What is the translation of " CHANGE THE COMPOSITION " in Vietnamese?

• thay đổi thành phần
• thay đổi bố cục

Examples of using Change the composition in English and their translations into Vietnamese

It will only change the composition of those who export to the United States.
Nó sẽ chỉ thay đổi thành phần của những người xuất khẩu sang Hoa Kỳ.

To change the community, you have to change the composition of the soil.
Để thay đổi cộng đồng, bạn phải thay đổi thành phần của đất.

Acid rain can also change the composition of soil and bodies of water, making them uninhabitable for local animals and plants.
Mưa axit cũng có thể thay đổi thành phần của đất và nguồn nước, khiến động vật và thực vật không thể cư trú ở đó.

Your stress doesn't just have an impact on you- it can change the composition of your breast milk, too.
Stress không chỉ ảnh hưởng đến bạn- nó cũng có thể thay đổi thành phần sữa mẹ.

However, each time you change the composition, it also changes the proportion of the contrast in the image.
Tuy nhiên, mỗi khi bạn thay đổi bố cục, nó cũng làm thay đổi tỉ lệ tương phản trong ảnh.

Even though lemon and lime juice is acidic, they contain minerals that can change the composition of water.
Mặc dù nước chanh và chanh có tính axit, chúng chứa các khoáng chất có thể thay đổi thành phần của nước.

The chemical constituents may also change the composition of the tear film and cause dry eye.
Các thành phần hóa học cũng có thể thay đổi thành phần của màng nước mắt và gây khô mắt.

The association will establish policies and procedures that establish how the association can change the composition of the reserve basket.
Hiệp hội sẽ thiết lập các chính sách và thủ tục để thiết lập cách thức hiệp hội trao đổi thành phần của giỏ dự trữ.

These substitutions of other elements for manganese change the composition and alter the specific gravity, hardness, and color of the mineral.
Những sự thay thế của các yếu tố khác cho mangan làm thay đổi thành phần và thay đổi trọng lượng, độ cứng và màu sắc cụ thể của khoáng chất.

It then“locks in” the reading for a short period of time, so that you can shoot with the same flash output even if you change the composition.
Sau đó nó“ khóa” số đo trong một khoảng thời gian ngắn, sao cho bạn có thể chụp với cùng công suất flash ngay cả khi bạn thay đổi bố cục.

It's well known that gas mileage goes down in winter, partly because they change the composition of winter gas to make it more volatile and burn properly in cold weather conditions.
Người ta biết rằng tiết kiệm xăng giảm vào mùa đông, một phần là do chúng thay đổi thành phần của khí mùa đông để làm cho nó dễ bay hơi hơn và đốt cháy đúng cách trong điều kiện thời tiết lạnh.

Air conditioning or air conditioning is air in the room is maintained stable in temperature, humidity, cleanliness, and change the composition of air and air pressure.
Điều hòa không khí hay Điều hòa nhiệt độ là không khí trong phòng được duy trì ổn định về nhiệt độ, độ ẩm, độ sạch, và thay đổi thành phần không khí và áp suất không khí.

Acid rains can change the composition of rivers and seas, making them toxic for fishes, an important quantity of ozone in the lower parts of the atmosphere can cause lung problems to all animals.
Mưa axit có thể thay đổi các thành phần của sông và biển, một số lượng quan trọng của ozon ở phần dưới của khí quyển có thể gây ra vấn đề phổi đối với tất cả các động vật.

Thus, unlike conservative QE, the Fed programs do not increase the money supply and expand the balance sheet of its assets, but only change the composition of the balance sheet using the available funds.
Như vậy, khác với QE thông thường, với chương trình này FED không làm tăng cung tiền và mở rộng bảng cân đối tài sản của mình mà chỉ thay đổi các thành phần trong bảng cân đối sử dụng nguồn vốn có sẵn.

Furthermore, Worswick notes that increasing immigration levels to one per cent could potentially change the composition of immigrants coming to Canada, and their potential to populate the high-skilled labour sectors of the economy currently in need of recruits.
Hơn thế nữa, Worswick lưu ý rằng việc tăng mức nhập cư lên một phần trăm có khả năng thay đổi thành phần của những người nhập cư đến Canada, và tiềm năng của họ để sinh sống các ngành lao động có tay nghề cao của nền kinh tế hiện đang cần tuyển dụng.

