What is the translation of " COMPARED WITH PLACEBO " in Vietnamese?

• so với giả dược
• so với placebo

Examples of using Compared with placebo in English and their translations into Vietnamese

Compared with placebo TAS-102 increased the overall survival of 31%.
Against' giả dược TAS- 102 Augmented sự sống còn tổng thể of 31%.

Gonzalez showed that Maca acted as an energizer compared with placebo in otherwise healthy men.
Gonzalez cho thấy Maca hoạt động như một nguồn năng lượng so với giả dược ở những người đàn ông khỏe mạnh khác.

In the first trial, one year of treatment with romosozumab-aqqg lowered the risk of new vertebral fractures by 73% compared with placebo.
Trong thử nghiệm đầu tiên, 1 năm điều trị bằng romosozumab đã giảm 73% nguy cơ gãy xương đốt sống mới so với giả dược.

In systemic juvenile idiopathic arthritis, RoActemra given by infusion was compared with placebo in one main study involving 112 children in whom treatment with NSAID and corticosteroids did not work well enough.
Trong viêm khớp vô căn ở trẻ vị thành niên, Thuốc Actemra được tiêm truyền được so sánh với giả dược trong một nghiên cứu chính liên quan đến 112 trẻ em điều trị bằng NSAID và corticosteroid không hoạt động tốt.

Isoflavones from red clover(Promensil®) significantly reduce menopausal hot flush symptoms compared with placebo.
Isoflavones từ cỏ ba lá đỏ( Promensil) giảm các triệu chứng bốc hỏa một cách đáng kể so với giả dược.

The trial was terminated early after an increased risk for relapses was seen in patients taking azithromycin compared with placebo, Pfizer, the manufacturer of the azithromycin drug Zithromax, said in a letter to clinicians.
Thử nghiệm đã kết thúc sớm sau khi tăng nguy cơ tái phát được thấy ở những bệnh nhân dùng azithromycin so với giả dược, Pfizer, nhà sản xuất thuốc azithromycin( Zithromax), cho biết trong một bức thư gửi cho các bác sĩ lâm sàng.

Overall, there appeared to be an improvement in CVI related signs and symptoms with HCSE compared with placebo.
Nhìn chung, dường như có sự cải thiện các dấu hiệu và triệu chứng liên quan đến CVI với HCSE so với giả dược.

Compared with placebo, opioids were associated with small improvements in pain, physical functioning, and sleep quality; unimportant improvements in social functioning; and no improvements in emotional functioning or role functioning,” they wrote.
So với giả dược, opioids có liên quan đến những cải thiện nhỏ về đau, hoạt động thể chất và chất lượng giấc ngủ; cải tiến không quan trọng trong hoạt động xã hội; và không cải thiện chức năng cảm xúc hoặc chức năng vai trò”, theo báo cáo.

Venlafaxine was linked with an increased risk of engaging in suicidal thoughts or attempts compared with placebo and five other antidepressants.
Trái lại venlafaxine làm làm tăng nguy cơ phát khởi ý nghĩ và nỗ lực tự sát, so với placebo và 5 loại thuốc trị suy nhược khác.

When used in recommended dosages, the drug does not cause a strong sedative effect and does not reduce the rate of the reaction compared with placebo.
Khi được sử dụng trong liều lượng khuyến cáo, thuốc không gây tác dụng an thần mạnh và không làm giảm tỷ lệ phản ứng so với giả dược.

In the placebo-controlled studies, Rybelsus as a stand-alone therapy resulted in a significant reduction in blood sugar(hemoglobin A1c) compared with placebo, as determined through HbA1c tests, which measure average levels of blood sugar over time.
Trong các nghiên cứu đối chứng giả dược, rybelsus như một liệu pháp độc lập dẫn đến giảm lượng đường trong máu( hemoglobin A1c) đáng kể so với giả dược, được xác định thông qua các xét nghiệm HbA1c, đo lượng đường trong máu trung bình theo thời gian.

Montelukast improved daytime symptoms(including coughing, wheezing, trouble breathing and activity limitation) and night- time symptoms compared with placebo.
SINGULAIR cải thiện rõ các triệu chứng ban ngày( bao gồm ho, khò khè, rối loạn về thở và hạn chế hoạt động) và các triệu chứng ban đêm khi so sánh với placebo.

