What is the translation of " CLEAR BOUNDARY " in Vietnamese?

• ranh giới rõ ràng

Examples of using Clear boundary in English and their translations into Vietnamese

In nutrition, we rarely see a clear boundary between good and bad.
Trong dinh dưỡng, chúng ta hiếm thấy ranh giới rõ ràng giữa tốt và xấu.

All for show:'I try to be sensitive to the fact that we're doing something intimate, but also keep a clear boundary.
Tôi luôn cố gắng thể hiện một cách tinh tế rằng mình đang đóng cảnh thân mật, nhưng cũng giữ ranh giới rõ ràng.

There is no clear boundary between mathematics and its applications.
Không có biên giới rõ ràng giữa toán học thuần túy và toán học ứng dụng,….

More often it has the appearance of a red scaly plaque with a clear boundary from the surrounding tissues.
Thường xuyên hơn, nó có sự xuất hiện của một mảng vảy đỏ với ranh giới rõ ràng từ các mô xung quanh.

Beyond helping me establish a clear boundary between integrity and falsehood in my professional life, my former boss's career advice gave me one other benefit, repugnant as the implication may be.
Ngoài việc giúp tôi thiết lập một ranh giới rõ ràng giữa sự chính trực và sự giả dối trong cuộc sống của tôi, lời khuyên về sự nghiệp của sếp cũ cũng khiến tôi nhận ra một sự thật khác.

Based on the voyage 2's voyage, the team discovered that the heliosphere had a clear boundary between the two plasmas.
Dựa vào hành trình của tàu Voyager 2, nhóm nghiên cứu phát hiện nhật quyển có ranh giới rõ ràng giữa hai loại plasma.

At the opposite end of the scale, there is no clear boundary between a weak hydrogen bond and a van der Waals(e.g., dipole-dipole) interaction.
Ở phía đối diện của thang đo, không có ranh giới rõ ràng giữa liên kết hydro yếu và tương tác van der Waals( ví dụ, lưỡng cực- lưỡng cực).

Charlie once told Elle,"I try to be sensitive to the fact that we're doing something intimate, but also keep a clear boundary.
Tài tử kể:" Tôi luôn cố gắng thể hiện một cách tinh tế rằng mình đang đóng cảnh thân mật, nhưng cũng giữ ranh giới rõ ràng.

The moment Alice fell, her right hand stretched forward, and went about twenty cens past the strangely clear boundary between the bluish grey cave floor and the ash colored ground ahead.
Lúc Alice ngã, tay phải cô đã duỗi về trước, và ra khỏi khoảng hai mươi cen quá cái ranh giới rõ ràng đến kì lạ giữa sàn hang xám xanh và mặt đất màu tro trước mặt.

In 1855, Russia and Japan signed the Treaty of Shimoda, which declared that both nationals could inhabit the island: Russians in the north, and Japanese in the south, without a clear boundary between.
Năm 1855, Nga và Nhật Bản đã ký hiệp ước Shimoda, theo đó thì công dân hai nước đều có thể sinh sống ở hòn đảo: người Nga ở phía bắc, và người Nhật ở phía nam, không có ranh giới rõ ràng giữa hai khu vực.

The load is usually so great that error conditions are the expected result, although no clear boundary exists when an activity ceases to be a load test and becomes a stress test.
Tải thông thường là lớn mà điều kiện lỗi là kết quả được mong đợi, mặc dù không có ranh giới rõ ràng nào tồn tại khi 1 hoạt động dừng kiểm thử tải và trở thành kiểm thử áp lực.

While there is no clear boundary between the indoor and outdoor in terms of the construction of a house, it offers uninterrupted experiences and similar dimensions, structures, finishes, and furniture density.
Trong khi không có ranh giới rõ ràng giữa bên trong và bên ngoài trong điều khoản của việc xây dựng, ngôi nhà cung cấp những trải nghiệm không bị gián đoạn và kích thước thân thiện, cấu trúc, hoàn thiện, và mật độ đồ nội thất.

Almost all tonal apply strictly on the face, with the result that we get a clear boundary and"mask" on the face.
Hầu như tất cả các tông đều áp dụng nghiêm ngặt trên khuôn mặt, với kết quả là chúng ta có được một ranh giới rõ ràng và" mặt nạ" trên khuôn mặt.

Border, framing, edging- any of these names is suitable for a clear boundary between the two elements in landscape design, made with the help of plants or scrap materials.
Đường viền, khung, viền- bất kỳ tên nào trong số này đều phù hợp với ranh giới rõ ràng giữa hai yếu tố trong thiết kế cảnh quan, được thực hiện với sự trợ giúp của cây hoặc vật liệu phế liệu.

