What is the translation of " COMMAND SEALS " in Vietnamese?

• phong ấn chỉ huy
• command seal

Examples of using Command seals in English and their translations into Vietnamese

He really doesn't even have the Command Seals.
Nó thậm chí không có Command Seal.

He can only use two Command Seals in the battle with other Masters.
Ông ta chỉ có thể sử dụng hai Phong Ấn Mệnh Lệnh cho cuộc chiến với các Master còn lại.

It was such a pity for Sola to take away two Command Seals.
Đáng tiếc là Sola đã lấy đi hai Phong Ấn Chỉ Huy kia.

In the end, the three scars of the Command Seals had blatantly shown up on Kariya's right hand.
Cuối cùng thì ba dấu hiệu của Command Seal đã hiện rõ trên tay phải Kariya.

Then, so to speak- Kirei, don't you have a very great chance of acquiring Command Seals again?".
Nói như vậy- Kirei, không phải ông vẫn còn cơ hội lấy lại Phong Ấn Chỉ Huy sao?".

Of course, if it truly reached that time, Tokiomi, possessing Command Seals, would certainly acquire an overwhelming advantage.
Tất nhiên, đến lúc đó, Tokiomi, người nắm giữ Phong Ấn Chỉ Huy, chắc chắn sẽ có được lợi thế áp đảo.

The inheritance of the Masters who lost their Servants before the final battle- their leftover Command Seals.”.
Di sản của những Master đã mất đi Servant trước trận chiến quyết định- Phong Ấn Chỉ Huy.”.

After the third time- the Command Seals are gone.
Sau ba lần sử dụng― các Phong Ấn Chỉ Huy sẽ biến mất.

As the head of one of the 3 families of the beginning, there is no doubt he would bear the Command Seals.
Là trưởng tộc của một trong 3 gia đình khởi thuỷ, không còn nghi ngờ chuyện ông ta có một Command Seal.

And the Masters of Saber and Rider had already obtained new Command Seals; these circumstances definitely could not be ignored.
Mà Master của Saber và Rider có thể đã nhận được thêm Phong Ấn Chỉ Huy, khả năng này không thể bỏ qua.

If he can even get qualified as a magus, Kariya and his Matō blood will definitely receive the Command Seals.
Nếu hắn có thể thành một pháp sư đạt chuẩn, với dòng máu Matō chắc chắn Kariya sẽ nhận được Command Seal.

As soon as he found the Command Seals on his hand, Waver excitedly began preparing sacrificial offerings needed for the ceremony.
Ngay khi thấy Command Seal trên tay, Waver háo hức chuẩn bị những vật tế lễ cần thiết cho một buổi lễ triệu hồi.

Kiritsugu's policy is to be cautious against the ones who were chosen as Masters, even if they were to lose their Command Seals.
Nguyên tắc của Kiritsugu là phải đề phòng tất cả những ai được chọn làm Master, kể cả những người đã mất Phong Ấn Chỉ Huy.

He demanded Kayneth to use up all the Command Seals and completely destroy the Servant- a total retreat from the Holy Grail War.
Ông đã yêu cầu Kayneth sử dụng tất cả các Phong Ấn Chỉ Huy để tiêu diệt Servant- rút lui hoàn toàn khỏi Holy Grail War.

Sent to Tōsaka Tokiomi to learn magecraft three years ago, and then broke away from his teacher after being granted the Command Seals.
Được gửi cho Tōsaka Tokiomi để học phép thuật ba năm trước, sau đó đoạn giao với thầy mình khi nhận được Command Seal.

If they managed to seize Caster's head successfully, these Command Seals which lacked a stroke due to Kayneth's idiocy, would be complete again.
Nếu họ lấy đầu của Caster thành công, những Phong Ấn Chỉ Huy đang bị thiếu một nét do sự ngu ngốc của Kayneth sẽ lại hoàn thiện.

Based on the result of the battle against Caster he predicted that Kayneth, who was protected by the Fuyuki Church, may obtain extra Command Seals.
Căn cứ vào kết quả của cuộc chiến với Caster, ông dự đoán rằng Kayneth được bảo vệ bởi các Giáo Hội Fuyuki, và lấy được thêm Phong Ấn Chỉ Huy.

On the other hand, the Master who uses up all 3 of his Command Seals is exposed to the danger of rebellion from his Servant; but it is a risk that can be avoided if the Master acts carefully.
Mặt khác, người Master đã dùng hết 3 Phong Ấn Chỉ Huy của mình sẽ chịu sự nguy hiểm của việc tạo phản bởi chính Servant của anh ta, nhưng đó là rủi ro có thể tránh được nếu Master biết cách hành động cẩn thận.

