What is the translation of " CAN NOT BE REMOVED " in Vietnamese?

• không thể được gỡ bỏ
• không thể được loại bỏ
• không thể bị xóa
• không thể tháo ra
• không thể tháo gỡ

Examples of using Can not be removed in English and their translations into Vietnamese

Pain can not be removed with nitroglycerin.
Đau như vậy không thể được loại bỏ bằng nitroglycerin.

When the shackle is open, the key can not be removed.
Khi còng mở, chìa khóa không thể được gỡ bỏ.

The card can not be removed from the Play Store app.
Thẻ không thể được gỡ bỏ từ ứng dụng Play Store.

But the ads listed in the websites can not be removed currently.
Nhưng hiện tại không thể xóa quảng cáo được liệt kê trong các trang web.

As for the peel, it can not be removed, it all depends on personal preferences.
Đối với vỏ, nó không thể được gỡ bỏ, tất cả phụ thuộc vào sở thích cá nhân.

Disadvantages of this smartphone are the battery can not be removed.
Điểm đáng thất vọng trên smartphone này chính là pin không thể tháo rời.

Stainless steel weld screws can not be removed again after installed.
Vít hàn thép không gỉ không thể được gỡ bỏ một lần nữa sau khi cài đặt.

With retaining feature: When the shackle is open, the key can not be removed.
Với tính năng lưu giữ: Khi còng mở, chìa khóa không thể được gỡ bỏ.

The application-supplied passwords can not be removed using regular online services.
Các mật khẩu cung cấp ứng dụng không thể bị xóa bằng các dịch vụ trực tuyến thông thường.

New features can be added, but old functionality can not be removed.
Các chức năng mới có thể được thêm vào, nhưng những chức năng cũ không thể bị bỏ đi.

Note that some system apps can not be removed or disabled, such as Bixby Vision.
Lưu ý rằng một số ứng dụng hệ thống không thể bị xóa hoặc vô hiệu hóa, chẳng hạn như Bixby Vision.

Key Retaining Feature, which means when the shackle is open, the key can not be removed.
Tính năng giữ phím, có nghĩa là khi còng mở, chìa khóa không thể được gỡ bỏ.

And if the symptoms can not be removed at home, you should sign up with a gastroenterologist.
Và nếu các triệu chứng không thể được loại bỏ ở nhà, bạn nên đăng ký với bác sĩ tiêu hóa.

The main indication are small tumors that can not be removed surgically.
Các dấu hiệu chính là khối u nhỏ mà không thể được gỡ bỏ bằng phẫu thuật.

These stretch marks can not be removed completely but they can be lighten up by using lemon.
Những vết rạn này không thể được loại bỏ hoàn toàn nhưng chúng có thể được làm sáng lên bằng cách sử dụng chanh.

The entire period of exposure to the patch can not be removed during sleep, too.
Toàn bộ thời gian tiếp xúc với miếng vá cũng không thể được gỡ bỏ trong khi ngủ.

The oil film can not be removed, why not add this product to brush away troubles bring by oil film.
Không thể gỡ bỏ màng dầu, tại sao không thêm sản phẩm này để loại bỏ những rắc rối do dầu mang lại phim ảnh.

I know, there may be protection that can not be removed with DVDShrink.
Tôi biết, có thể có bảo vệ mà không thể được loại bỏ bằng DVDShrink.

This padlock provides a key retaining system, which means when the shackle is open, the key can not be removed.
Ổ khóa này cung cấp một hệ thống giữ phím, có nghĩa là khi còng mở, chìa khóa không thể được gỡ bỏ.

Water in the drainage system can not be removed, the water of nature is not controlled.
Nước trong hệ thống cấp thoát thì không bỏ được, nước của thiên nhiên thì không kiểm soát được..

Once the Point has been rolled, unresolved Pass Line Bets can not be removed or reduced.
Một khi điểm đã được thiết lập, Pass Line Bets có thể không bị xóa hoặc giảm.

ESIM can not be removed from the device because it is attached to the board, not the plastic card itself.
ESIM không thể bị tháo ra khỏi thiết bị bởi nó được gắn liền lên phần bo mạch chứ không phải dạng thẻ nhựa nữa.

Leads to be kept out of the heart during open heart surgery can not be removed by this process.
Các dẫn được đặt bên ngoài tim trong phẫu thuật tim mở không thể được loại bỏ bằng quy trình này.

Unpleasant smell and taste can not be removed by any means- neither long-term heat treatment, nor soaking in vinegar will help.
Mùi và vị khó chịu không thể được loại bỏ bằng bất kỳ phương tiện nào- không phải xử lý nhiệt lâu dài, cũng không ngâm trong giấm sẽ giúp ích.

Indeed some files are deleted, but most of them remain and they can not be removed under any circumstances.
Thật vậy một số tập tin bị xóa, nhưng hầu hết trong số họ vẫn còn đó và họ không thể được gỡ bỏ trong bất kỳ hoàn cảnh nào.

The main disadvantage of the method of cleaning hot water extraction is that 100% of the water used can not be removed.
Những bất lợi chính của phương pháp làm sạch sử dụng hợi nước nóng là 100% lượng nước sử dụng không thể được loại bỏ.

Do you have a nasty error message to report that the file is being used by another application and can not be removed?
Bạn có bao giờ nhận được thông báo lỗi bực mình rằng tập tin đang được ứng dụng khác dùng và không thể xoá được?

Crazy, Stupid, Love The film is about Cal Weaver who is too depressed with his 25-year mariage because of many problems that can not be removed.
Crazy, Stupid, Love( 2011) Cal Weaver quá chán nản với những vấn đề không thể tháo gỡ trong cuộc hôn nhân 25 năm của mình.

The installer must apply changes to partition tables, but can not do so because of the following places mounting partitions can not be removed.
Trình cài đặt phải áp dụng những thay đổi phân vùng bảng, nhưng không thể làm như vậy vì lắp phân vùng của những nơi này không thể được gỡ bỏ.