What is the translation of " CAN'T DETERMINE " in Vietnamese?

• không thể xác định
• không thể quyết định
• có thể xác định

Examples of using Can't determine in English and their translations into Vietnamese

You can't determine that.
Bạn không thể quyết định.

I have some kind of fever that I can't determine exactly.
Tôi có một số loại sốt mà tôi có thể xác định chính xác..

We can't determine the future.
Ta không thể định đoạt tương lai.

If Googlebot finds neither a 20X or a 40X HTTP status code(ex. a 501 server error) it can't determine if you have a robots.
Nếu Googlebot không tìm thấy mã trạng thái HTTP 20X hoặc 40X( ví dụ: lỗi máy chủ 501), Googlebot không thể xác định xem bạn có tệp robots.

If you can't determine you may leave it as is.
Nếu bạn không thể quyết định bạn có thể để nó như là.

We tend to assume we get a better deal when products or services are bundled, even when we can't determine the cost of individual items.
Chúng ta có xu hướng cho rằng chúng ta hời hơn khi mua cả bộ sản phẩm hoặc dịch vụ ngay cả khi chúng ta không thể quyết định được mức giá của từng món.

The good and evil can't determine good or bad people until the Last Day.
Những điều tốt và điều xấu không xác định được người tốt hay người xấu cho đến Ngày Phán Xét.

A person with strong boundaries understands that they may hurt someone's feelings sometimes, but ultimately they can't determine how other people feel.
Một người có ranh giới rõ ràng hiểu rằng, đôi khi họ có thể làm tổn thương cảm xúc của người kia, nhưng trên hết họ không thể quyết định người kia cảm nhận thế nào.

You can't determine what happened that many years ago, what transpired,” police spokeswoman Therese Barbera said.
Bạn không thể xác định những gì đã xảy ra cách đây nhiều năm", phát ngôn viên cảnh sát Therese Barbera nói.

If you have looked over all of this and still can't determine why your site was removed, you may want to contact Google support.
Nếu bạn đã xem qua tất cả những điều này và vẫn không thể xác định lý do tại sao trang web của bạn đã bị loại bỏ, bạn có thể nhờ Google hỗ trợ.

You can't determine who your ideal client is if you don't have a firm handle on what your business is and what it does best.
Bạn không thể quyết định khách hàng lý tưởng của mình là ai nếu bạn không nắm chắc công ty của mình là thế nào và nó có thể làm tốt nhất điều gì.

And if organizations can't measure their projects, they can't determine which processes and methodologies are working and which ones need to be improved.
Và nếu tổ chức không thể đo lường da của họ, họ cũng không thể xác định tiến trình và phương pháp nào là tốt và cái nào cần phải cải tiến.

A person with strong boundaries understands that they may hurt someone's feelings sometimes, but ultimately they can't determine how other people feel.
Những người với ranh giới mạnh mẽ hiểu rằng họ đôi khi có thể làm tổn thương người khác, nhưng xét cho cùng họ không thể quyết định việc người khác cảm thấy như thế nào.

If Excel can't determine how to incorporate a field into the PivotTable, a relationship must be established with the existing Data Model.
Nếu Excel không thể xác định cách kết hợp một trường vào PivotTable thì một mối quan hệ phải được thiết lập với Mô hình Dữ liệu hiện có.

Search engines can see the specified page relates to names(/title/) and is on the IMDB domain name but can't determine what the page is about.
Công cụ tìm kiếm có thể thấy rằng các trang nhất định liên quan đến chức danh(/ title/) và đang trên IMDB miền nhưng không thể xác định những gì các trang là về.

Remember that a search engine can't determine what's in an image(yet) so we need to help it by using alt text.
Hãy nhớ rằng một bộ máy tìm kiếm không thể xác định những gì trong một hình ảnh( chưa xác định được) vì vậy chúng ta cần phải giúp nó bằng cách sử dụng alt text.

Because discrepancies like misspellings, abbreviations, lack of office number and wrong phone number can cause havoc when Google can't determine which information about your business is correct.
Sự khác biệt như lỗi chính tả, chữ viết tắt, và số điện thoại sai có thể gây ra sự cố khi Google không thể xác định thông tin nào về doanh nghiệp của bạn là chính xác..

