Examples of using
Compared to a placebo
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
After three weeks,participants' VO2 max had increased by 11%, compared to a placebo.
Sau ba tuần, VO2 max của ngườitham gia đã tăng 11%, so với giả dược.
Three recent studies indicate that, when compared to a placebo, a vitamin D supplement can decrease your fat weight or waist measurement[1 2 3].
Ba nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng, khi so sánh với giả dược, bổ sung vitamin D có thể làm giảm trọng lượng chất béo của bạn hoặc đo vòng bụng[ 1 2 3].
It is effective for insomnia,at least for four weeks and as compared to a placebo.
Nó có hiệu quả đối với chứng mất ngủ,ít nhất là trong bốn tuần và so với giả dược.
Especially when compared to a placebo, studies revealed that InstantWrinkleReducer™ had a great deal of influence on skin wrinkles and the overall appearance of skin.
Đặc biệt là khi so sánh với giả dược, nghiên cứu cho thấy rằng InstantWrinkleReducer ™ có rất nhiều ảnh hưởng đến nếp nhăn da và sự xuất hiện tổng thể của làn da.
Guarana significantly reduced the amount of DNA damage andeye cell death, compared to a placebo(45).
Guarana giảm đáng kể lượng tổn thương DNA vàchết tế bào mắt, so với giả dược( 45).
A study published in Depression and Anxiety, for instance,evaluated a one percent malic acid spray compared to a placebo in people with dry mouth resulting from antidepressant use.
Một nghiên cứu được công bố trên Depression and Anxiety đã đánhgiá một bình xịt axit malic một phần trăm so với giả dược ở những người bị khô miệng do sử dụng thuốc chống trầm cảm.
Few controlled studies have found that green tea does not seem to reduce the insulin resistance orthe levels of insulin as compared to a placebo.
Một vài nghiên cứu có kiểm soát cho thấy trà xanh dường như không làm giảm mức độ kháng insulin hoặcmức insulin khi so sánh với giả dược.
In a postmarket clinical trial of more than 7,000 patients with type 2 diabetes and cardiovascular disease,Jardiance was shown to reduce the risk of cardiovascular death compared to a placebo when added to standard of care therapies for diabetes and atherosclerotic cardiovascular disease.
Qua thử nghiệm lâm sàng trên 7.000 bệnh nhân bị bệnh tiểu đường typ 2 và bệnh tim mạch, jardiance đã được chứngminh là giảm nguy cơ tử vong tim mạch so với giả dược khi bổ sung vào tiêu chuẩn của các liệu pháp chăm sóc cho bệnh tiểu đường và bệnh tim mạch( xơ vữa động mạch).
Another two studies, which included around 200 people, showed that taking 1,500 mg of glucosamine sulfate daily for three years improved their overall symptoms- including pain,stiffness and function- compared to a placebo8.
Hai nghiên cứu khác, bao gồm khoảng 200 người, cho thấy việc dùng 1,500 mg glucosamine sulfate hằng ngày trong ba năm sẽ giúp cải thiện các triệu chứng tổng thể của họ- bao gồm các cơn đau,cứng khớp và chức năng- so với giả dược.
Taking venlafaxine(Effexor) was linked with an increased risk of suicidal thoughts andeven attempts, compared to a placebo and five other antidepressants.
Trái lại venlafaxine làm làm tăng nguy cơ phát khởi ý nghĩ vànỗ lực tự sát, so với placebo và 5 loại thuốc trị suy nhược khác.
Finally, vitamin K1 supplements taken at 0.5 mg every day for three years slowed thedevelopment of insulin resistance in older men, compared to a placebo.
Cuối cùng, dùng thực phẩm chức năng bổ sung vitamin K1 mỗi ngày 0.5 mg trong ba năm làm chậm sự pháttriển của kháng insulin ở người già so với giả dược.
Those given the ashwagandhareported a significant reduction in stress when compared to a placebo.
Những người được đưa raashwagandha báo cáo giảm căng thẳng đáng kể khi so sánh với giả dược.
Those who supplemented with 3.2 grams per day lost an average of 0.11 pounds(0.05 kg)per week, compared to a placebo.
Những người bổ sung 3,2 gram mỗi ngày đã mất trung bình 0,11 pound( 0,05 kg)mỗi tuần, so với giả dược.
Those who received the omega-3s had significantly decreaseddepression scores after the 8 weeks when compared to a placebo(7).
Những người nhận được omega- 3 đã giảm đáng kể điểmtrầm cảm sau những tuần 3 khi so sánh với giả dược( 7).
The study found that those who received the L-theanine reported greater sleep satisfaction,when compared to a placebo.
Nghiên cứu cho thấy những người nhận được L- theanine báo cáo sự hài lòng về giấc ngủ lớn hơn,khi so sánh với giả dược.
Several studies have found that 50-100 mg of DHEA per day canboost testosterone levels by up to 20% when compared to a placebo.
Một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng 50- 100 mg DHEA mỗingày có thể tăng mức testosterone lên đến 20% khi so sánh với giả dược.
A few controlled studies found that green tea did not appear to decrease insulin resistance orglucose levels compared to a placebo.
Một vài nghiên cứu có kiểm soát cho thấy trà xanh dường như không làm giảm mức độ kháng insulin hoặcmức insulin khi so sánh với giả dược.
Another small study found that taking green tea extract for three months reduced blood pressure, triglycerides,LDL and total cholesterol, compared to a placebo(74).
