What is the translation of " COMPACT AND LIGHTWEIGHT " in Vietnamese?

• nhỏ gọn và nhẹ
• nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ

Examples of using Compact and lightweight in English and their translations into Vietnamese

Mini Size, Compact and lightweight.
Kích thước nhỏ, nhỏ gọn và nhẹ.

Compact and lightweight design- ideal for use with the EOS 80D.
Thiết kế nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ- lý tưởng để sử dụng với máy ảnh EOS 80D.

With light leaking from the store as the main source, I took this handheld shot using the compact and lightweight EF35mm f/2.
Với ánh sáng hắt ra từ cửa hàng làm nguồn sáng chính, tôi chụp tấm ảnh cầm tay này bằng ống kính EF35mm f/ 2 nhỏ và nhẹ.

It is compact and lightweight, is the most reliable machine.
Nó là nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ, là máy đáng tin cậy nhất.

Cables shell are designed with completely dry material, so small diameter cable, compact and lightweight, easy installation, handling and transport.
Cáp được thiết kế với vật liệu hoàn toàn khô, nên cáp có đường kính nhỏ, gọn và nhẹ, dễ dàng khi lắp đặt, xử lý và vận chuyển.

Our high output, compact and lightweight engines are gaining a high level of trust in the global market.
Các động cơ công suất lớn, nhẹ và nhỏ gọn của chúng tôi nhận được sự tin cậy rất cao trên thị trường toàn cầu.

Wewow table tripod is a mini tripod, which is made of aluminum alloy, compact and lightweight, suitable for small sized cameras and smartphone.
Chân máy bảng Wewow là chân máy nhỏ, được làm bằng hợp kim nhôm, nhỏ gọn và nhẹ, phù hợp với máy ảnh cỡ nhỏ và điện thoại thông minh.

Designed to be as compact and lightweight as possible, this lens features a retractable lens barrel design that extends 2.6" from the camera.
Thiết kế gần như nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ nhất có thể, ống kính này có thiết kế ống kính thu kéo dài 2.6" từ máy ảnh.

We developed the EOS 100D after giving consideration to the balance between a compact and lightweight design and our users' desire to capture the right moment.
Chúng tôi đã phát triển EOS 100D sau khi cân nhắc sự cân bằng giữa thiết kế nhỏ gọn và nhẹ và mong muốn của người dùng là chụp được đúng khoảnh khắc.

This compact and lightweight component reduces the high pressure of the gas flowing from the cylinders down to around five to nine bar in two stages.
Thành phần nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ này làm giảm áp lực cao của khí chảy từ xi lanh xuống khoảng 5- 9 thanh trong hai giai đoạn.

The EVF is an essential item as it allows you to obtain a clear view on a compact and lightweight mirrorless camera in the same way that you would on an SLR camera.
Khung ngắm EVF là một phụ kiện thiết yếu vì nó cho phép quan sát rõ trên một chiếc máy ảnh mirrorless nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ giống như trên một chiếc máy ảnh SLR.

Designed to be compact and lightweight the ViewSonic M1+ weighs less than 800g, making it easy to carry from room-to-room, in an office environment, or take on the road.
Được thiết kế nhỏ gọn và nhẹ, ViewSonic M1+ có trọng lượng dưới 800g, giúp bạn dễ dàng mang từ phòng này sang phòng khác, trong môi trường văn phòng hoặc đi trên đường.

The optimized optical design reduces the movement of lens groups during focusing and zooming in order to maintain a relatively compact and lightweight form-factor.
Thiết kế quang học tối ưu hóa làm giảm sự chuyển động của ống kính trong nhóm tập trung và phóng to để duy trì một hình thức- yếu tố tương đối nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ.

If you are looking for a compact and lightweight voice amplifier that will not take up much space in your bag, then this model will be ideal.
Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ khuếch đại giọng nói nhỏ gọn và nhẹ mà không chiếm nhiều không gian trong túi của bạn, thì model này sẽ là lý tưởng.

Offering an impressively broad field of view, the AF NIKKOR 20mm f/2.8D from Nikon is a compact and lightweight lens well-suited for landscape, interior, and travel photography.
Cung cấp trường nhìn rộng ấn tượng, AF NIKKOR 20mm f/ 2.8 D của Nikon là một ống kính nhỏ gọn và nhẹ rất phù hợp để chụp ảnh phong cảnh, nội thất và du lịch.

Its compact and lightweight construction makes it one of the best rotary tools for wood carving as it is easy to maneuver and you can hold it on your hand for many hours with minimal fatigue.
Cấu trúc nhỏ gọn và nhẹ của nó làm cho nó trở thành một trong những công cụ quay tốt nhất để chạm khắc gỗ vì nó có tính cơ động cao và bạn có thể cầm nó trên tay trong nhiều giờ với sự mệt mỏi tối thiểu.

This was the reason why we decided to develop a compact and lightweight EOS 6D as a new line based on the concept of the first-generation EOS 5D.
Đây là lý do tại sao chúng tôi quyết định phát triển một chiếc EOS 6D nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ như một dòng sản phẩm mới dựa trên ý tưởng của EOS 5D thế hệ đầu tiên.

EF-S/EF-M lenses are dedicated lenses for use on APS-C DSLR cameras and EOS-M cameras respectively, and many of them are compact and lightweight in size.
Ống kính EF- S/ EF- M là các ống kính dành riêng lần lượt cho máy ảnh APS- C DSLR và máy ảnh EOS- M, và nhiều ống kính trong số đó có kích thước nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ.