The combination treatment did result in a small but statistically significant(0.1 mm) decrease in 2-year JSN compared with placebo but there was no difference in JSN between this group and the other treatment groups and no differences between any group for changes in knee pain.
Việc điều trị đã làm giảm JSN một lượng nhỏ nhưng có ý nghĩa thống kê( 0.1 mm) trong 2 năm so với giả dược nhưng không có sự khác biệt về JSN giữa nhóm điều trị này với các nhóm điều trị khác và không có sự khác nhau về độ đau đầu gối giữa các nhóm.

In fact, a study has shown that if you consume garlic supplement every day, you will have the chance to reduce the number of flus by about 63%, compared with placebo.
Trong thực tế, một nghiên cứu đã chỉ ra rằng nếu bạn tiêu thụ bổ sung tỏi mỗi ngày, bạn sẽ có cơ hội để giảm số lượng mủ bằng khoảng 63%, so với giả dược.

The researchers conclude that in this group of healthy postmenopausal older women, supplementation with vitamin D3 and calcium compared with placebo did not result in a substantially lower risk of all-type cancer at 4 years.
Tôi chú ý ngay đến đoạn tác giả kết luận" among healthy postmenopausal older women… supplementation with vitamin D3 and calcium compared with placebo did not result in a significantly lower risk of all- type cancer at 4 years.".

In another study of similar design, 1000 mg of vitamin C taken daily for 4 weeks bolstered vitamin E and glutathione content in erythrocyte cell membranes, compared with placebo.
Trong một nghiên cứu khác của thiết kế tương tự, 1000 mg vitamin C dùng hàng ngày trong 4 tuần củng cố vitamin E và nội dung glutathione trong màng tế bào hồng cầu, so với giả dược.

The study failed to reduce the risk of coronary heart disease death, myocardial infarction, and urgent coronary revascularization compared with placebo in acute coronary syndrome patients treated with standard medical care.[4].
Nghiên cứu thất bại trong việc giảm nguy cơ tử vong do bệnh mạch vành, nhồi máu cơ tim và tái thông mạch vành khẩn cấp so với giả dược ở bệnh nhân mắc hội chứng mạch vành cấp tính được điều trị bằng chăm sóc y tế tiêu chuẩn.[ 2].

On the other hand, adding infliximab or etanercept to gemcitabine for treating patients with advanced pancreatic cancer was not associated with differences in efficacy when compared with placebo.[45].
Mặt khác, việc bổ sung infliximab hoặc etanercept vào gemcitabine để điều trị bệnh nhân ung thư tuyến tụy tiến triển không liên quan đến sự khác biệt về hiệu quả khi so sánh với giả dược.[ 1].

The third trial, which is available as abstract only and provides limited data, stated that ALE significantly reduced blood cholesterol compared with placebo in a subgroup of patients with baseline total cholesterol levels of more than 230 mg/dL(P< 0.05).
Thử nghiệm thứ ba, chỉ có ở dạng tóm tắt và cung cấp số liệu hạn chế, kết luận rằng chiết xuất lá cây atiso làm giảm đáng kể lượng cholesterol trong máu so với giả dược ở một nhóm bệnh nhân với mức cholesterol toàn phần ban đầu cao hơn 230 mg/ dL( P< 0,05).

The initial research in sepsis and septic shock showed a trend toward worse outcomes when treating with high doses of steroids(methylprednisolone sodium succinate 30 mg/kg every 6 h for 4 doses) compared with placebo.
Nghiên cứu ban đầu trong nhiễm khuẩn và sốc nhiễm khuẩn cho thấy một khuynh hướng kết quả xấu khi dùng liều cao để điều trị( methylprednisolone sodium succinate 30 mg/ kg mỗi 6 giờ/ liều) so với placebo.

To evaluate the safety and the topical efficacy of Cortexolone 17α-propionate 1% cream in acne vulgaris as compared with placebo and with tretinoin 0·05% cream.
Để đánh giá sự an toàn và hiệu quả tại chỗ của Cortexolone 17α- propionate 1% kem trong vulgaris mụn trứng cá so với giả dược và với tretinoin 0· 05% kem.

The latest review found that for every 1,000 patient-years there were four more cases of serious heart problems(including heart attacks) and four more cases of blood clots or blockage of blood vessels with strontium ranelate compared with placebo.
PRAC lưu ý rằng cứ 1000 bệnh nhân/ năm sử dụng strontium ranelat thì có 4 trường hợp gặp các vấn đề tim mạch nghiêm trọng( bao gồm cơn đau tim), hơn 4 trường hợp xuất hiện cục máu đông hoặc tắc mạch máu so với placebo.

