What is the translation of " CAN HELP SHAPE " in Vietnamese?

• có thể giúp hình thành
• có thể giúp định hình

Examples of using Can help shape in English and their translations into Vietnamese

You can help shape the way in which Phaser grows.
Bạn có thể giúp định hình cách Phaser phát triển.

A unique oval swinging movements can help shape the fit.
Độc đáo hình bầu dục Swinging phong trào có thể giúp hình thành phù hợp.

As a parent, you can help shape your child's attitudes and behaviors toward physical activity.
Là cha mẹ, bạn có thể giúp hình thành thái độ và hành vi của trẻ thông qua hoạt động thể chất.

Others believe that a person's self-image can help shape those events.
Những người khác lại tin rằng hình ảnh cái tôi có thể giúp hình thành những sự kiện.

It can help shape and evolve the larger regional architecture in the Asia-Pacific region.
ASEAN có thể giúp hình thành và phát triển các cấu trúc khu vực lớn hơn trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương.

Conflict and inner-turmoil can help shape the character and their story.
Mâu thuẫn và xung đột nội tâm có thể giúp định hình nhân vật và câu chuyện của họ.

You can help shape its future development by giving it a try and letting us know what you think.
Bạn có thể giúp hình thành sự phát triển trong tương lai bằng cách cho nó một thử và cho chúng tôi biết những gì bạn nghĩ.

Our teachers possess qualities that can help shape the minds of the kids.
Giáo viên của chúng tôi có những phẩm chất có thể giúp định hình suy nghĩ tich cực của trẻ em.

There's nothing in school that can help shape your personality, and if you're not a very likeable person, you will struggle making the connections you need to succeed in business.
Không có gì được dạy trong trường học mà có thể giúp hình thành tính cách của bạn, và nếu bạn không phải là một người rất dễ thương, bạn sẽ phải nỗ lực tạo ra các kết nối cần có để thành công trong kinh doanh.

According to the study, there are about 131 places found in the dog's DNA that can help shape about 14 key personality traits.
Nhóm nghiên cứu đã xác định được 131 vịtrí trong DNA của một con chó có thể giúp hình thành 14 đặc điểm tính cáchchính.

Critically, there is increasing evidence that we can help shape our children's mental and physical health by exposing them to more green environments as they work, rest and play.
Quan trọng, ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy chúng ta có thể giúp hình thành sức khỏe thể chất và tinh thần của trẻ bằng cách cho chúng tiếp xúc với môi trường xanh hơn khi chúng làm việc, nghỉ ngơi và vui chơi.

Like the idea of carbon neutrality, it is an easily understood target that can help shape expectations and encourage action.
Giống như ý tưởng về tính trung lập của carbon, đây là một mục tiêu dễ hiểu, có khả năng giúp định hình các kỳ vọng và khuyến khích hành động.

Andreas Jung:“I'm delighted I can help shape the path followed by FC Bayern, which has been so successful in terms of both finances and football, for another five years together with our chairman Karl-Heinz Rummenigge and my fellow board members Jan-Christian Dreesen and Jörg Wacker.
Andreas Jung:“ Tôi rất vui vì tôi có thể giúp định hướng con đường tiếp theo là FC Bayern, người đã rất thành công về cả tài chính và bóng đá, trong năm năm nữa cùng với chủ tịch Karl- Heinz Rummenigge của chúng tôi và các thành viên hội đồng quản trị của tôi, Jan- Christian Dreesen và Jörg Wacker.

FC Bayern is one of the world's best clubs, and it's an honour I can help shape the club's future direction over the next few years.
FC Bayern là một trong những câu lạc bộ tốt nhất thế giới, và đó là vinh dự tôi có thể giúp định hướng tương lai của câu lạc bộ trong vài năm tới.

As such friendship is undoubtedly central to our lives, including moral concerns, in part because the special concern we have for our friends must have a place within a broader set of concerns in part because our friends can help shape who we are as persons.
Như vậy, tình bạn chắc chắn là trung tâm trong cuộc sống của chúng ta, một phần vì mối quan tâm đặc biệt mà chúng ta dành cho bạn bè phải có một vị trí trong một loạt các mối quan tâm rộng lớn hơn, bao gồm các mối quan tâm về đạo đức và một phần vì bạn bè của chúng ta có thể giúp hình thành con người chúng ta.

We work with industrial designers and engineers in every industry and can help shape your product with the use of our extrusions and knowledge.
Chúng tôi làm việc với các nhà thiết kế công nghiệp và kỹ sư trong mọi ngành và có thể giúp định hình sản phẩm của bạn bằng cách sử dụng sản phẩm đùn ép và kiến thức của chúng tôi.

