What is the translation of " BRUSSELS-BASED " in Vietnamese?

• có trụ sở ở brussels
• tại brussels

Examples of using Brussels-based in English and their translations into Vietnamese

Daniel Gros is Director of the Brussels-based Centre for European Policy Studies.
Daniel Gros là Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Chính sách Châu Âu tại Brussels.

Japanese multinational Fujitsu, one of the world's largest IT services companies, has launched a Brussels-based Blockchain Innovation Center.
Nhật Bản Fujitsu đa quốc gia, một trong những công ty dịch vụ CNTT lớn nhất thế giới, đã đưa ra một Trung tâm Đổi mới Blockchain trụ sở tại Brussels.

It's true, according to GS1, the Brussels-based nonprofit that maintains international UPC standards.
Điều này đúng, theo GS1, tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Brussels duy trì tiêu chuẩn UPC quốc tế.

The second woman killed in Paris was 32-year-old Frida Dogan, an employee at the information center and the Paris representative of the Brussels-based Kurdistan National Congress.
Phụ nữ thứ nhì bị ám sát là Frida Dogan, 32 tuổi, đại diện ở Paris của tổ chức Nghị hội Quốc gia Kurdistan có trụ sở ở Brussels.

If you are a Brussels-based company, we suggest to also get in touch with our team of advisors in Brussels.
Nếu bạn là công ty đặt tại Brussels, chúng tôi đề nghị bạn liên lạc với đội ngũ cố vấn ở Brussels..

But as soon as the US ditched Bretton Woods in the summer of 1971, the Brussels-based cartel's administrators began to design a European fixed exchange-rate system.
Nhưng kể từ khi Hoa Kỳ từ bỏ hệ thống Bretton Woods vào mùa hè 1971, những nhà quản lý ở Brussels bắt đầu thiết kế một hệ thống tỷ giá hối đoái cố định cho châu Âu.

The Brussels-based ambassador, who has no previous foreign policy experience, defended his own conduct and said he acted in good faith.
Vị đại sứ làm việc tại Brussels, người không có kinh nghiệm về chính sách đối ngoại trước đó, đã bảo vệ hành vi của mình và nói rằng ông đã hành động một cách thiện chí.

The report, by Human Rights Without Frontiers Int'l, a leading Brussels-based rights organisation, was published in the European Parliament on Tuesday.
Bản báo cáo, bởi Nhân quyền không có Frontiers Int' l, một tổ chức quyền hàng đầu có trụ sở tại Brussels, đã được công bố tại Nghị viện châu Âu hôm thứ Ba.

You will have a security problem if you leave them out there,” said Rik Coolsaet, a terrorism expert at the Egmont Institute, a Brussels-based think tank.
Bạn sẽ gặp vấn đề an ninh nếu để họ ở bên ngoài", Rik Coolsaet, một chuyên gia về chủ nghĩa khủng bố tại Viện Egmont- một cơ quan tư vấn chính sách có trụ sở tại Brussels, phân tích.

Wolf, an expert at the Brussels-based South Asia Democratic Forum, says China is"indirectly" encouraging Pakistan.
Wolf, một chuyên gia tại Diễn đàn Dân chủ Nam Á có trụ sở ở Brussels, nói rằng Trung Quốc đang“ gián tiếp” khuyến khích Pakistan.

He worked in EuroCham Vietnam as a Project Manager before taking on his current role as Green Growth Consultant and Chief Representative at Pracsis South East Asia, a Brussels-based EU service provider.
Ông từng làm việc tại Eurocham Việt Nam với vị trí Quản lý dự án trước khi chuyển sang vị trí Tư vấn phát triển xanh và Trưởng đại diện tại Pracsis South East Asia- một nhà cung cấp dịch vụ Bussels based EU.

Counter-terrorism expert Thomas Reynard of the Brussels-based Egmont Institute, believes cooperation between French and Belgian police is often underestimated.
Chuyên gia chống khủng bố Thomas Reynard của Viện Egmont có trụ sở ở Brussels, tin rằng hợp tác giữa cảnh sát Pháp và Bỉ thường bị đánh giá thấp.

On Thursday, the Brussels-based International Federation of Journalists said seven foreign journalists had been detained in Venezuela, including French and Spanish reporters.
Hôm thứ Năm, Liên đoàn các nhà báo quốc tế có trụ sở tại Brussels cho biết 7 nhà báo nước ngoài đã bị giam giữ ở Venezuela, trong đó có các phóng viên Pháp và Tây Ban Nha.

The attacks have raised alarms in the global banking industry because the thieves gained access to Swift, a Brussels-based banking consortium that runs what is considered the world's most secure payment messaging system.
Các vụ tin tặc đã nâng cảnh báo đối với ngành ngân hàng toàn cầu bởi những tên trộm đã tiếp cận Swift, một tập đoàn ngân hàng có trụ sở tại Brussels, nơi quản lý hệ thống tin nhắn thanh toán an toàn nhất thế giới.

We also have an immediate Brussels-based stagiaire internship vacancy to specifically work on our new“Brussels in View” digital monthly magazine.
Chúng tôi cũng có một vị trí tuyển dụng thực tập ngay lập tức tại Brussels để thực hiện công việc mới của chúng tôi" Brussels vào View" kỹ thuật số tạp chí hàng tháng.