A Phase IIb clinical trial in 612 clinically obese diabetic patients showed that over a 12-week treatment period, cetilistat 80mg and 120mg promoted significant weight loss compared with placebo(3.85kg and 4.32kg versus 2.86kg respectively), thus meeting the trial's primary endpoint.
Một thử nghiệm lâm sàng giai đoạn IIb ở 612 bệnh nhân đái tháo đường lâm sàng cho thấy trong thời gian điều trị 12 tuần, cetilistat 80mg và 120mg tăng cân đáng kể so với giả dược( 3,85 kg và 4,32 kg so với 2,86 kg tương ứng), do đó đáp ứng điểm cuối chính của thử nghiệm.

A meta-analysis of 10 RCTs, involving 13,715 patients and including both rosiglitazone- and pioglitazone-treated patients, showed an overall 45% increased risk of fracture with thiazolidone use compared with placebo or active comparator.
Một phân tích tổng hợp của 10 RCT, bao gồm 13.715 bệnh nhân vầ bao gồm cả bệnh nhân được điều trị bằng rosiglitazone vầ pioglitazone, cho thấy nguy cơ gãy xương tăng 45% khi sử dụng thiazolidone so với giả dược hoặc so sánh tích cực.

In a trial involving nearly 2,500 HIV-negative, but high risk, gay men in six countries, researchers found that a combination antiretroviral pill called Truvada reduced the risk of HIV infection by 44%, compared with placebo.
Trong một cuộc khảo sát với gần 2.500 trường hợp âm tính với HIV nhưng thuộc nhóm nguy cơ cao như người đồng tính ở 6 quốc gia, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng sự kết hợp giữa thuốc kháng vi- rút có tên Truvada giúp giảm nguy cơ nhiễm HIV tới 44% so với giả dược.

Ambrisentan, which relaxes those muscles, is an endothelin receptor antagonist, and is selective for the type A endothelin receptor(ETA).[1] Ambrisentan significantly improved exercise capacity(6-minute walk distance) compared with placebo in two double-blind, multicenter trials(ARIES-1 and ARIES-2).[2].
Ambrisentan, giúp thư giãn các cơ bắp, là một chất đối kháng thụ thể endothelin, và được chọn lọc cho thụ thể endothelin loại A( ETA).[ 1] Ambrisentan cải thiện đáng kể khả năng tập thể dục( khoảng cách 6 phút đi bộ) so với giả dược trong hai thử nghiệm mù đôi, đa trung tâm( ARIES- 1 và ARIES- 2).[ 2].

For example, a meta-analysis presented at the 2016 American Society of Clinical Oncology(ASCO) conference analysed data from three large studies and demonstrated a significant improvement in overall survival at seven years with maintenance lenalidomide(10mg/day continuously or on days 1- 21 of a 28-day cycle) compared with placebo(62% versus 50%, P =0.001)[31].
Ví dụ, một phân tích meta được trình bày tại Hội nghị ung thư quốc tế ASCO 2016 đã phân tích dữ liệu từ ba nghiên cứu lớn và cho thấy sự cải thiện rõ rệt trong tỷ lệ sống còn chung sau 7 năm điều trị duy trì lenalidomide( 10mg/ ngày liên tục hoặc từ ngày thứ nhất đến ngày thứ 21 của chu kỳ 28 ngày) so với giả dược( 62% so với 50%, P= 0.001).

In October 2017, Exelixis announced that the independent data monitoring committee for the CELESTIAL study recommended that the trial be stopped for efficacy following review at the second planned interim analysis, with cabozantinib providing a statistically significant and clinically meaningful improvement in OS compared with placebo in patients with previously treated advanced HCC.
Vào tháng 10 năm 2017, Exelixis tuyên bố rằng Ủy ban giám sát dữ liệu độc lập cho nghiên cứu CELESTIAL đã khuyến nghị dừng thử nghiệm hiệu quả sau khi xem xét phân tích tạm thời theo kế hoạch thứ hai với Cabozantinib cung cấp một cải thiện có ý nghĩa lâm sàng trong hệ điều hành so với giả dược ở bệnh nhân ung thư biểu mô gan nguyên phát( HCC) tiến triển được điều trị trước đó.