese

AVRs are generally classified into four broad groups.
AVRs thường phân thành bốn nhóm rộng.

These are broad groups that we generate and to which we attribute characteristics.
Đây là những nhóm rộng mà chúng tôi tạo ra và chúng tôi phân bổ đặc điểm.

Identify all variations and organize into broad groups.
Xác định tất cả các biến thể và tổ chức thành các nhóm rộng.

Together, these two broad groups form the financial markets as they exist today.
Cùng nhau, hai nhóm rộng này tạo thành các thị trường tài chính như hiện nay.

The list of secondary causes can be collected into broad groups.
Danh sách các nguyên nhân thứ cấp có thể được thu thập thành các nhóm rộng.

These broad groups are the Phaeophyceae, Rhodophyceae and Chlorophyceae, respectively.
Các nhóm rộng này lần lượt là Phaeophyceae, Rhodophyceae và Chlorophyceae.

All modern fixed value resistors can be classified into four broad groups;
Tất cả các điện trở giá trị cố định hiện đại có thể được phân loại thành bốn nhóm rộng.

You can also use these broad groups to eliminate people who aren't in your target market.
Bạn cũng có thể sử dụng các nhóm lớn này để loại bỏ những đối tượng không thuộc thị trường mục tiêu của bạn.

Companies like I.B.M. advertise software that can sort people into broad groups.
Các công ty như IBM đã quảng cáo các phần mềm có thể phân loại con người thành các nhóm lớn.

Multinational corporations can be divided into three broad groups according to the configuration of their production facilities.
Các công ty đa quốc gia có thể xếp vào ba nhóm lớn theo cấu trúc các phương tiện sản xuất.

Healthy cells grow and divide in an orderly way- a process that's controlled by two broad groups of genes.
Các tế bào khỏe mạnh phát triển và phân chia một cách có trật tự, một quá trình kiểm soát bởi hai nhóm lớn các gen.

Hormone therapy falls into two broad groups, those that block the body's ability to produce hormones and those that interfere with how hormones behave in the body.
Liệu pháp hormone nằm trong hai nhóm rộng, một nhóm ngăn chặn khả năng sản sinh hormone của cơ thể và nhóm còn lại can thiệp vào cách hormone hoạt động trong cơ thể.

As reported by Cointelegraph at the time, the 2017 guidelines classified ICOs into three broad groups- managed investment schemes, shares or derivatives and noncash payment(NCP) facilities.
Theo báo cáo của Cointelegraph vào thời điểm đó, hướng dẫn năm 2017 đã phân loại ICO thành ba nhóm lớn- các chương trình đầu tư, cổ phiếu hoặc công cụ phái sinh được quản lý và các cơ sở thanh toán không trả tiền( NCP).

The separation of Carnivora into the broad groups of feliforms and caniforms is widely accepted, as is the definition of Feliformia and Caniformia as suborders(sometimes superfamilies).
Sự chia tách bộ Carnivora thành các nhóm rộng dạng Mèo và dạng Chó được chấp nhận rộng rãi do nó là định nghĩa của Feliformia và Caniformia như là các phân bộ( đôi khi như là các siêu họ).

Many of these tea chemicals have been categorized into broad groups, and collectively we have some idea of what happens to these groups during processing and what flavors and aromas they are responsible for.
Nhiều hóa chất trong trà đã được phân loại thành các nhóm lớn, và nhìn chung chúng ta có một số ý tưởng về những gì sẽ xảy ra với các nhóm này trong quá trình chế biến và những hương vị mà chúng chịu trách nhiệm.

A variety of compounds found in tea have been organised into broad groups, and collectively we have some idea of what happens to these groups during processing and what flavours and aromas they are responsible for, as we will see next.
Nhiều hóa chất trong trà đã được phân loại thành các nhóm lớn, và nhìn chung chúng ta có một số ý tưởng về những gì sẽ xảy ra với các nhóm này trong quá trình chế biến và những hương vị mà chúng chịu trách nhiệm.

An insurance company collects premiums from a broad group of individuals who want to protect against some sort of loss.
Thập phí bảo hiểm từ một nhóm lớn của những ngƣời muốn bảo vệ mình.

Founder Zhang Yue tells the BBC that Broad Group will build Sky City in a fraction of the time.
Zhang Yue từng trả lời BBC rằng Broad Group sẽ xây dựng tòa nhà Sky City này trong nháy mắt.

