What is the translation of " BUILT ON LAND " in Vietnamese?

• xây dựng trên đất
• được xây dựng trên vùng đất

Examples of using Built on land in English and their translations into Vietnamese

The temple has been built on land donated by the Chinese government.
Ngôi đền được xây dựng trên đất được tặng bởi chính phủ Trung Quốc.

A significant portion of Auckland's CBD and of the Auckland waterfront is built on land reclaimed over the last 100 years.
Một phần quan trọng của khu trung tâm thương mại Auckland và bờ biển mặt tiền được xây dựng trên vùng đất lấn biển 100 năm qua.

It was built on land leased from the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem.
Nó được xây dựng trên đất được thuê của Tổ phụ Hy Lạp Chính thống giáo của Jerusalem.

It is worth noticing that this temple was built on land donated by the Chinese government.
Ngôi đền được xây dựng trên đất được tặng bởi chính phủ Trung Quốc.

It was built on land once owned by John Hancock, Massachusetts's first elected governor.
Nó được xây dựng trên vùng đất từng thuộc sở hữu của John Hancock, thống đốc đầu tiên của Massachusetts.

It was housed in Nassau Hall, which was built on land donated by Nathaniel Fitzrandolph.
Trường được đặt tại Nassau Hall, nơi vừa được xây dựng trên mảnh đất được tặng bởi Nathaniel Fitz Randolph.

It was built on land that was purchased from Dr. Jonathan Ogden, a Newfoundland chief justice, in 1802.
Nó được xây dựng trên đất đã được mua từ Tiến sĩ Jonathan Ogden- một chánh án Newfoundland năm 1802.

Israel calls both areas Jewish neighborhoods built on land it annexed following a 1967 war.
Israel gọi hai khu vực này là Khu Do thái, được xây dựng trên vùng đất sáp nhập sau cuộc chiến tranh năm 1967.

Built on land famous for deposits of gold, this enduring malt has welcomed travellers to taste its treasure since the turn of the 19th century.
Được xây dựng trên vùng đất chứa nhiều vàng, nơi này đã chào đón du khách đến nếm thử kho báu của mình từ đầu thế kỷ 19.

Mỹ Phụng Bungalow was built on land separate from The Garden House Resort.
Mỹ Phụng Bungalow được xây dựng trên đất riêng biệt từ The Garden House Resort.

Radon occurs naturally in harmless amounts, but sometimes can be concentrated in homes built on land with uranium deposits.
Radon xuất hiện tự nhiên ngoài trời với số lượng vô hại, nhưng đôi khi chúng tập trung trong các ngôi nhà được xây dựng trên vùng mỏ uranium.

Israeli settlements are built on land the Palestinians see as part of their future state.
Các khu định cư của Israel được xây dựng trên các vùng đất mà người Palestine xác định là nhà nước của họ trong tương lai..

Maize-growing even created the cleared spaces where the Mayan culture was deployed, for the cities were built on land that had been burned off to make cornfields.
Việc trồng ngộ thậm chí tạo ra những khoảng trống phát quang nơi nền văn hóa Maya được triển khai, vì các thành phố được xây dựng trên vùng đất đã bị đốt rụi để làm ruộng ngô.

The place of worship was built on land granted by the Municipality of Abu Dhabi, on the orders of local authorities.
Nơi thờ tự được xây dựng trên đất đô thị của Thủ đô Abu Dhabi, theo lệnh của chính quyền địa phương.

The protection of property, an idea central to the American dream, stands in contradiction to the fact that our nation was built on land taken by force from Native Americans.
Việc bảo vệ tài sản, một ý tưởng trung tâm của giấc mơ Mỹ, trái ngược với thực tế là quốc gia của chúng ta được xây dựng trên vùng đất bị cưỡng bức từ người Mỹ bản địa.

Much of the central city is built on land that was raised up after a major earthquake in 1855.
Hầu hết các trung tâm thành phố được xây dựng trên đất đã được san lấp cao lên sau khi một trận động đất lớn trong năm 1855.

Built on land that receives plenty of natural sunlight, this aspect has been enhanced by installing long French windows wherever possible.
Được xây dựng trên đất đó nhận được nhiều ánh sáng mặt trời tự nhiên, khía cạnh này đã được tăng cường bằng cách cài đặt các cửa sổ dài Pháp bất cứ nơi nào có thể.

