You don't need alcohol- alcohol is circulating in your blood already.
Bạn không cần rượu- rượu đang tuần hoàn trong máu bạn rồi.
The more sugar circulating in your blood, the faster this damage takes hold.
Càng nhiều đường lưu thông trong máu của bạn, thiệt hại này càng nhanh.
Once you have developed these IgE antibodies,they are constantly circulating in your blood.
Một khi bạn đã phát triển các kháng thể IgE,họ đang liên tục lưu hành trong máu của bạn.
But it will lower the levels of cholesterol and fats circulating in your blood, which will help to slow the buildup of new fatty deposits in your arteries.
Nhưng nó sẽ làm giảm mức cholesterol và chất béo lưu thông trong máu, điều này sẽ giúp làm chậm sự tích tụ các chất béo mới trong động mạch.
But with diabetes,there's a problem with insulin that results in too much glucose circulating in your blood.
Nhưng với bệnhtiểu đường, có vấn đề với insulin dẫn đến quá nhiều glucose lưu thông trong máu.
A blood sugar test measures the amount of glucose circulating in your blood, usually after fasting for at least 8 hours.
Các bài kiểm tra lượng đường trong máu đo lượng glucose lưu thông trong máu của bạn, thường là sau khi nhịn ăn ít nhất 8 giờ.
In its early stage, there are commonly no signs or symptoms,although a huge number of parasites are already circulating in your blood.
Trong giai đoạn đầu của bệnh này, thường không có triệu chứng mặc dùmột số lượng lớn ký sinh trùng đang lưu thông trong máu của bạn.
Your brain works bestwith about 25 grams of glucose circulating in your blood stream-- about the amount foundin a banana.
Não hoạt động tốtnhất với khoảng 25 gram glucose lưu thông trong dòng máu- khoảng lượng được tìm thấy trong một quả chuối.
In the initial stage of this disease,there are usually no symptoms even though a high number of parasites are circulating in your blood.
Trong giai đoạn đầu của bệnh này, thườngkhông có triệu chứng mặc dù một số lượng lớn ký sinh trùng đang lưu thông trong máu của bạn.
The nutrients in your breastmilk come directly from what's circulating in your blood, meaning that whatever nutrients you absorb from the food you eat are passed along to your baby.
Các chất dinh dưỡng trong sữa mẹ đến trực tiếp từ những gì được lưu thông trong máu của bạn, có nghĩa là bất kỳ chất dinh dưỡng nào bạn hấp thụ từ thức ăn cũng đều được truyền sang cho bé thông qua nguồn sữa mẹ.
When you eat a meal,ghrelin drops in response to nutrients circulating in your blood.
Khi bạn ăn xong một bữa ăn, Ghrelin sẽ giảm xuống đểđáp ứng với chất dinh dưỡng lưu thông trong máu của bạn.
If blood stem cellsare going to be collected directly from your blood, you will be given injections of a medication to stimulate the production of blood stem cells so that more of them are circulating in your bloodstream.
Nếu các tế bàogốc máu được thu thập trực tiếp từ máu, sẽ được tiêm thuốc để kích thích sản xuất của các tế bào gốc máu để nhiều trong số đang lưu hành trongmáu..
When you are overweight and insulin resistant,you have a lot of insulin circulatingin your blood most of the time.
Khi bạn đang thừa cân và bịkháng insulin, hầu hết thời gian bạn có rất nhiều insulin trong máu.
Pairing the above“failure to save lives” with the fact that, if taken simultaneously, milk thistle can make alcohol even more toxic(more on this later)it shows that milk thistle is not something you want circulating inyourblood while drinking.
Ghép nối với những thất bại trên để cứu mạng sống với thực tế là, nếu uống đồng thời, Milk Thistle có thể khiến rượu trở nên độc hại hơn( nhiềuhơn về sau này) cho thấy Milk Thistle không phải là thứ bạn muốn lưu thông trong máu khi uống.
It can increase HDL(good) cholesterol and reduce oxidized LDL(bad)cholesterol circulating in your blood(17, 18).
Nó có thể làm tăng cholesterol HDL( có lợi) vàlàm giảm lượng cholesterol LDL bị oxy hóa lưu thông trong máu của bạn( 17, 18).
Folate deficiency can be tested by measuring the amount offolate stored within your red blood cells or circulating in your blood(42).
Thiếu folate có thể được kiểm tra bằng cách đo lượng folate được lưu trữ trong cáctế bào hồng cầu của bạn hoặc lưu thông trong máu của bạn( 42 Nguồn đáng tin cậy).
It is not in the future as a goal to be arrived at, it is herenow, this very moment-in your breathing, circulating in your blood, beating in your heart.
Nó không ở trong tương lai như mục đích cần đạt tới, nó là ở đây bây giờ, chính khoảnh khắc này-trong việc thở của bạn,tuần hoàn máu của bạn, nhịp tim đập của bạn..
Triglycerides and cholesterol are different types of lipids that circulate in your blood.
Triglyceride vàcholesterol là các loại lipid khác nhau lưu thông trong máu của bạn.
When you become more insulin resistant, fats(lipids) circulate in your blood and pump out more insulin”.
Khi bạn kháng insulin nhiều hơn, chất béo( lipid) sẽ lưu thông trong máu và bơm ra nhiều insulin hơn.
Chemicals that strengthen your immune system starts to circulate in your blood.
Hóa chất tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn bắt đầu lưu thông trong máu của bạn.
It is like your heartbeat, it is like blood circulating in your body.
Nó giống như nhịp đập trái tim bạn,nó giống như máu luân chuyển trong thân thể bạn.
It is always there, just like your breathing, your heartbeat, the blood circulating in your body.
Nó bao giờ cũng có đó, cũng giống như việc thở của bạn, nhịp tim đập của bạn,máu tuần hoàn trong thân thể bạn”.
This occurs when there's not enough blood circulating in your body due to a drop in blood pressure.
Điều này xảy ra khi không có đủ máu lưu thông trong cơ thể do giảm huyết áp.
It's a perfectly normal condition when you're expecting,because your body temperature raises and more blood is circulating in your body, which will make you feel hotter than usual.
Đó là một tình trạng hoàn toàn bình thường khi bạn mangthai, bởi vì nhiệt độ cơ thể của bạn tăng lên và nhiều máu đang lưu thông trong cơ thể, điều này khiến bạn cảm thấy nóng hơn bình thường.
The T3 that doesn't bind toprotein is called free T3 and circulates unbound in your blood.
T3 không gắn kết với protein đượcgọi là T3 tự do và lưu thông linh hoạt trong máu.
Keeping the blood in your body circulating is one of the best ways to fight off exhaustion.
Giữ cho máu trong cơ thể được lưu thông tuần hoàn là một trong những cách tốt nhất để chống lại sự kiệt sức.
Plus, their presence is a good excuse to sit down and kick back with your feet up,since elevating your legs helps keep blood circulating and reduces pressure on the veins in your legs.
Thêm vào đó, sự hiện diện của họ là một lý do tốt để ngồi xuống và nâng bàn chân của bạn lên, kể từ khi nângchân của bạn sẽ giúp giữ cho máu lưu thông và làm giảm áp lực lên các tĩnh mạch trong chân bạn.
Your heart circulatesblood in your body over 1000 times each day.
Máu chảy trong cơ thể của bạn hơn 1.000 lần một ngày.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文