What is the translation of " BROADLEAF " in Vietnamese?

• lá rộng
• broadleaf

Examples of using Broadleaf in English and their translations into Vietnamese

Temperate broadleaf and mixed forest.
Rừng lá rộng và hỗn hợp ôn đới.

Most of the area is covered with broadleaf forest.[10].
Phần lớn diện tích được bao phủ bởi rừng cây lá rộng.[ 10].

It kills broadleaf weeds before and after they sprout.
Nó diệt cỏ dại lá rộng trước và sau khi chúng nảy mầm.

Summers here are long enough for broadleaf trees to replace conifers.
Mùa hè ở đây đủ dài cho những cây là rộng thay thế những cây tùng.

The broadleaf trees show more variety and are often evergreen, e.g. evergreen Oak.
Các cây lá rộng cho thấy sự đa dạng hơn và thường là thường xanh, ví dụ Sồi thường xanh.

Common finch lives in a wide variety of forest landscapes- broadleaf and coniferous.
Chim sẻ thường sống trong một loạt các cảnh quan rừng- lá rộng và lá kim.

It is found in Tropical and subtropical moist broadleaf forests ecoregions, at elevations of 200- 1,600 metres(660- 5,250 ft).
Loài này được tìm thấy trong rừng lá rộng ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới vùng sinh thái, tại độ cao 200- 1.600 mét( 660- 5.250 ft).

Tropical grasses, such as sugar cane and maize are C4 plants, but there are many broadleaf plants that are C4.
Các loại cây hòa thảo, chẳng hạn như mía và ngô là thực vật C4, nhưng cũng có nhiều cây lá rộng là C4.

The broadleaf forest in Mirari on Soando Island, Matchi Forest on Yejakdo Island, and magnolia forest on Gwanmaedo Island are considered natural monuments.
Rừng cây lá rộng ở Mirari trên đảo Soando, rừng Matchi trên đảo Yejakdo, và rừng hoa mộc lan trên đảo Gwanmaedo được coi là những đài kỷ niệm tự nhiên.

These forests are the most extensive continuous reaches of podocarp/broadleaf forests in that country.
Những khu rừng này là những khu rừng thông tre/ rừng lá rộng liên tục rộng lớn nhất ở quốc gia đó.

The Bornean Orangutan lives in tropical and subtropical moist broadleaf forests in the Bornean lowlands, as well as mountainous areas up to 1,500 metres above sea level.
Đười ươi Borneo sống trong rừng lá rộng ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới ở vùng đất thấp Borneo, cũng như khu vực miền núi lên đến 1.500 mét trên mực nước biển.

The highlands have Eastern Himalayan subalpine conifer forests at higher elevations and Eastern Himalayan broadleaf forests at lower elevations.
Các vùng cao nguyên có rừng cây lá kim phía đông Himalaya ở độ cao cao hơn và rừng lá rộng Himalaya phía Đông ở độ cao thấp hơn.

The basin once supported extensive subtropical evergreen broadleaf forests, but 5,000 years of agriculture have taken a toll on the natural environment.
Bồn địa có thời được bao phủ bời rừng lá rộng thường xanh cận nhiệt rộng lớn, nhưng 5.000 năm khai thác nông nghiệp quá mức đã gây thiệt hại đối với môi trường tự nhiên.

The Horn of Africa includes arid semi-desert along its coast, contrasting with savannah and moist broadleaf forests in the interior of Ethiopia.
Vùng Sừng châu Phi gồm các khu vực bán sa mạc khô cằn dọc bờ biển, tương phản với savanna và các rừng cây lá rộng ẩm bên trong nội địa Ethiopia.

The trees I saw until now in this forest were all broadleaf trees with rugged and gnarled trunks, but the huge tree stretched high up in front of my eyes was a needle-leaved tree.
Những cái cây tôi thấy nãy giờ trong rừng đều là cây lá rộng với thân xù xì lắm mấu, nhưng cái cây vươn lên cao tít trước mắt tôi là cây lá kim.

Yearly production of isoprene emissions by vegetation is around 600 million tonnes, half from tropical broadleaf trees and the remainder primarily from shrubs.
Sản lượng phát thải isopren hàng năm của thảm thực vật là khoảng 600 triệu tấn, một nửa từ cây lá rộng nhiệt đới và phần còn lại chủ yếu từ cây bụi.

Broadleaf(about 30% of forest stands): ash-leaved maple grey birch poplar silver maple Coniferous(about 57% of forest stands): larch red pine white pine white spruce.
Broadleaf( khoảng 30% diện tích rừng): thích ba lá bạch dương cây dương cây phong bạc Cây lá kim( khoảng 57% lâm phần): thông rụng lá thông đỏ thông trắng vân sam trắng.

These forests are typically mixed conifer and broadleaf forests, with only a few conifer species.
Những khu rừng này thường là rừng lá kim và rừng lá rộng, chỉ có một vài loài cây lá kim.

Temperate broadleaf and mixed forests occur in areas with distinct warm and cool season, which give it a moderate annual average temperature- 3 to 15.6 °C(37 to 60 °F).
Rừng lá rộng và hỗn hợp ôn đới xuất hiện ở những khu vực có mùa nóng và lạnh riêng biệt, có nhiệt độ trung bình hàng năm vừa phải- 3 đến 15,6 ° C( 37,4 đến 60,1 ° F)[ Chuyển đổi: Số không hợp lệ].

