What is the translation of " CAME TO A STOP " in Vietnamese?

• dừng lại
• ngừng lại
• đến điểm dừng
• đã ngưng lại

Examples of using Came to a stop in English and their translations into Vietnamese

When it reach the front of the church it came to a stop.
Khi chạm mặt trước nhà thờ, nó dừng lại.

The burst came to a stop when it hit the sunlight.
Vụ nổ đã dừng lại khi nó chạm vào ánh sáng mặt trời.

At last, after long, infinitely long hours the train came to a stop.
Cuối cùng, sau những giờ có vẻ như vô tận, xe lửa đến điểm dừng.

When the aircraft came to a stop, the evacuation was begun immediately.
Khi máy bay dừng lại, cuộc di tản ngay lập tức bắt đầu.

The Union Pacific freight train with four locomotives and 58 cars came to a stop.
Xe lửa chở hàng của hàng Union Pacific gồm 4 đầu máy và 58 toa xe đã ngưng lại đột ngột.

The driver came to a stop after hearing the screams of passers-by.
Người lái xe chỉ dừng lại khi nghe thấy tiếng la hét của người đi đường.

Zoe ignored gravity for a moment, floated up into the branches, and came to a stop beside the tiny animal.
Zoe bỏ qua trọng lực trong chốc lát, lơ lửng bay lên cành cây, và ngừng lại bên cạnh con thú nhỏ.

Two hours later, I came to a stop before flashing red lights and a clattering bell.
Hai giờ sau, tôi dừng lại trước khi nhấp nháy đèn đỏ và một tiếng chuông vang lên.

I soon spotted a jeepney that was going my way, so I stuck out my arm and it quickly came to a stop.
Tôi sớm nhận ra một chiếc Jeepney chạy tuyến đường của mình, vì vậy tôi liền vẫy tay và chiếc xe nhanh chóng đến điểm dừng đỗ.

The coin eventually came to a stop, but Jin Sahyuk wasn't even showing signs of fainting.
Đồng xu cuối cùng đã dừng lại, nhưng Jin Sahyuk thậm chí còn chẳng có dấu hiệu bị ngất.

When they reached the hilltop above the Caldecott Tunnel, Arion shuddered like a broken car and came to a stop, his chest heaving.
Khi họ đến được đỉnh đồi trên Đường hầm Caldecott, Arion rùng mình như một chiếc xe hỏng và ngừng lại, ngực nó căng phồng.

After the shooting, the vehicle came to a stop and Craig and a witness approached it, police said.
Sau khi xảy ra nổ súng, chiếc xe ngừng lại, Craig và một nhân chứng tiến đến gần, theo cảnh sát.

He came to a stop while holding Fremea's hand, but the email's text appeared to be corrupted and he had no idea what it meant.
Cậu ta dừng lại trong khi nắm tay Fremea, nhưng nội dung tin nhắn dường như bị lỗi và cậu ta không biết nó có ý nghĩa gì.

Guards and Nye County police chased him at high-speed for about eight miles before he came to a stop and exited his vehicle.
Bảo vệ và Công an quận Nye đã truy đuổi người này với tốc độ cao trong khoảng 8 dặm, trước khi ông ta dừng lại và thoát ra khỏi xe của mình.

And then when they came to a stop, the boy would do a sudden vertical takeoff, 100 foot in the air, and then disappear.
Và khi họ dừng lại, cậu ta sẽ bay vọt thẳng lên, 30m trên cao và rồi biến mất.

After a few weeks of war and under pressure by the U.S and several Latin American nations, all fighting came to a stop.
Sau vài tuần chiến tranh, và dưới sức ép của Hoa Kỳ cũng như nhiều quốc gia Mỹ Ltainh khác, tất cả các hành động chiến tranh ngừng lại.

In Edmunds brake testing, an RX 350 came to a stop from 60 mph in an excellent 114 feet, which is 10 feet shorter than average.
Trong thử nghiệm phanh Edmunds, RX 350 dừng lại từ 60 mph trong một tuyệt vời 114 feet, đó là ngắn hơn so với trung bình 10 feet.

If you look at the uk data, you see a long-term rise in car travel which came to a stop in the late 1990s.
Nếu nhìn vào dữ liệu của Anh Quốc, bạn sẽ thấy một giai đoạn dài tăng trưởng của việc di chuyển bằng xe hơi cá nhân đã dừng lại vào cuối những năm 1990.”.

In a recent test, a rear-wheel-drive 4Runner SR5 came to a stop from 60 mph in 122 feet, which is average among other SUVs in its class.
Trong một thử nghiệm Edmunds, một phía sau bánh lái 4Runner SR5 dừng lại từ 60 mph trong 122 feet, đó là trung bình giữa các xe SUV khác trong lớp học của mình.

Once he realized the ability to regret something like that meant he was subconsciously beginning to relax, he finally came to a stop.
Lúc nhận ra năng lực nuối tiếc về thứ như thế đồng nghĩa với việc đang vô thức bắt đầu thả lỏng, cậu cuối cùng cũng dừng lại.

A flight attendant, Tatyana Kasatkina, later said that when the plane came to a stop, she opened the emergency exits at the front of the aircraft.
Một tiếp viên hàng không tênTatyana Kasatkina, sau đó nói rằng khi máy bay dừng lại, cô đã mở cửa thoát hiểm khẩn cấp ở phía trước máy bay.

Jan Hollitzer, deputy editor-in-chief of local newspaper Berliner Morgenpost, said he saw people underneath the truck when it came to a stop.
Trong khi đó, Jan Hollitzer, phó tổng biên tập của tờ báo địa phươngBerliner Morgenpost, cho biết ông đã tận mặt chứng kiến cảnh tượng các nạn nhân ở dưới bánh xe khi nó dừng lại.

China News reports that after going about 90 kilometers in three hours, the bus came to a stop at a station where the two stowaways were discovered by security workers.
China News đưa tin rằng sau khi đi khoảng 90 km trong 3 tiếng, chiếc xe buýt dừng lại ở một trạm kiểm tra an ninh và người ta đã phát hiện ra hai cậu bé.

As soon as the dice came to a stop, the judges were asked whether they would sentence the woman to a term in prison greater or lesser, in months, than the number showing on the dice.
Ngay khi con xúc xắc dừng lại, các vị thẩm phán đã được hỏi liệu rằng họ có thể tuyên án người phụ nữ kia với thời hạn tù được tính bằng tháng, lớn hơn hay nhỏ hơn con số hiển thị trên con xúc xắc.

The system automatically controlled the acceleration, speed between floors, and deceleration as the elevator came to a stop, according to Otis World Wide.
Hệ thống tự đổng kiểm soát gia tốc, tốc độ giữa các tầng và giảm tốc thang máy khi đến điểm dừng, theo Otis World Wide.

Meaning?”“… Doll… fruit… ceremony abbreviation and cost reduction… sacrifice and destruction using a mechanical series of steps… an offering to a god… no, more like healing a sick patient by providing a corresponding part… the theory of predation…” Index's fingers came to a stop.
Tức là sao?”“… Búp bê… trái cây… tóm lược nghi lễ và giảm chi phí… hiến tế và hủy diệt bằng một chuỗi các bước máy móc… dâng hiến cho một vị thần… à không, giống như chữa trị cho một bệnh nhân bằng cách cung cấp bộ phận tương ứng… thuyết săn mồi…” Những ngón tay của Index dừng lại.