What is the translation of " CAN ONLY JUDGE " in Vietnamese?

• chỉ có thể đánh giá

Examples of using Can only judge in English and their translations into Vietnamese

He can only judge himself.
Hắn chỉ có thể tự phán đoán.

Which is a way of saying that, whatever the importance of my speculative propositions may be, you can only judge them at the level of the ethics that they envelope or imply[impliquer].
Đó là cách để nói rằng, dù tầm quan trọng của đề xuất mang tính suy đoán của tôi đến đạu, chỉ có thể phán xét chúng ở mức đạo đức mà chúng bao hàm hoặc ngụ ý.

You can only judge this after you have met them.
Cậu có thể đánh giá sau khi đã gặp họ.

For example, in a recent essay I pointed out that because you can only judge computer programmers by working with them, no one knows who the best.
Ví dụ, trong một gần đây bài luận tôi chỉ ra rằng bởi vì bạn chỉ có thể đánh giá các lập trình viên máy tính bằng cách làm việc với họ, không ai biết người lập trình tốt nhất là tổng thể..

I can only judge your public form.
Tôi chỉ có thể phỏng theo hình dáng của chàng.

Failure to follow instructions might be seen as a sign of insubordination by prospective employers who can only judge you through a computer screen.
Không làm theo các hướng dẫn có lẽ bị xem là dấu hiệu của việc không tuân theo chỉ thị của những người tuyển bạn trong tương lai, vốn là những người có thể phán xét bạn chỉ qua màn hình máy tính.

You can only judge us according to the laws of religion.
Chỉ có thể luận tội chúng tôi theo luật tôn giáo.

My fellow countrymen. We can only judge the future, from what we have suffered in the past.
Các bạn đồng hương… chúng ta chỉ có thể phán đoán tương lai… từ những khổ đau ta đã chịu trong quá khứ.

I can only judge on the evidence I can find.
Ở đây tôi chỉ có thể sơ lược về những loại bằng chứng có thể tìm thấy.

The search engines can only judge you based on what they can see online!
Các công cụ tìm kiếm chỉ có thể đánh giá bạn dựa trên những gì chúng có thể thấy trên trực tuyến!

We can only judge ourselves if we have not accepted ourselves unconditionally.
Chúng ta chỉ có thể phán xét chính mình nếu chúng ta không chấp nhận bản thân mình vô điều kiện.

The search engines can only judge you based on what they can see online!
Các công cụ tìm kiếm chỉ có thể đánh giá bạn dựa trên những gì họ có thể theo dõi trên Internet mà thôi!

I can only judge him by my time here, almost a year now, he has been absolutely brilliant for me.
Tôi chỉ có thể đánh giá anh ấy về thời gian ở đây, gần một năm nay, anh ấy rất tuyệt vời đối với tôi.

It basically means that you can only judge the quality of something after you have tried, used or experienced it.
Cụm từ này ngụ ý rằng bạn chỉ có thể đánh giá thứ gì đó hay ai đó sau khi bạn thử, trải nghiệm hay tiếp xúc.

I can only judge him on my time here, nearly a year now, he's been absolutely brilliant for me.
Tôi chỉ có thể đánh giá anh ấy về thời gian của tôi ở đây, gần một năm nay, anh ấy hoàn toàn xuất sắc đối với tôi.

However, one can only judge Xiaomi's gadgets after he or she has used them.
Tuy nhiên, người ta chỉ có thể đánh giá các sản phẩm của Xiaomi sau khi đã sử dụng chúng.

I can only judge him by my time here, almost a year now, he has been absolutely brilliant for me.
Tôi chỉ có thể đánh giá anh ấy về thời gian của tôi ở đây, gần một năm nay, anh ấy hoàn toàn xuất sắc đối với tôi.

Brothers and sisters, if a person can only judge and condemn but has no tears or sadness, it proves that he does not know anything about brotherly love.
Anh chị em ơi, nếu một người chỉ phán xét và định tội nhưng không có nước mắt hay buồn rầu, điều đó chứng tỏ người ấy không biết gì về tình yêu thương anh em.

Others can only judge us based on our behaviors, which can often lead to misunderstandings and miscommunication.
Những người khác chỉ có thể đánh giá chúng ta dựa trên hành vi của chúng ta, mà thường có thể dẫn đến hiểu lầm và hiểu lầm.

Since the other party can only judge you from the written, it is necessary to repeatedly exchange and communicate your enthusiasm.
Vì bên kia chỉ có thể đánh giá bạn từ văn bản, cần phải liên tục trao đổi và truyền đạt sự nhiệt tình của bạn.

Meaning: You can only judge the quality of something after you have tried, used, or experienced it.
Cụm từ này ngụ ý rằng bạn chỉ có thể đánh giá thứ gì đó hay ai đó sau khi bạn thử, trải nghiệm hay tiếp xúc.

The previous resistive touch screen can only judge one touch point at a time when working by hand, and if the touch point is more than two, the correct judgment can not be made.
Màn hình cảm ứng điện trở trước chỉ có thể đánh giá một điểm tiếp xúc tại thời điểm khi làm việc bằng tay và nếu điểm tiếp xúc nhiều hơn hai điểm thì không thể đưa ra phán quyết chính xác.

Resistive touch screen can only judge a touch point at a time, if more than two points are touched at the same time, it can not make the correct response, or the reaction was chaotic.
Màn hình cảm ứng điện trở chỉ có thể đánh giá một điểm tiếp xúc tại một thời điểm, nếu nhiều hơn hai điểm được chạm vào cùng một thời điểm, nó không thể thực hiện phản ứng chính xác, hoặc phản ứng hỗn loạn.

As an animal, he lived outside the laws''that could only judge humans.
Vì là động vật, lão sống ngoài những luật lệ chỉ có thể phán lên con người.

Owing to the distance it was difficult for me to distinguish the attitude of the statue; I could only judge of its height, which seemed to be about six feet.
Từ chỗ tôi đứng, khó cho tôi thấy rõ tư thế của pho tượng, tôi chỉ có thể xét về bề cao của nó, nó có vẻ cao khoảng sáu bộ.

Of course I could only judge the"results" but knowing that I consider that the main difficulty of the garden is the discouragement that regularly hit the gardener(in front of the scale of the task, after a failure or a ravage any climate or other…), I think for me it's already won!
Tất nhiên tôi chỉ có thể đánh giá" kết quả" nhưng biết rằng tôi cho rằng khó khăn chính của khu vườn là sự nản chí thường xuyên đánh người làm vườn( trước quy mô của nhiệm vụ, sau khi thất bại hoặc tàn phá bất kỳ khí hậu hoặc khác…), tôi nghĩ với tôi nó đã thắng rồi!

Each judge can only represent one country.
Mỗi quốc gia chỉ có thể có một vị thẩm phán.