The yearly production of isoprene emissions by vegetation is around 600 Tg, with half that coming from tropical broadleaf trees and the remainder coming from shrubs.
Sản lượng phát thải isopren hàng năm của thảm thực vật là khoảng 600 triệu tấn, một nửa từ cây lá rộng nhiệt đới và phần còn lại chủ yếu từ cây bụi.

Temperate broadleaf and mixed forests occur in areas with distinct warm and cool seasons that give them moderate annual average temperatures- 3 to 15.6 °C(37 to 60 °F).
Rừng lá rộng và hỗn hợp ôn đới xuất hiện ở những khu vực có mùa nóng và lạnh riêng biệt, có nhiệt độ trung bình hàng năm vừa phải- 3 đến 15,6 ° C( 37,4 đến 60,1 ° F)[ Chuyển đổi: Số không hợp lệ].

The Northern Indochina subtropical moist forests[1] are a subtropical moist broadleaf forest ecoregion of northern Indochina, covering portions of Vietnam, Laos, Thailand, Myanmar, and China's Yunnan Province.[2].
Rừng ẩm cận nhiệt đới Bắc Đông Dương[ 1] là một vùng sinh thái rừng lá rộng ẩm cận nhiệt đới của miền bắc Đông Dương, bao gồm các phần của Việt Nam, Lào, Thái Lan, Myanmar và tỉnh Vân Nam của Trung Quốc.[ 2].

Temperate broadleaf and mixed forest is a temperate climate terrestrial habitat type defined by the World Wide Fund for Nature, with broadleaf tree ecoregions, and with conifer and broadleaf tree mixed coniferous forest ecoregions.[1].
Rừng lá rộng và hỗn hợp ôn đới là một kiểu sinh cảnh mặt đất ôn đời được World Wide Fund for Nature định nghĩa, với vùng sinh thái cây broadleaf, và với vùng sinh thái rừng lá kim hỗn hợp cây lá rộng và lá kim.[ 1].

According to the World Wide Fund for Nature, the territory of Poland belongs to three Palearctic Ecoregions of the continental forest spanning Central and Northern European temperate broadleaf and mixed forest ecoregions as well as the Carpathian montane conifer forest.
Theo Quỹ Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên, lãnh thổ của Ba Lan thuộc ba vùng sinh thái Palearctic rừng lục địa kéo dài miền Trung và Bắc Âu lá rộng ôn đới và rừng hỗn giao các vùng sinh thái cũng như Carpathian núi rừng cây lá kim.

Tropical and subtropical moist broadleaf forests(TSMF), also known as tropical moist forests, are a tropical and subtropical forest habitat type defined by the World Wide Fund for Nature.
Rừng lá rộng ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới( TSMF), còn được gọi là rừng ẩm nhiệt đới, là một kiểu sinh cảnh rừng nhiệt đới và cận nhiệt đới được xác định bởi Quỹ Thiên nhiên Thế giới.

Yearly production of isoprene emissions by vegetation is around 600 million metric tons, half from tropical broadleaf trees and the remainder primarily from shrubs.[4] This is about equivalent to methane emissions and accounts for around one-third of all hydrocarbons released into the atmosphere.
Sản lượng phát thải isopren hàng năm của thảm thực vật là khoảng 600 triệu tấn, một nửa từ cây lá rộng nhiệt đới và phần còn lại chủ yếu từ cây bụi.[ 1] Điều này tương đương với lượng khí thải metan và chiếm khoảng một phần ba tổng số hydrocarbon được thải vào khí quyển.

The Rapa Nui subtropical broadleaf forests in Easter Island, formerly dominated by an endemic Palm, are considered collapsed due to the combined effects of overexplotaition, climate change and introduced exotic rats.[8].
Các khu rừng lá rộng cận nhiệt đới Rapa Nui ở Đảo Phục Sinh, trước đây bị chi phối bởi một loài cọ đặc hữu, được coi là bị sụp đổ do các tác động kết hợp của quá mức, biến đổi khí hậu và những con chuột lạ được đưa đến.[ 1].

In Rhododendron, a genus with many broadleaf evergreens, several species grow in mature forests but are usually found on highly acidic soil where the nutrients are less available to plants.
Với Rhododendron, một chi với nhiều loài thường xanh lá rộng, vài chủng loài mọc ở các khu rừng trưởng thành nhưng thường được tìm thấy ở phần đất có độ chua cao, nơi mà dưỡng chất ít có sẵn cho các loài thực vật.

While the traditional lavender honey( Lavandula angustifoglia and broadleaf) is mainly produced in Spain and France where there are very large lavender fields in bloom from June to September, in Italy there is the production of wild lavender honey( Lavandula stoechas) produced only in Sardinia during flowering from March to May;
Trong khi mật ong hoa oải hương truyền thống( Lavandula angustifoglia và broadleaf) chủ yếu được sản xuất ở Tây Ban Nha và Pháp, nơi có những cánh đồng oải hương rất lớn nở rộ từ tháng 6 đến tháng 9, ở Ý chỉ sản xuất mật ong hoa oải hương hoang dã( Lavandula stoechas) ở Sardinia trong thời gian nở hoa từ tháng 3 đến tháng 5;