As such, friendship is undoubtedly central to our lives, in part because the special concern we have for our friends must have a place within a broader set of concerns, including moral concerns, and in part because our friends can help shape who we are as persons.
Như vậy, tình bạn chắc chắn là trung tâm trong cuộc sống của chúng ta, một phần vì mối quan tâm đặc biệt mà chúng ta dành cho bạn bè phải có một vị trí trong một loạt các mối quan tâm rộng lớn hơn, bao gồm các mối quan tâm về đạo đức và một phần vì bạn bè của chúng ta có thể giúp hình thành con người chúng ta.

In this article, we will discuss performance in relation to design and present seven guidelines that can help shape design decisions related to performance while accounting for the needs of end users and businesses.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ thảo luận về các hoạt động liên quan đến thiết kế và hiện tại bảy nguyên tắc có thể giúp quyết định thiết kế hình dạng liên quan đến hiệu suất trong khi kế toán cho các nhu cầu của người sử dụng và các doanh nghiệp.

With each campaign you send, you're able to gather more information about what's actually driving that engagement, and you will begin to discover trends that can help shape your future marketing plans.
Với mỗi chiến dịch mà bạn gửi, bạn có thể thu thập thêm thông tin về những gì đang hướng tới sự tương tác, và bạn sẽ bắt đầu khám phá các xu hướng có thể giúp hình thành các kế hoạch tiếp thị tương lai của bạn.

We have an opportunity to engage with young people in a unique way, and I hope that by listening to them and giving them a voice, we can help shape their positive behaviours both online and offline.
Chúng tôi có cơ hội để tham gia với những người trẻ theo cách độc đáo, và tôi hy vọng rằng bằng cách lắng nghe họ và nói với họ bằng giọng nói, chúng ta có thể giúp hình thành những hành vi tích cực của họ cả trực tuyến và ngoại tuyến.".

Sanjay Ravi, general manager, the automotive industry at Microsoft said:“Together LG and Microsoft can help shape the future of transportation.
Sanjay Ravi, tổng giám đốc phụ trách mảng xe hơi của Microsoft cho biết:“ Cùng nhau, LG và Microsoft có thể giúp định hình tương lai của giao thông vận tải.

Putin's visit to Riyadh could help shape the next chapter of Russia-Saudi relations.
Chuyến viếng thăm Riyadh của Putin có thể giúp định hình chương tiếp theo của mối quan hệ Nga- Saudi.

But the new crop of senior commanders could help shape military operations and policy for some years to come.
Tuy nhiên, nhóm tướng lĩnh cao cấp sẽ giúp định hình các chính sách và chiến dịch quân sự trong vài năm tới.

Whether those plans go forward and how the president-elect responds to them could help shape our world in crucial ways into the distant future.
Các kế hoạch này tiến triển ra sao và tổng thống đắc cử sẽ phản ứng như thế nào với chúng có thể sẽ giúp định hình thế giới theo những cách thức quan trọng trong dài hạn.

She presented her paper at the three-day conference which brought together researchers from across the world to discuss new ideas and policies that could help shape a better future of work.
Chị Hạnh Nguyễn đã trình bày nghiên cứu của mình tại hội nghị ba ngày với sự tham gia của các nhà nghiên cứu đến từ khắp nơi trên thế giới nhằm thảo luận những ý tưởng mới và những chính sách giúp định hình một tương lai việc làm tốt hơn.

She presented her paper at the three-day conference which brought together researchers from across the world to discuss new ideas and policies that could help shape a better future of work.
Hội nghị có sự tham gia của các nhà nghiên cứu đến từ khắp nơi trên thế giới, nhằm thảo luận những ý tưởng mới và những chính sách giúp định hình một tương lai việc làm tốt hơn.

What they decide could help shape the future of mathematical truth.
Những gì họ quyết định có thể giúp định hình tương lai của sự thật toán học.

As they discuss Musk's early years, Musk explains his fascination as a freshman and sophomore at Queen's University in Ontario with how he could help shape the future of humanity through the internet, energy efficiency, and space exploration.
Khi họ thảo luận về những năm đầu sự nghiệp, Musk giải thích ông hồi còn là sinh viên năm nhất và năm hai ở đại học Queen tại Ontario( Canada), ông đã khao khát có thể giúp tương lai nhân loại định hình như thế nào thông qua Internet, hiệu suất năng lượng và thám hiểm vũ trụ.

But voters can still help shape their country's future.
Nhưng cử tri vẫn có thể giúp định hình tương lai của đất nước mình.