The College was housed in Nassau Hall, newly built on land donated by Nathaniel and Rebeckah FitzRandolph.
Trường được đặt tại Nassau Hall, nơi vừa được xây dựng trên mảnh đất được tặng bởi Nathaniel Fitz Randolph.

Chai Wan is built on land reclaimed from the bay and extends west from Lei Yue Mun in Heng Fa Chuen(see below) and east to Siu Sai Wan.
Trại Loan được xây dựng trên vùng đất được cải tạo từ vịnh và kéo dài về phía tây từ Lei Yue Mun ở Heng Fa Chuen( xem bên dưới) và phía đông đến Siu Sai Wan.

During World War II, two U.S. Marine facilities were built on land formerly owned by the Irvine Company.
Trong Thế chiến II, hai cơ sở của Hoa Kỳ được xây dựng trên vùng đất trước đây thuộc sở hữu của Công ty Irvine.

Seeing it was to be built on land near the village where it was forbidden to erect buildings, the locals became upset and agreed to tear it down if Marpa did not have it destroyed.
Khi nhìn nó được xây dựng trên vùng đất gần ngôi làng nơi đã bị cấm thiết lập những tòa nhà, dân chúng địa phương cảm thấy khó chịu và đồng ý sẽ phá hủy nếu Marpa không tháo gỡ nó.

The the Maquehue Air Base in Temuco, where the pope will celebrate Mass, was built on land taken from the indigenous Mapuche in the early 20th century.
Căn cứ Không Quân Maquehue ở Temuco được xây dựng trên đất lấy của người bản địa Mapuche đầu thế kỷ 20.

The town was built on land ceded from the reservation in 1906, a situation that often makes it subject to jurisdictional claims by the nearby Eastern Shoshone and Northern Arapaho tribes.
Thị trấn được xây dựng trên vùng đất được nhượng lại từ Khu bảo tồn Ấn Độ Wind River vào năm 1906, một tình huống thường khiến nó phải chịu các yêu sách tài phán của Đông Shoshone và miền Bắc gần đó Arapaho bộ lạc.

Israel disputes this and has sanctioned 120 settlements, most of them built on land that had no registered owner when it was seized in 1967.
Israel tranh chấp về điều này, đã xử phạt 120 khu định cư, đa số xây dựng trên đất không có chủ sở hữu, khi khu vực này bị chiếm đóng năm 1967.

Built on land given to the Catholic Church during the earliest days of colonization(1820), the original church was almost completely destroyed by fire and later rebuilt in its current form.
Được xây dựng trên đất đai dành cho Giáo Hội Công Giáo trong những ngày đầu của thực dân( vào năm 1820), nhà thờ ban đầu đã gần như hoàn toàn bị phá hủy bởi lửa và sau đó xây dựng lại trong hình thức hiện tại của nó.

Andaz Liverpool Street Hotel of London was built on land that was the first mental hospital of England- Bethlehem Royal Hospital.
Andaz Liverpool Street Hotel London, thủ đô của nước Anh được xây dựng trên đất đó là bệnh viện tâm thần đầu tiên Anh- Bệnh viện Bethlehem Hoàng gia.

FIFA's ethics committee investigated Worawi in 2011 over allegations that more than $800,000 of development money was spent on projects built on land he owned near Bangkok.
Vào năm 2011, Ủy ban Đạo đức FIFA từng mở cuộc điều tra ông Makudi về cáo buộc sử dụng 800.000 USD tiền phát triển bóng đá chi cho dự án xây dựng trên đất mà ông sở hữu ở Bangkok.

The place of worship was built on land granted by the Municipality of Abu Dhabi, on the orders of local authorities.
Nhà thờ mới được xây dựng trên mảnh đất do Toà Thị chính Abu Dhabi cấp phát, theo lệnh của chính quyền địa phương.

It was a wooden castle structure on Mitchell's Main Street, built on land donated by Louis Beckwith, a member of the First Corn Palace Committee.
Cung điện Ngô là một cấu trúc lâu đài bằng gỗ trên Phố chính của Mitchell, được xây dựng trên mảnh đất được tặng bởi Louis Beckwith, một thành viên của Ủy ban Cung điện Ngô đầu tiên.

There's a slum, Old Fadama, built on land reclaimed from the Korle Lagoon, just before it opens into the Gulf of Guinea.
Có một khu ổ chuột tên là Old Fadama, được xây dựng trên đất khai phá từ vùng đầm phá Korle, nằm ngay trước cửa biển dẫn vào vịnh Guinea.