Một nghiên cứu nhỏ khác cho thấy uống trà xanh trong 3 tháng làm giảm huyết áp, triglyceride,LDL và cholesterol toàn phần, so với giả dược( 74).
A 19-day study in 60 older women found that 1 gram supplementation of tryptophan per day led to increased energy andimproved happiness, compared to a placebo.
Một nghiên cứu kéo dài 19 ngày ở 60 phụ nữ lớn tuổi phát hiện ra rằng 1 gam tryptophan mỗi ngày dẫn đến tăng năng lượng vàcải thiện hạnh phúc, so với giả dược.
What's more, when used as an adjunct to standard antidepressant therapies,fish oil supplementation is beneficial in the treatment of depression compared to a placebo.
Hơn nữa, khi được sử dụng như một liệu pháp bổ trợ cho các liệupháp chống trầm cảm tiêu chuẩn, bổ sung dầu cá có lợi trong điều trị trầm cảm so với thuốc.
Additionally, an analysis of 13 clinical studies found that taking a vitamin C supplement over 30 dayssignificantly reduced blood uric acid, compared to a placebo(17).
Ngoài ra, một phân tích của 13 nghiên cứu lâm sàng cho thấy việc uống bổ sung vitamin C trong 30 ngày làm giảmđáng kể acid uric máu, so với giả dược( 17).
Vitamin E has been researched for its ability to prevent hair loss, and one study found that vitamin Esupplementation helped improve hair growth compared to a placebo(21).
Vitamin E đã được nghiên cứu về khả năng ngăn ngừa rụng tóc, và một nghiên cứu cho thấy bổ sung vitamin E giúp cảithiện sự phát triển của tóc so với giả dược( 21).
A 1998 study, published in the Journal of the American Medical Association, found that HCA does not significantly increase weight loss orfat loss when compared to a placebo.
Một nghiên cứu năm 1998, được đăng trên Tạp chí Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ, phát hiện ra rằng HCA không làm tăng đáng kể sự mất cân bằng hoặcgiảm chất béo khi so sánh với giả dược.
A 2012 human study also found that taking curcumin capsules for nine months significantlyreduced the number of prediabetics who developed diabetes compared to a placebo.
Một nghiên cứu năm 2012 cũng phát hiện ra rằng uống viên nang curcumin trong chín tháng làm giảm đángkể số người mắc tiền tiểu đường tiến triển thành bệnh tiểu đường so với giả dược.
However, another 8-week study in 42 resistance-trained men found that taking a ZMA supplement daily did not raise testosterone orIGF-1 levels when compared to a placebo.
Tuy nhiên, một nghiên cứu 8 tuần trong 42 kháng chiến- người đàn ông được đào tạo thấy rằng tham gia một bổ sung ZMA hàng ngày đã không tăng testosterone hoặc IGF-1 cấp khi so sánh với giả dược.
The decision by the FDA to approve its use was based on clinical trials that showed aripiprazole's ability to lessen psychotic episodes andreduce relapses when compared to a placebo.
Quyết định của FDA để phê chuẩn việc sử dụng nó dựa trên các thử nghiệm lâm sàng cho thấy khả năng làm giảm các cơn loạn thần kinh của aripiprazole vàgiảm tái phát khi so sánh với giả dược.
Rhodiola rosea is a plant known by other names such as Golden Root, Roseroot, and Aaron's Rod and has been tested to show some benefits for peoplesuffering from mild to moderate depression when compared to a placebo.
Rhodiola rosea là một loại thực vật có tên gọi khác như Golden Root, Roseroot, và Aaron' s Rod và đã được thử nghiệm để cho thấy một số lợi ích cho những người bịtrầm cảm nhẹ đến vừa khi so sánh với giả dược.
A seven-year study in more than 5,400 female health workers discovered that taking a supplement every day of vitamin B6, B12 and folic acid(B9) significantly dropped AMD risk by 35- 40%,when compared to a placebo.
Một nghiên cứu kéo dài 7 năm trên hơn 5.400 chuyên gia sức khỏe nữ đã phát hiện ra rằng bổ sung vitamin B6, B12 và axit folic( B9) hàng ngày giúp giảm đáng kể nguy cơ AMD tới35% 40% so với giả dượcso với giả dược( 43 Nguồn đáng tin cậy).
An 8-week study in 43 older adults with insomnia showed that taking a combination of zinc, magnesium, and melatonin- a hormone that regulates sleep-wake cycles- daily helped people fall asleep faster andimproved sleep quality, compared to a placebo(33).
Một nghiên cứu 8 tuần ở 43 người lớn tuổi bị mất ngủ cho thấy rằng việc kết hợp kẽm, magiê, và melatonin- một hormone điều chỉnh chu kỳ ngủ- thức- hàng ngày đã giúp người dân rơi vào giấc ngủ nhanh hơn vàcải thiện chất lượng Sleep, so với giả dược( 33).
A recent 2017 study published in the Journal of the American Medical Directors Association compiled data from six studies and found that curcumin was able to significantly reduce symptoms of both depression andanxiety compared to a placebo with minimal risk of side effects.
Một nghiên cứu gần đây năm 2017 được công bố trên Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Mỹ đã biên soạn dữ liệu từ 6 nghiên cứu và thấy rằng chất curcumin có thể làm giảm đáng kể các triệu chứng của trầm cảm vàlo âu so với giả dượcvới ít nguy cơ tác dụng phụ hơn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文