Using a prepackaged audience segment, such as“Toyota intender,” an advertiser will find it difficult to tune the audience because it can't change the composition of the segment quickly and easily during the campaign.
Bằng cách sử dụng phân khúc khán giả được định hình sẵn như“ Toyota intender”( khách hàng Toyota tiềm năng), nhà quảng cáo sẽ khó điều chỉnh khán giả bởi vì họ không thể thay đổi thành phần của phân khúc này một cách nhanh chóng và dễ dàng trong suốt chiến dịch quảng cáo.

They shall not transfer their components into the food in quantities that could endanger human health, change the composition of the food in an unacceptable way or deteriorate the taste and odour of foodstuffs.
Các nguyên liệu đóng gói thực phẩm phải được sản xuất để không thể chuyển các chất cấu tạo vào thực phẩm với khối lượng có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe con người, thay đổi thành phần thực phẩm theo cách không thể chấp nhận được hoặc làm hỏng mùi vị của thực phẩm.

Changing the composition of the satellite TV channels.
Thay đổi thành phần của các kênh truyền hình vệ tinh.

This involves changing the composition of the breathable air inside the cabin.
Điều này liên quan đến việc thay đổi thành phần của không khí trong cabin.

Changing the composition of the blood, a violation of potency, a change in libido, an intestinal obstruction.
Thay đổi thành phần của máu, suy yếu tiềm năng, thay đổi ham muốn tình dục, tắc nghẽn đường ruột.

Charging a battery essentially changes the composition of the electrodes and affects the way it will charge in the future.
Sạc pin là quá trình thay đổi thành phần của các điện cực và ảnh hưởng đến cách nó sẽ sạc trong tương lai.

India's actions are mainly aimed at strengthening control over this area by changing the composition of the population of its controlled Kashmir.
Các hành động của Ấn Độ chủ yếu nhằm tăng cường kiểm soát khu vực này bằng cách thay đổi thành phần dân số của Kashmir ở vùng họ đang kiểm soát”.

Researchers can even adjust the hardness of the material by changing the composition of gold.
Thậm chí, còn có thể điều chỉnh độ cứng của vật liệu bằng cách thay đổi thành phần của vàng.

Pregnant women due to hormonal changes in the body changes the composition of saliva.
Phụ nữ mang thai do thay đổi nội tiết tố trong cơ thể làm thay đổi thành phần của nước bọt.

A213 grades also have the letter H or M assigned, which changes the composition and specifications for that series.
A213 lớp cũng có chữ H hoặc M được chỉ định, mà thay đổi thành phần và thông số kỹ thuật cho rằng loạt.

Mattis also said that the Pentagon was"changing the composition of our forces" in Syria as its operations there enter their final stages.
Bộ trưởng Mattis cũng nói rằng, Lầu Năm Góc đang“ thay đổi thành phần trong các lực lượng của chúng tôi” ở Syria khi các chiến dịch ở đó bước vào những giai đoạn cuối cùng.

The newest constitution also changed the composition on the assembly to seventy eight right elected and 78 appointed(because of the Khana Ratsadon) alongside one another compromising 156 members.
Hiến pháp mới cũng thay đổi thành phần của hội đồng để bầu trực tiếp 78 và 78 chỉ định( do Khana Ratsadon) cùng ảnh hưởng đến 156 thành viên.

And since the onset of the industrial revolution about 200 years ago, we have been changing the composition of the planet's atmosphere by burning large amounts of fossil fuels.
Và kể từ khi bắt đầu cuộc cách mạng công nghiệp về 200 nhiều năm trước, chúng ta đã thay đổi thành phần của bầu khí quyển của hành tinh bằng cách đốt một lượng lớn nhiên liệu hóa thạch.

The new constitution also changed the composition of the assembly to 78 directly elected and 78 appointed(by the Khana Ratsadon) together compromising 156 members.
Hiến pháp mới cũng thay đổi thành phần của hội đồng để bầu trực tiếp 78 và 78 chỉ định( do Khana Ratsadon) cùng ảnh hưởng đến 156 thành viên.