What is the translation of " CAUSING THE BODY " in Vietnamese?

• khiến cơ thể
• làm cho cơ thể
• gây ra cơ thể

Examples of using Causing the body in English and their translations into Vietnamese

Salt affects the kidneys, causing the body to retain water.
Muối ảnh hưởng đến thận, làm cho cơ thể giữ nước.

Hence causing the body to direct large surges of collagen to treated areas.
Do đó làm cho cơ thể trực tiếp tăng lượng lớn collagen đến các khu vực được điều trị.

Drinking ginger help spread gas welding in the body, causing the body to sweat, all toxic effects.
Uống nước gừng giúp tán hàn khí trong cơ thể, khiến cơ thể ra mồ hôi, có tác dụng bài độc.

Due to Anadrol causing the body to retain some water, the muscle will appear fuller and contract better.
Do Anadrol khiến cơ thể giữ lại một số nước, cơ sẽ xuất hiện đầy đủ hơn và co lại tốt hơn.

This response is involuntary and instinctual causing the body to‘freeze' in response to the threat.
Phản ứng này là không tự nguyện và theo bản năng, khiến cơ thể' đóng băng' để đối phó với mối đe dọa.

The researchers found that during the latter stages of sleep, these hormones were released, causing the body to awaken.
Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng trong những giai đoạn sau cùng của giấc ngủ, những loại hormon này được chế tiết ra, làm cơ thể thức dậy.

The tissues have a memory causing the body to return to its previous weight level.
Các mô có trí nhớ gây cho cơ thể quay trỏ lại mức cân nặng trước kia.

In some cases, the sonographer will place a triangular pillow under the shoulder, causing the body to roll to one side.
Trong một số trường hợp, người siêu âm sẽ đặt một chiếc gối hình tam giác dưới vai, khiến cơ thể cuộn sang một bên.

It takes effect in the evening, causing the body and mind to relax and drift off to sleep.
Nó có hiệu lực vào buổi tối, làm cho cơ thể và tâm trí để thư giãn và trôi vào giấc ngủ.

As the body works to cool itself, there's a substantial increase in heart rate, cardiac output and metabolic rate- causing the body to burn more calories.
As the body works to cool itself, there is a substantial increase in heart rate, cardiac output, toàn tỷ lệ trao đổi chất, khiến cơ thể đốt cháy nhiều calo hơn.

Enhanced protein synthesis, causing the body to convert protein to support muscle growth at faster rate.
Tổng hợp tăng cường protein, khiến cơ thể để chuyển đổi các protein để hỗ trợ phát triển cơ bắp ở tốc độ nhanh hơn.

The lack of oxygen can increase the sympathetic nervous system activities, causing the body to be excessively“accelerated”.
Tình trạng thiếu ô xi làm hệ thần kinh giao cảm tăng cường hoạt động, khiến cơ thể bị“ tăng tốc” quá mức.

It affects all metabolic processes, causing the body suffers quite strongly: carbohydrate, protein, fat, water-salt, mineral.
Nó ảnh hưởng đến tất cả các quá trình trao đổi chất, khiến cơ thể bị ảnh hưởng khá mạnh: carbohydrate, protein, chất béo, nước muối, khoáng chất.

Some scientists believe that water neutralizes the acid that the stomach produces for digestion, causing the body to need more energy to finish the process.
Một số nhà khoa học tin rằng nước làm trung hòa axit dạ dày đã sản xuất cho tiêu hóa, khiến cơ thể cần nhiều năng lượng hơn để hoàn thành quá trình này.

This could have a negative impact on bone health by causing the body to pull calcium from the bones to restore optimal blood pH levels.
Điều này có thể có tác động tiêu cực đến sức khỏe của xương bằng cách khiến cơ thể hút canxi từ xương để phục hồi mức pH máu tối ưu.

The process of metabolizing purine-rich foods may lead to gout by causing the body to produce too much uric acid.
Quá trình chuyển hóa thực phẩm giàu purin có thể dẫn đến bệnh gút bởi nó khiến cơ thể sản sinh quá nhiều axit uric.

These antibodies persist over a patient's lifetime, causing the body to perceive a newly donated organ as a threat and then attack it.
Những kháng thể này tồn tại suốt đời của bệnh nhân, khiến cơ thể họ coi một cơ quan mới được hiến tặng là mối đe dọa và vì vậy tấn công nó.

