What is the translation of " CAN NOT BE COMPARED " in Vietnamese?

• không thể so sánh

Examples of using Can not be compared in English and their translations into Vietnamese

These two software can not be compared with each other.
Những phần mềm hai không thể được so sánh với nhau.

MacOS and windows are two different operating systems that can not be compared.
MacOS và Windows là hai hệ điều hành khác nhau, trong đó không thể so sánh.

Forged from steel 65g or tool steel can not be compared with the axes, made by forging;
Rèn từ thép 65g hoặc thép công cụ không thể so sánh với các trục, được làm bằng cách rèn;

Freezing cockroaches is a method, in simplicity, ecological compatibility and efficiency with which all modern methods of fighting cockroaches combined can not be compared.
Đóng băng gián là một cách mà về mặt đơn giản, thân thiện với môi trường và hiệu quả, tất cả các phương pháp chống gián hiện đại không thể so sánh được.

The strength of Alloy aluminum STD 6061T651 tee can not be compared with 2XXX series or 7XXX….
Sức mạnh của hợp kim nhôm STD 6061T651 tee không thể so sánh với 2XXX series hoặc 7XXX series,….

The beauty of the insect can not be compared with the consequences that the gluttony of the caterpillars of the cabbage whitefish leads to.
Vẻ đẹp của côn trùng không thể so sánh với những hậu quả mà sự ham ăn sâu của sâu bướm của cá da trơn bắp cải dẫn đến.

The speed you have inside KeyShot can not be compared.
Tốc độ mà bạn có trong KeyShot là không thể so sánh.

Your total weight gains can not be compared to gross profit steroids, but all of those gains will be lean mass.
Sự gia tăng trong tổng trọng lượng sẽ không thể so sánh với các loại steroids bulking, tuy nhiên tổng lợi nhuận sẽ gần như hoàn toàn là cơ nạc.

The speed you have inside KeyShot can not be compared.
Tốc độ tạo hình: Tốc độ bạn có được trong KeyShot là không thể so sánh.

PVC floor common ground material can not be compared to the effect of absorption, the absorption of up to 20 dB, so in need of a quiet environment such asOffice.
PVC mặt sàn phổ biến vật liệu không thể so sánh với hiệu quả của sự hấp thụ, sự hấp thụ lên đến 20 dB, do đó, cần một môi trường yên tĩnh như Văn phòng.

Life will be very different from the one you have now, and it can not be compared with anything else.
Cuộc sống sẽ là một sự tương phản lớn với những gì bạn đang có bây giờ, và sẽ không thể so sánh được.

Juvenal trauma can not be compared to spousal abuse, rape is different for men and women and the worst thing to do is throw everything on one big pile.
Chấn thương Juvenal không có thể được so sánh với tình trạng lạm dụng vợ chồng, hiếp dâm là khác nhau cho nam giới và phụ nữ và điều tồi tệ nhất để làm là ném tất cả mọi thứ trên một chồng.

In summary, mushrooms have a high nutritional value, its health value and benefits can not be compared to the general food.
Tóm lại, nấm có giá trị dinh dưỡng cao, giá trị sức khỏe và lợi ích của nó không thể so sánh với thức ăn chung.

Technology in our proprietary achieve, sharpness and slope can not be compared with drivers 16 bit professional application on any printer even the machine is not supported in 16 bit!
Công nghệ in độc quyền của chúng tôi đạt được độ sắc nét và độ dốc không thể so sánh với trình điều khiển 16 bit chuyên dụng trên bất kỳ máy in nào, ngay cả những máy không hỗ trợ in 16 bit!

The world is not completely accurate mechanical watch, mechanical watch accuracy can not be compared with the quartz watch.
Không có đồng hồ cơ khí hoàn toàn chính xác trên thế giới, độ chính xác của đồng hồ cơ học không thể so sánh với đồng hồ thạch anh.

New films that use computer-generated special effects can not be compared to live action films using cartoon characters because of the perceived realism of both styles combined.[2].
Những bộ phim mới sử dụng các hiệu ứng đặc biệt do máy tính tạo ra không thể so sánh với những bộ phim live action sử dụng các nhân vật hoạt hình vì tính thực tế của cả hai thể loại đều được kết hợp.[ 2].

In addition to the hardness of natural marble than Marble Texture Paint coatings, Other aspects can not be compared with marble paint coatings.
Ngoài độ cứng của đá cẩm thạch tự nhiên hơn sơn phủ kết cấu đá cẩm thạch, các khía cạnh khác không thể so sánh với sơn phủ đá cẩm thạch.

But the happiness that you will experience from this relationship can not be compared with any other experiences in life, the love, which will be filled with your heart will make your life full of meaning and divinity!
Nhưng niềm hạnh phúc mà bạn sẽ kinh nghiệm từ mối quan hệ này không thể so sánh với bất kỳ kinh nghiệm khác trong cuộc sống, tình yêu, mà sẽ được lấp đầy với trái tim của bạn sẽ làm cho cuộc sống của bạn đầy ý nghĩa và thiêng liêng!

