What is the translation of " CAN'T STILL " in Vietnamese?

• vẫn không thể
• có thể không còn

Examples of using Can't still in English and their translations into Vietnamese

You can't still dunk.
Cậu vẫn không thể đập rổ.

That's not to say that Ozil can't still contribute.
Điều đó không có nghĩa là Mesut Oezil vẫn không thể đóng góp.

He can't still be hungry.
Nó không thể cứ đói mãi.

There are many things in this world that we can't still explain.
Có rất nhiều thứ ở thế giới này mà chúng ta vẫn không thể giải thích được.

Cause I can't still the voice inside of me.
Vì tôi có thể không còn tiếng nói bên trong của tôi.

While it is definitely also becoming a saturated market, that doesn't mean that you can't still use it and get great results.”.
Mặc dù nó chắc chắn cũng đang trở thành một thị trường bão hòa, điều đó không có nghĩa là bạn vẫn không thể sử dụng nó và nhận được kết quả tuyệt vời.

Say,"No, we can't still be friends.
Hãy trả lời," Không, chúng ta không thể vẫn là bạn bè được.

The Bugatti 16.4 Veyron is nearing the end of its production life, but that doesn't mean the 1000-horsepower hypercar can't still be a star on the big screen.
Siêu xe Bugatti Veyron 16.4 sắp bị ngừng sản xuất, nhưng điều đó không đồng nghĩa chiếc xe 1.000 mã lực không còn sức hút trên màn ảnh rộng.

No reason that we can't still be there for each other.".
Và chẳng có lý do gì để chúng tôi không thể tiếp tục là những đối tác của nhau".

We can't still speak on this issue, but we have one certainty: a balance- which has long prevailed- deeply changes.
Chúng ta vẫn chưa thể nói chắc về vấn đề này, nhưng có điều chắc chắn là: cán cân tài chính- đã từng chiếm ưu thế từ rất lâu nay- đang có những thay đổi sâu sắc.

However, that is not to say anti-money-laundering(AML) best practices can't still be shared with the right agreements put in place.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là các biện pháp tốt nhất về chống rửa tiền( AML) có thể vẫn được chia sẻ với các thỏa thuận đúng đắn được đưa ra.

Looking back, I can't still imagine that it all happened to our family.
Anh bảo rằng về đến nhà cũng vẫn không thể tin được mọi chuyện lại xảy ra với gia đình mình.

However, just because extended travel is out of your reach or your company only gives you one week off per year doesn't mean you can't still travel.
Tuy nhiên, chỉ vì du lịch kéo dài nằm ngoài tầm với của bạn hoặc công ty của bạn chỉ cho bạn một tuần nghỉ mỗi năm không có nghĩa là bạn vẫn không thể đi du lịch.

The thing that I can't still get is the absence of Live Chat.
Có một điều mà mình chưa ưng ý đó là chưa có Live Chat.

My job is to help them in their journey, but if they aren't very far along yet, that doesn't mean they can't still make great progress.
Công việc của ông là giúp sinh viên trong cuộc hành trình của họ, nhưng nếu họ vẫn chưa đi được xa thì điều đó không có nghĩa là họ vẫn không thể đạt được tiến bộ to lớn.

Of course, that doesn't mean that you can't still find opportunities and ways to make the most of your university experience.
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là bạn vẫn không thể tìm thấy cơ hội và cách để tận dụng tối đa trải nghiệm đại học của mình.

The Malaysian Ringgit might have strengthened against the Singapore Dollar, but that doesn't mean that you can't still reap some savings from a nice shopping trip there!
Các Ringgit Malaysia có thể đã tăng mạnh so với đồng đô la Singapore, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể vẫn gặt hái được một số tiền tiết kiệm từ một chuyến đi mua sắm tốt đẹp đó!

If you can't still detect your firewall with the above steps, try to run Enum Process(not created by Mozilla) that is an application that detects many common firewalls.
Nếu bạn vẫn không thể phát hiện tường lửa của mình bằng các bước trên, hãy thử chạy Enum Process( không được tạo bởi Mozilla) đây là một ứng dụng phát hiện nhiều tường lửa phổ biến.