YZF-R15 version 2.0 uses a special compact and lightweight aluminium radiator and a body design that utilizes airflow for heat dissipation.
YZF- R15s sử dụng một bộ tản nhiệt nhôm nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ đặc biệt và một thiết kế cơ thể mà sử dụng luồng không khí để tản nhiệt.

Some will criticise the smaller Micro Four Thirds sensor format(roughly half the world of APS-C) however the impact on picture quality is minor and it means that the lenses are as compact and lightweight because the camera itself.
Một số người sẽ chỉ trích định dạng cảm biến Micro Four Thirds nhỏ hơn( khoảng một nửa diện tích APS- C) nhưng hiệu ứng trên chất lượng hình ảnh là nhỏ và điều đó có nghĩa là các ống kính nhỏ gọn và nhẹ như chính máy ảnh.

The introduction of GE's relatively compact and lightweight Porta-Color set in the spring of 1966 made watching color television a more flexible and convenient proposition.
Việc giới thiệu TV Porta- Color GE tương đối nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ vào mùa xuân năm 1966 đã làm cho việc xem truyền hình màu trở nên linh hoạt và thuận tiện hơn.

However, this difference is not worth the price because AVer's criteria is to create a small, compact and lightweight line that makes it easy to navigate anywhere, even on the plane.
Tuy nhiên, sự khác biệt này không đáng là bao vì tiêu chí của AVer là tạo ra dòng sản phẩm nhỏ, gọn và nhẹ giúp cho người dùng dễ dàng di chuyển đến bất cứ đâu, ngay cả trên máy bay.

Its compact and lightweight design make this two-inch portable printer perfect for a wide range of applications from queue busting in retail and hospitality to home delivery 58mm wide invoicing.
Thiết kế nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ làm cho máy in di động 2 inch này hoàn hảo cho một loạt các ứng dụng hàng đợi quá tải trong bán lẻ và khách sạn và giao hàng tận nhà với hóa đơn rộng 58mm.

Transcend's SSD370 SATA III 6G/s SSD boasts incredibly fast transfer speeds, a compact and lightweight design, shock and vibration resistance, and supports DevSleep mode.
Transcend SSD370 SATA III 6G/ s SSD tự hào có tốc độ truyền tải dữ liệu cao, thiết kế nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ, khả năng chống sốc và rung, và hỗ trợ chế độ DevSleep.

Product features 1 compact and lightweight easy to disassemble and repair and can be installed at any location 2 the structure is simple and compact the operation torque is small and the 90 degree turn is opened quickly 3 the flow characteristic is….
Tính năng sản phẩm 1, nhỏ gọn và nhẹ, dễ tháo rời và sửa chữa, và có thể được cài đặt tại bất kỳ vị trí nào. 2, cấu trúc đơn giản và nhỏ gọn, mô- men xoắn hoạt động là nhỏ, và lần lượt 90 độ được mở một cách nhanh chóng. 3, dòng chảy đặc trưng là….

With the employment of a DO lens element, Canon succeeded in developing this compact and lightweight lens, which boasts amazing specs with a small aperture of f/4 and a telephoto focal length of 400mm.
Với việc sử dụng một thấu kính DO, Canon đã phát triển hành công ống kính nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ này, có thông số đáng kinh ngạc với khẩu độ nhỏ f/ 4 và độ dài tiêu cự chụp tele là 400mm.

With a dust and moisture resistant design, the compact and lightweight Sony Vario-Tessar T* FE 16-35mm f/4 ZA OSS Lens covers your wide-angle zoom needs and is designed for full-frame FE-mount cameras but can also be used on APS-C E-mount cameras as well.
Với một thiết kế chống bụi và độ ẩm, nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ Sony Vario- Tessar T* FE 16- 35mm f/ 4 ZA OSS Lens bao gồm nhu cầu zoom góc rộng và được thiết kế cho máy ảnh full- frame FE- mount nhưng cũng có thể là sử dụng trên các máy ảnh APS- C E- mount là tốt.

With all these benefits, the Siemens Auriculette was also compact and lightweight at just under four centimeters(slightly over 1.5 inches) in length and weighing only nine grams(0.32 ounces).
Với tất cả những lợi ích này, Siemens Auriculette vẫn rất nhỏ gọn và nhẹ, chỉ dài dưới 4 cm( dài hơn 1,5 inch) và trọng lượng chỉ có 9 gram( 0,32 ounces).

Furthermore, because the EOS 77D was planned as a compact and lightweight DSLR, Canon has devised various ways of reducing the camera's size, such as by changing the shape and specifications of the parts used in the viewfinder area, as well as the arrangement of the buttons.
Ngoài ra, vì EOS 77D được thiết kế như một máy ảnh DSLR nhỏ gọn và nhẹ, Canon đã nghĩ ra các cách khác nhau để giảm kích thước của máy ảnh, chẳng hạn như bằng cách thay đổi hình dạng và thông số của các bộ phận được sử dụng trong khu vực khung ngắm, cũng như cách sắp xếp các nút.

These technologies enabled Panasonic to achieve compact and lightweight VR glasses offering high-quality images and optimal sound that deliver realistic sensations drawing the user into the images projected before their eyes, while in the comfort of wearing eyeglasses.
Những công nghệ tiên tiến này cho phép Panasonic tạo ra chiếc kính VR nhỏ gọn và nhẹ, cung cấp hình ảnh chất lượng cao và âm thanh tối ưu mang lại cảm giác chân thực thu hút người dùng vào hình ảnh được chiếu trước mắt nhưng vẫn giữ được cảm giác thoải mái của một chiếc kính thông thường.