If you and your doctor can't determine a cause for your fatigue, you may consider medications such as corticosteroids and antimalarial drugs.
Nếu bạn và bác sĩ không thể xác định một nguyên nhân cho sự mệt mỏi, có thể xem xét thuốc như corticosteroids, thuốc chống sốt rét.

In some cases, responsive web design also makes use of the media viewport meta tag when a device can't determine the initial width or scale of a website, which causes media queries to not trigger.
Trong một số trường hợp, thiết kế web responsive cũng sử dụng thẻ meta chế độ xem phương tiện khi thiết bị không thể xác định chiều rộng hoặc tỷ lệ ban đầu của trang web, khiến các truy vấn phương tiện không kích hoạt.

Therefore, if you can't determine the ROI with at least some accuracy, then there's no incentive to take action on what you learn.
Vì vậy, nếu bạn không thể xác định thu nhập từ đầu với ít nhất là một số chính xác, thì sẽ không có động cơ để hành động theo những gì bạn học.

But if there is privacy, you can't know who the address belongs to, and you can't determine how much the amount is, and there is no way to control the currency system.
Nhưng nếu có quyền riêng tư, bạn không thể biết địa chỉ đó thuộc về ai và bạn không thể xác định số tiền là bao nhiêu và không có cách nào để kiểm soát hệ thống tiền tệ.”.

Colville said:“We can't determine if every single attack is deliberate but the large scale of these attacks strongly suggests that the government-affiliated forces conducting these strikes are, at least partly, if not wholly, deliberately striking health facilities.”.
Ông Colville nói:" Chúng tôi không thể xác định rõ liệu mọi cuộc tấn công đơn lẻ có được thực hiện một cách có chủ ý hay không, song quy mô lớn của các cuộc tấn công….

However, you still need to help debian-installer with some information it can't determine automatically(like selecting your preferred language, keyboard layout or desired network mirror).
Tuy nhiên, bạn vẫn còn cần phải giúp đỡ debian- installer tập hợp vài thông tin nó không thể quyết định tự động( v. d. bằng cách chọn ngôn ngữ ưa thích, bố trí bàn phím thích hợp hay máy nhân bản riêng trên mạng).

Most users can't determine the materials and processes used to make illegal drugs, so there is no way of knowing the toxicity of the drugs or of the chemicals made from the side reactions of the drug making process.
Hầu hết người dùng không thể xác định nguyên liệu và quy trình được sử dụng để sản xuất thuốc bất hợp pháp, vì vậy không có cách nào biết được độc tính của thuốc hoặc hóa chất được tạo ra từ các phản ứng phụ của quy trình sản xuất thuốc.

This type of study can describe characteristics or outcomes in a particular group of people, but can't determine how they compare with people who are treated differently or who don't have the condition.
Loại nghiên cứu này có thể mô tả đặc trưng hoặc kết quả của một nhóm người cụ thể nhưng không thể xác định được so với những người được điều trị cách khác hoặc những người không có vấn đề sức khỏe đó thì như thế nào.

However, there's no reason technology can't determine this, freeing up agents to let buyers see homes on their own, relay information back, and then allow the agent to help them decide how it fits in their search.
Tuy nhiên, không có lý do công nghệ nào không thể xác định điều này, giải phóng các đại lý để cho phép người mua tự nhìn thấy nhà, chuyển tiếp thông tin trở lại, và sau đó cho phép nhân viên giúp họ quyết định mức độ phù hợp trong tìm kiếm của họ.

Not all web hosts are the same, though, and while we can't determine which one is superior to them all, we can claim which ones are superior to others.
Không phải tất cả máy chủ web Mặc dù vậy, giống nhau và mặc dù chúng ta không thể xác định cái nào vượt trội hơn tất cả, chúng ta có thể khẳng định cái nào vượt trội hơn cái khác.

In some cases, when we can't determine the correct tag information for an ad request, we may not render overlays.
Trong một số trường hợp, nếu không thể xác định thông tin thẻ chính xác cho một yêu cầu quảng cáo, chúng tôi có thể không hiển thị các lớp phủ.

Measure Success with Analytics: You can't determine the success of your social media marketing strategies without tracking data.
Đo lượng mức độ thành công với Analytics: Bạn có thể xác định mức độ thành công của các chiến lược social media marketing mà không cần phải theo dõi dữ liệu.