Broad Group wants to build the tallest building in the world, higher than the Burj Khalifa in Dubai.
Broad Group còn muốn xây dựng tòa nhà cao nhất thế giới, cao hơn cả tòa tháp Burj Khalifa ở Dubai.

Sky City was proposed by construction firm Broad Sustainable Building(BSB), a subsidiary of China's Broad Group.
Sky City từng là ước mơ của công ty Broad Sustainable Buiding( BSB), một chi nhánh của Broad Group tại Trung Quốc.

A soul mate is any soul that is a member of this broader group and anyone that touches your life.
Một người bạn tâm giao là bất kỳ linh hồn nào là thành viên của nhóm rộng lớn hơn này và bất kỳ ai chạm vào cuộc sống của bạn.

However, most later researchers have used it to denote a broader group.
Tuy nhiên, hầu hết các nhà nghiên cứu sau đó đã sử dụng nó để biểu thị một nhóm rộng hơn.

A broad group of economic and political philosophies that draw on the various political and intellectual movements with origins in the work of theorists of the Industrial Revolution and the French Revolution.
Một nhóm lớn học truyết triết học về chính trị và kinh tế được rút ra từ nhiều phong trào chính trị và tri thức với nguồn gốc từ các tác phẩm của các nhà lý thuyết của Cách mạng Công nghiệp và Cách mạng Pháp.

Chinese construction company Broad Group has announced ambitious plans to construct the world's tallest skyscraper in an implausibly swift 90 days(© Image: Broad Group via Gizmag).
Trung Quốc xây dựng công ty rộng nhóm đã công bố kế hoạch đầy tham vọng để xây dựng tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới trong một nhanh chóng implausibly 90 ngày( © Image: rộng nhóm via Gizmag).

Despite concerns about its structural rigidity, Broad Group says the half-mile high building will be able to withstand a magnitude 9.0 earthquake.
Bất chấp những lo ngại về sự chắc chắn của cấu trúc, tập đoàn Broad Group cho biết tòa nhà cao gần 1km này sẽ có thể chịu được động đất mạnh tới 9.0 độ richter.

SQL Server Management Studio combines a broad group of graphical tools with a number of rich script editors to provide access to SQL Server to developers and administrators of all skill levels.
SQL Server Management Studio kết hợp một nhóm rộng lớn các công cụ đồ họa giầu trình biên tập( script editors) cung cấp các truy xuất đến SQL Server để phát triển và quản trị tất cả các mức kỹ năng.

After building 15-stories in six days, Chinese construction company Broad Group managed to beat their own record by constructing a 30-story tall hotel in just 15 days!
Từng lập kỷ lục xây ngôi nhà 15 tầng trong vòng 6 ngày, công ty xây dựng Trung Quốc Broad Group lại vừa thiết lập thành tích mới, khi xây dựng một tòa nhà 30 tầng trong vòng 15 ngày!

As a political ideology, communism is usually considered to be a branch of socialism, a broad group of economic and political philosophies that draw on various political and intellectual movements with origins in the work of theorists of the Industrial Revolution and the French Revolution.
Trong vai trò một hệ tư tưởng chính trị, chủ nghĩa cộng sản thường được xem là một nhóm lớn học thuyết triết học về chính trị và kinh tế được rút ra từ nhiều phong trào chính trị và tri thức với nguồn gốc từ các tác phẩm của các nhà lý thuyết của các cuộc cách mạng tư sản và cách mạng công nghiệp.

An anatomical difference in the ability to seize the moment, according to a study led by Brown University biologists, explains why more species in one broad group, or clade, of grasses evolved a more efficient means of photosynthesis than species in another clade.
Một sự khác biệt về cấu trúc trong khả năng nắm bắt thời điểm này, theo một nghiên cứu của các nhà sinh vật học Đại học Brown, giải thích lý do tại sao có nhiều loài trong một nhóm lớn loài cỏ phát triển cách quang hợp hiệu quả hơn so với các loài trong nhánh khác.

The CodePlex Foundation will complement existing open source foundations and organizations, providing a forum in which best practices and shared understanding can be established by a broad group of participants, both software companies and open source communities.
Quỹ CodePlex sẽ bổ sung thêm những quỹ và tổ chức nguồn mở đang tồn tại, đưa ra một diễn đàn trong đó những kinh nghiệm và sự hiểu biết được chia sẻ tốt nhất có thể được thiết lập bởi một nhóm rộng rãi những người tham gia, cả các công ty phần mềm và các cộng đồng nguồn mở.