Aluminum 6061 T651 tee is the main alloy of 6061 aluminum tee It is a high quality aluminum alloy which produced by heat treatment pre stretching process The strength of Alloy aluminum STD 6061T651 tee can not be compared with 2XXX series or 7XXX series but the aluminum STD 6061T651 tee has excellent processing….
Nhôm 6061- T651 tee là hợp kim chính của 6061 nhôm tee. Nó là một hợp kim nhôm chất lượng cao được sản xuất bởi quá trình gia nhiệt trước khi xử lý nhiệt. Sức mạnh của hợp kim nhôm STD 6061T651 tee không thể so sánh với 2XXX series hoặc 7XXX series,….

The strength of Alloy aluminum STD 6061T651 tee can not be compared with 2XXX series or 7XXX series, but the aluminum STD 6061T651 tee has excellent processing properties, excellent welding characteristics and good corrosion resistance, no deformation after processing, easy polishing and excellent oxidation effect.
Sức mạnh của hợp kim nhôm STD 6061T651 tee không thể so sánh với 2XXX series hoặc 7XXX series, nhưng nhôm STD 6061T651 tee có tính năng xử lý tuyệt vời, đặc tính hàn tuyệt vời và chống ăn mòn tốt, không biến dạng sau khi chế biến, dễ dàng đánh bóng và hiệu ứng oxy hóa tuyệt vời.

The product is a laser carving machine for home use, a tool machine, can not be compared with laser carving machine.
Sản phẩm là máy khắc laser dùng trong gia đình, máy công cụ, không thể so sánh với máy khắc laser dùng trong công nghiệp.

There are many advantages of the Aluminum Windows is the other types of windows can not be compared, the reason why it will have this name, because this window is very much on the shape of the leaves together.
Trong trường hợp người khiếm thị có rất nhiều lợi thế là các loại cửa sổ khác không thể so sánh, lý do tại sao nó sẽ có tên này, bởi vì cửa sổ này là rất nhiều trong sự xuất hiện trên lá với nhau.

Besides, apart from waiting for the next version, customers now have many options for shopping, by the configuration of the iPhone 5 can not be compared with the most advanced product line today as the Galaxy S4 or HTC One.
Song song đó, ngoài việc chờ đợi phiên bản tiếp theo, khách hàng hiện có khá nhiều lựa chọn để mua sắm, bởi cấu hình của iPhone 5 hiện không thể so được với các dòng sản phẩm cao cấp nhất hiện nay như Galaxy S4 hay HTC One.

Due to the above, ARPAR of each individual property can not be compared to others and is intended for internal use only.
Do những điều trên, ARPAR của từng thuộc tính riêng lẻ không thể so sánh với các thuộc tính khác và chỉ dành cho sử dụng nội bộ.

Cationic wax emulsions is a new type of self retention paper sizing agent It has high effective content ratio wide applicable PH range PH value 4 9 easy to use has many advantages that other sizing agents can not be compared It can improve the sizing degree and softness of the paper makes the paper gloss soft natural….
Nhũ tương sáp cation, là một loại mới của tác nhân kích thước giấy tự duy trì. Nó có tỷ lệ nội dung hiệu quả cao, phạm vi PH áp dụng rộng( giá trị PH 4- 9), dễ sử dụng, có nhiều ưu điểm mà các tác nhân định cỡ khác không thể so sánh được. Nó có thể cải thiện độ sizing và độ mềm mại của giấy, làm cho giấy bóng mềm tự….

The product is a laser carving machine for home use, a tool machine, can not be compared with laser carving machine for industrial use.
Sản phẩm là máy khắc laser dùng trong gia đình, máy công cụ, không thể so sánh với máy khắc laser dùng trong công nghiệp.

Whatever you choose should be aware that these two devices can not be compared with the Galaxy Tab or iPad, are entry level tablet.
Dù bạn lựa chọn nên biết rằng hai thiết bị này không thể so sánh với Galaxy Tab hay iPad, là mục nhập cấp máy tính bảng.

As said the versatility of a DSLR and settings that you can make it can not be compared with a telephone auto-sensing of pinhead.
Như đã nói so sánh tính linh hoạt của một DSLR và các thiết lập mà bạn có thể làm cho nó không thể được so sánh với cách của một điện thoại di động tự động cảm ứng đầu kim.

Many of you, in the comments box, you compared with the Gimp Adobe Photoshop, Adobe Photoshop is a program dedicated PRO segment and can not be compared in any way with Gimp, which is 100% free, yet the Gimp you are very good and not saying for a moment that it is a free program.
Nhiều bạn vào hòm thư, bạn so sánh các phần mềm GIMP với Adobe Photoshop, Adobe Photoshop là một chương trình dành riêng phân khúc PRO và không thể so sánh trong bất kỳ cách nào với GIMP, mà là 100% miễn phí, tuy nhiên trang web GIMP nó là rất tốt và không phải là một thời điểm mà bạn nói là một chương trình miễn phí.