It's becoming increasingly popular this year, and the reason is, it gets results. While it is definitely also becoming a saturated market, that doesn't mean that you can't still use it and get great results.”.
Đây là ngày càng trở nên phổ biến trong năm nay, và lý do là, nó có kết quả. Mặc dù nó chắc chắn cũng đang trở thành một thị trường bão hòa, điều đó không có nghĩa là bạn vẫn không thể sử dụng nó và nhận được kết quả tuyệt vời.

Although you might say that you could let airport limousines or airport shuttle that wouldn't be late, you CAn't still call if to the airport from your way house, there might be traffic jams.
Mặc dù bạn có thể nói rằng bạn có thể thuê những chiếc xe Limo sân bay hoặc đưa đón sân bay đó sẽ không đến trễ, bạn có thể không còn dự đoán nếu theo cách của bạn từ nhà đến sân bay, có thể có ùn tắc giao thông.

There may be nothing you can realistically do(you're not going to march into her colleague's office and demand that she apologize to your friend), but that doesn't mean you can't still offer to be of assistance.
Có thể không có gì thực hiện được trong thực tế( bạn sẽ không đi vào văn phòng của đồng nghiệp và yêu cầu cô ấy xin lỗi bạn của bạn), nhưng điều đó không có nghĩa là bạn vẫn không thể hỗ trợ.

Just because the Black Balsam area is known for having some of the most amazing bald mountains in the Blue Ridge and Southern Appalachians, it doesn't mean you can't still find some gorgeous views of the fall colors here.
Chỉ vì khu vực Black Balsam nổi tiếng vì có một số ngọn núi tuyệt vời nhất ở Blue Ridge và Southern Appalachians, điều đó không có nghĩa là bạn vẫn không thể tìm thấy một số quang cảnh tuyệt đẹp về màu sắc mùa thu ở đây.

I can not still understand her motive.
Tôi vẫn không thể hiểu được lí lẽ của hắn.

That does not mean you can not still enjoy this privilege….
Đó không có nghĩa bạn không thể vẫn được hưởng đặc quyền này….

Many of you cannot, still, accept the Truth and you will argue with Me but it will be of no use.
Nhiều người trong các con vẫn không thể đón nhận Sự Thật và các con sẽ lại tranh cãi với Ta, nhưng điều này là vô ích.

Just because you couldn't attend TopShop's fashion show during London's Fashion Week doesn't mean you couldn't still“be there.”.
Chỉ vì bạn không thể tham dự chương trình thời trang của TopShop trong Tuần lễ thời trang của London không có nghĩa là bạn vẫn không thể“ ở đó”.

Yes, the fact that Microsoft will no longer provide support for Windows XP does not mean we can not still install Windows XP after this date.
Vâng, đó là Microsoft sẽ không cung cấp hỗ trợ cho Windows XP không có nghĩa là chúng ta có thể không còn cài đặt Windows XP sau ngày này.

The plane could not still be airborne- it was a short-haul flight, there would be no fuel for staying in the air for quite as long as this.".
Chiếc máy bay không thể còn ở trên không- nó là chuyến bay đường ngắn, không có đủ nhiên liệu để ở lâu trên không trung như vậy".

Even if we have all the won pleasures, we cannot still be happy and peaceful if our minds are constantly obsessed with anxiety, hatred, arising from ignorance with regard to the true nature'of existence.
Cho dù chúng ta có được tất cả những lạc thú trần gian đi nữa, chúng ta vẫn không thể cảm thấy hạnh phúc và bình yên nếu tâm chúng ta bị ám ảnh không ngừng với lo lắng và sân hận, phát sinh từ cái nhìn vô minh về bản chất của hiện hữu.

Gerasimov said that Russia has been sending coordinates of targets of the Islamic State(IS) and the Nusra Front to the United States for three months while the United States cannot still determine which armed groups belong to terrorists and which- to the Syrian opposition.
Ông Gerasimov cho biết thêm rằng, Nga đã gửi tọa độ các mục tiêu của khủng bố IS và Mặt trận Nusra cho Mỹ từ 3 tháng nay nhưng Mỹ vẫn không thể xác định được nhóm vũ trang nào là các phần tử khủng bố và nhóm vũ trang nào là phe đối lập ở Syria.