The sources pointed out that Apple is releasing a 12-inch MacBook Air because its 11-inch model has a screen size similar to its iPad series products and iPad's increasing sales are impacting MacBook demand and therefore the company is looking to establish a clear boundary between the two product lines.
Nguồn tin cho rằng Apple ra mắt Macbook Air 12” là vì mẫu 11” có kích cỡ màn hình gần tương đương với iPad và sự tăng trưởng doanh số ấn tượng của iPad có ảnh hưởng không tốt đến nhu cầu của Macbook, vì thế công ty quyết định sẽ có một chiếc máy có thể tạo nên ranh giới rõ ràng giữa 2 dòng sản phẩm.

In many of his works, the painter sought to show that there is no clear boundary between health and illness, and the enhancement of life and the approach of death are not at all opposite processes.
Trong nhiều tác phẩm của mình, họa sĩ đã tìm cách chỉ ra rằng không có ranh giới rõ ràng giữa sức khỏe và bệnh tật, và việc nâng cao sự sống và cách tiếp cận của cái chết hoàn toàn không phải là quá trình ngược lại.

At least some of paterae on Triton[7] and the only(as for 2016) named patera of Titan, Sotra Patera,[8] most probably, have cryovolcanic origin.[9] Some authors include low depth in defining criteria of paterae.[ 10][ 11][ 12][ 16] There is no clear boundary between paterae and usual craters.
Ít nhất một số paterae trên Triton[ 7] và duy nhất( như năm 2016) có tên là patera của Titan, Sotra Patera,[ 8] có lẽ nhất, có nguồn gốc núi lửa băng.[ 9] Một số tác giả bao gồm độ sâu thấp trong việc xác định tiêu chí của paterae.[ 10][ 11][ 12][ 9] Không có ranh giới rõ ràng giữa paterae và miệng núi lửa thông thường.

I need to learn clear boundaries.
Chúng ta cần có những ranh giới rõ.

These groups have no clear boundaries and, in turn, are divided into a number of reasons that can cause itching or burning.
Các nhóm này không có ranh giới rõ ràng và đến lượt nó, được chia thành một số lý do có thể gây ngứa hoặc nóng rát.

Women of all ages need to learn how to be assertive and establish clear boundaries about what they are comfortable doing.
Phụ nữ ở mọi lứa tuổi cần phải học cách quyết đoán và thiết lập ranh giới rõ ràng về những gì họ cảm thấy thoải mái.

In adults, the glial tumor is more often located in the nerve fibers of the cerebral hemispheres and has no clear boundaries.
Ở người trưởng thành, khối u thần kinh đệm thường nằm trong các sợi thần kinh của bán cầu não và không có ranh giới rõ ràng.

She chooses to open up to those who have chemistry with her but she is able to draw clear boundaries when needed.
Cô chọn để mở ra cho những người có chất hóa học với cô ấy nhưng cô ấy có thể vẽ ranh giới rõ ràng khi cần thiết.

We have to learn to set clear boundaries if we don't want to drown alongside them.
Chúng ta phải học cách đặt ra những giới hạn rõ ràng nếu không muốn chết chùm với những người như thế.

This will help your body to have clear boundaries for when sleep should occur, and reduce your sleepy feelings during the day.
Nhờ đó cơ thể bạn sẽ có những giới hạn rõ ràng khi nào nên đi ngủ, giúp giảm cảm giác buồn ngủ trong suốt cả ngày.

When it fits the Party's needs, the children are required to draw clear boundaries separating them from their parents.
Khi phù hợp với nhu cầu của Đảng, con cái sẽ bị bắt buộc phải vạch rõ ranh rới ngăn cách mình với cha mẹ.

Be sure to provide training if needed and assign tasks with clear boundaries, but give the employee freedom to be creative in how they complete the assignment.
Đảm bảo cung cấp đào tạo nếu cần thiết và phân công nhiệm vụ với ranh giới rõ ràng, nhưng cho nhân viên tự do sáng tạo trong cách họ hoàn thành nhiệm vụ.

In addition, clear boundaries should be created between daytime activities and interactions, and the bedtime atmosphere that encourages relative darkness, silence, and sleep.
Ngoài ra, ranh giới rõ ràng nên được tạo ra giữa các hoạt động ban ngày và tương tác, và bầu không khí trước khi đi ngủ khuyến khích bóng tối tương đối, im lặng và ngủ.

Tip: Establish clear boundaries if you work with friends, be fair to all subordinates regardless of friendships, and avoid the perception of offering any special treatment or favors.
Mẹo: Thiết lập ranh giới rõ ràng nếu bạn làm việc với bạn bè, công bằng với tất cả cấp dưới bất kể tình bạn và tránh bất kỳ ân huệ hoặc ưu đãi đặc biệt nào.

Creating clear boundaries, but also taking into consideration their desires, dreams, and goals(within reason) will help you make better decisions that aren't black and white all of the time.
Tạo ranh giới rõ ràng, nhưng cũng cân nhắc đến mong muốn, ước mơ và mục tiêu của con( có lý do) sẽ giúp bạn đưa ra quyết định tốt hơn mà không phải lúc nào cũng rập khuôn.