Janis Emmanouilidis, a political analyst at the Brussels-based European Policy Centre, points out that pro-EU parties still hold about 80% of the seats.
Như đánh giá của nhà phân tích chính trị Janis Emmanouilidis thuộc Trung tâm Chính sách châu Âu( trụ sở Brussels, Bỉ), các đảng ủng hộ châu Âu vẫn nắm giữ chừng 80% số ghế.

Brussels-based NGO Transport and Environment(T&E) estimates airline taxes raise about €1 billion per year in Germany and more than 3 billion in Britain.
Tổ chức phi chính phủ Giao thông và Môi trường( T& E) có trụ sở tại Brussels ước tính các mức thuế áp dụng với các hãng bay tăng khoảng 1 tỉ euro mỗi năm tại Đức và hơn 3 tỉ euro tại Anh.

More recently he had been working as a senior adviser for the International Crisis Group, a Brussels-based research organization that moved its Beijing office to Hong Kong a few years ago amid tightened Chinese restrictions on such foreign organizations.
Gần đây, ông là cố vấn cao cấp cho International Crisis Group, một tổ chức nghiên cứu có trụ sở ở Brussels đã dời văn phòng ở Bắc Kinh sang Hong Kong các đây vài năm khi Trung Quốc siết chặt các hạn chế đối với các tổ chức nước ngoài.

The Brussels-based company of 77 employees had already successfully deployed the technology in BMW's 7 Series sedans, giving drivers the ability to control many of the car's functions using hand gestures.
Công ty tại Brussels này chỉ có 77 nhân viên đã thành công trong việc triển khai công nghệ này trên chiếc sedan BMW Series 7, cho phép tài xế điều khiển nhiều chức năng của ô tô thông qua các cử chỉ bàn tay.

Brussels Invest& Export is the strategic partner for Brussels-based exporters and foreign investors throughout their process of international expansion, adding value and creating jobs in the Brussels-Capital Region.
Brussels Invest& Export là đối tác chiến lược của các nhà xuất khẩu Brussels và các nhà đầu tư nước ngoài thông qua quá trình mở rộng quốc tế, tạo thêm giá trị và tạo công ăn việc làm ở Vùng Thủ đô Brussels.

On Friday, the Brussels-based messaging service sent a warning to all of its customers warning that it was aware of a"small number" of cases of fraud at its customers.
Hôm thứ Sáu, các dịch vụ nhắn tin có trụ sở tại Brussels đã gửi một cảnh báo cho tất cả các khách hàng của họ rằng có một“ số nhỏ” các trường hợp lừa đảo đang nhắm vào người dùng.

In a report issued in April, the International Crisis Group, a Brussels-based think tank, attributed much of tension in the South China Sea to poor coordination among 11 different Chinese agencies that have responsibility for security or maritime affairs.
Trong một báo cáo phát hành vào tháng Tư, Nhóm Khủng hoảng Quốc tế, think- tank tại Brussels, quy các căng thẳng ở Biển Đông là do phối hợp kém cỏi giữa 11 cơ quan khác nhau của Trung Quốc có trách nhiệm về vấn đề an ninh hàng hải.

In another development, Brussels-based International Federation of Journalists said seven foreign journalists had been detained in Venezuela, including French and Spanish reporters.
Hôm thứ Năm, Liên đoàn các nhà báo quốc tế có trụ sở tại Brussels cho biết 7 nhà báo nước ngoài đã bị giam giữ ở Venezuela, trong đó có các phóng viên Pháp và Tây Ban Nha.

Our extensive database of Brussels-based exporting companies allows you to get in touch with companies from your sectors of activity, interested in developing international trade links.
Dữ liệu đầy đủ về các công ty xuất khẩu tại Brussels của chúng tôi cho phép bạn liên lạc với các công ty thuộc lĩnh vực hoạt động của bạn, quan tâm tới việc phát triển các mối liên kết thương mại quốc tế.

Our mission is to support Brussels-based companies looking at doing business in the U.S. and American companies wishing to source products and services or looking at establishing operations in Brussels.
Sứ mệnh của chúng tôi là hỗ trợ các công ty tại Brussels tìm kiếm cơ hội kinh doanh ở Việt Nam và các công ty Việt Nam mong muốn tìm nguồn hàng hóa và dịch vụ hay thiết lập các hoạt động tại Brussels.

A survey published in April 2018 by the Brussels-based European University Association reported that 11% of negotiating consortia in Europe made deals last year that took into account open access publishing costs; 63% planned to do so in the future.
Theo kết quả điều tra của Hiệp hội trường đại học châu Âu( EUA)- tổ chức có trụ sở Brussels, công bố vào tháng 4/ 2018 thì năm 2017, 11% nhóm liên kết ở châu Âu đã ký kết các thỏa thuận tính phí truy cập mở, tuy nhiên còn tới 63% nhóm liên minh mới dự kiến sẽ thực hiện điều đó trong tương lai.

Fortune reports that the Brussels-based NXMH purchased an 80 percent ownership stake in the Luxembourg-based cryptocurrency exchange, which launched in 2011, shortly after the first“bitcoin bubble” drove the bitcoin price up as high as $31 and then back down to $2.
Fortune báo cáo rằng NXMH có trụ sở tại Brussels đã mua 80% cổ phần sở hữu tại sàn giao dịch tiền điện tử có trụ sở tại Luxembourg, được khởi chạy vào năm 2011, ngay sau khi“ bong bóng bitcoin” đầu tiên đẩy giá bitcoin lên tới 31 đô la và sau đó giảm xuống 2 đô la… Xem thêm.