Especially for Waver, the runaway who has Alexander as his Servant, the injunction authority of the Command Seals could also be called as the“last resort”.
Đặc biệt với Waver, kẻ chạy trốn với Alexander làm Servant của mình, thì uy quyền của Command Seal chính là giải pháp cuối cùng.

Twenty-one engraved Command Seals distributed to seven Masters, disappearing after having been used once, and the Command Seals that at the end had not been consumed would then be amassed in the hands of the supervisor and commissioned for safekeeping.
Hai mươi mốt Phong Ấn Chỉ Huy chia cho bảy Master sẽ dần biến mất sau mỗi lần sử dụng, và những Phong Ấn Chỉ Huy vẫn chưa được dùng đến sẽ chuyển đến tay người giám sát và được người đó bảo quản.

Was she temporarily taking on the responsibilities of a Master through the Book of the False Attendant, or had she seized the Command Seals and formed a new contract with Lancer?
Không biết cô ta chỉ tạm thời giữ trách nhiệm của Master thông qua Cuốn Sách Ngụy Thần, hay là đã chiếm lấy Phong Ấn Chỉ Huy và tạo khế ước mới với Lancer?

Yes, as long as the Command Seals are carved on this hand― suppressing the irritation in his stomach, Waver, in a trance, stared at his right hand, chuckling― he might be a huge mass of muscles, but he has no reason to oppose the magus Waver Velvet.
Đúng vậy, miễn là những Phong Ấn Chỉ Huy còn nằm trên đôi tay này― kìm ném sự khó chịu trong bụng, Waver, mất hết ý thức với mọi thứ xung quanh, nhìn chằm chằm vào tay phải mình, cười khúc khích― ông ta có thể là tên lực sĩ khổng lồ, nhưng ông ta không có lý do để chống đối pháp sư Waver Velvet này.

Even having lost their Servant, as long as in that period of time exist other Servants who have not yet formed contracts, they can, under a circumstance of not losing Command Seals, continue to exercise their authority as a Master.
Dù bị mất Servant, miễn là trong khoảng thời gian này xuất hiện Servant chưa lập thỏa ước, họ có thể, với điều kiện không bị mất Phong Ấn Chỉ Huy, tiếp tục quyền làm Master.

Though she had just been‘transported' from a chair beside a bus stop to a completely different place, the familiarity of the underground storage made her understand immediately that the strange phenomenon just now was caused by the activation of one of Kiritsugu's Command Seals.
Tuy cô chỉ‘ dịch chuyển' từ hàng ghế ở trạm xe bus đến một nơi khác, sự quen thuộc của căn cứ trong lòng đất này khiến cô lập tức nhận ra sự việc kì lạ kia là do Phong Ấn chỉ huy của Kiritsugu.

Lancer was forced to attack Saber due to his Master's Command Seal.
Lancer bị buộc phải tấn công Saber do Phong Ấn Chỉ Huy của Master.

How great would it be if he could use a Command Seal right now!
Giá như ông có thể sử dụng một Phong Ấn Chỉ Huy ngay bây giờ!

Even if that spearman had no such thoughts, if Kayneth remained conscious he could have used a Command Seal to demand it of him.
Và dù cho Lancer không muốn vậy, nếu Kayneth còn tỉnh táo ông ta có thể dùng Command Seal để bắt buộc anh phải làm thế.

When the Servant agrees with the Master's order without resistance, the Command Seal can have effects outside of the Servant's potential and accomplish a miracle.
Khi Servant hoàn toàn phục tùng mệnh lệnh của Master, Phong Ấn Chỉ Huy có hiệu quả ngoài khả năng của các Servant, tạo ra‘ phép lạ'.

They should not be able to stand the fact that they were merely a chess piece in Tōsaka and Archer's game- but, they were unable to resist the Command Seal.
Không đời nào họ cam chịu làm con cờ trong tay Tokiomi và Archer- nhưng cũng không thể phản kháng lại Phong Ấn Chỉ Huy.

Kirei, who had been chosen by the Grail three years ago, carefully hid the insignia on his right hand according to Tokiomi's order, all the way up until this month before he announced the fact that the Command Seal is present on his hand.
Thực sự thì Kirei đã được Chén Thánh chấp nhận từ ba năm trước, nhưng đã giấu kín việc này theo lệnh của Tokiomi, cho đến gần tháng nay khi ông chính thức thông báo việc Command Seal hiện trên tay mình.