On the other hand, easily digestible food(sugary/simple carbohydrates) will digest much quicker, causing the body to feel hungry again in a much shorter time frame.
Mặt khác, thực phẩm dễ tiêu hóa( đường/ carbohydrate đơn giản) sẽ tiêu hóa nhanh hơn phổ biến, khiến cho cơ thể cảm thấy đói trở lại trong khung thời gian ngắn hơn nhiều.

Being sick increases the SWS need significantly, causing the body to insert it into several sleep cycles in turn increasing the overall sleep need.
Bị bệnh làm tăng đáng kể nhu cầu SWS, khiến cơ thể thêm nó vào một số chu kỳ giấc ngủ làm tăng nhu cầu ngủ tổng thể..

Even just a few days of late nights or disrupted sleep can start to have an affect on our nervous system, causing the body to go into an adrenaline-producing overdrive.
Chỉ cần một vài ngày ngủ trễ hoặc vài đêm liên tục thức giấc đã có thể gây nên ảnh hưởng xấu đến hệ thần kinh, khiến cơ thể sản sinh quá mức lượng adrenaline cần thiết.

However, the distance between meals is quite long, causing the body to be hungry, leading to hypoglycemia or body become lack of vitality.
Tuy nhiên, khoảng cách giữa các bữa chính là khá dài khiến cơ thể bị đói dẫn đến hạ đường huyết hay cơ thể trở nên thiếu sức sống.

Low-carb diets often promote weight loss, as can strenuous exercise, because they work by depleting glycogen stores, causing the body to burn fat instead for carbs for energy.
Chế độ ăn kiêng low- carb thường thúc đẩy giảm cân, vì có thể tập thể dục vất vả, bởi vì chúng hoạt động bằng cách làm cạn kiệt các cửa hàng glycogen, khiến cơ thể đốt cháy chất béo thay vì carbs để lấy năng lượng.

Requiring power yoga poses with a direct impact on the body, causing the body to consume bone near 300 calories(energy) in every class of 45 minutes.
Môn yoga đòi hòi sức mạnh với những tư thế tác động trực tiếp vào các cơ, xương khiến cơ thể tiêu tốn gần 300 calories( năng lượng) trong mỗi lớp học 45 phút.

Most chocolate can cause acne when eaten in too large of quantities, causing the body(primarily the face) to overproduce oil.
Hầu hết các sô cô la có thể gây ra mụn khi ăn quá lớn về số lượng, gây ra cơ thể( chủ yếu mặt) để overproduce dầu.

Bacterial infections can lead to sepsis, where the bacteria enter the blood and rapidly grow, causing the body to respond with an inflammatory response that causes septic shock, organ failure, and, if not treated quickly enough, death.
Nhiễm trùng do vi khuẩn có thể dẫn đến nhiễm trùng huyết, nơi vi khuẩn xâm nhập vào máu và phát triển nhanh chóng, khiến cơ thể phản ứng với phản ứng viêm gây sốc nhiễm trùng, suy nội tạng và nếu không được điều trị đủ nhanh sẽ tử vong.

But if keeping the door closed all the time(24/24), it will cause stuffy air and lack of oxygen, causing the body to fatigue and increasing the bacterial growth.
Tuy nhiên, nếu cứ đóng kín cửa 24/ 24 giờ sẽ khiến không khí trong phòng ngột ngạt, thiếu oxy, khiến cơ thể mệt mỏi và làm vi khuẩn sinh sôi nhiều hơn.

For example, lower back pain can lead to something called microarousals, causing the body to transition into a lighter sleep stage and briefly awaken.
Chẳng hạn, đau lưng dưới có thể dẫn đến tình trạng“ microarousals” khiến cho cơ thể chuyển dần sang trạng thái ngủ nông và tỉnh giấc ngắn.

Those blisters are filled with clear fluid, and when they rupture, it can be painful and dangerous, causing the body to lose fluids and protein, and potentially causing complications due to infection.
Những mụn nước này chứa đầy chất lỏng trong suốt, và khi chúng vỡ ra, nó có thể gây đau đớn và nguy hiểm, khiến cơ thể mất chất lỏng và protein, và có khả năng gây ra các biến chứng do nhiễm trùng.

Cause is that after drinking a lot of coconut water, potassium level in the blood will suddenly rise, causing the body to weaken, dizzy and in just a few minutes, you may lose consciousness and go into the coma.
Nguyên nhân là do sau khi uống nhiều nước dừa, nồng độ kali trong máu sẽ đột ngột tăng cao, khiến cơ thể suy yếu, choáng váng và chỉ trong vài phút sau đó, bạn có thể sẽ mất dần ý thức và chìm vào hôn mê.