What is the translation of " COMPLETE THEORY " in Vietnamese?

• lý thuyết hoàn chỉnh
• lí thuyết hoàn chỉnh

Examples of using Complete theory in English and their translations into Vietnamese

No one has yet crafted a complete theory of everything.
Chưa có ai phác thảo được một lí thuyết hoàn chỉnh của tất cả.

If we discover a complete theory, it should in time be understandable by everyone, not just by a few scientists.
Nếu chúng ta khám phá ta một la thuyết hoàn chỉnh, thì mọi người phải hiểu được nó, không chỉ một số ít khoa học gia.

He published a volume which he intended to be the first part of a complete theory of society, covering theology, ethics, politics and law.
Ông xuất bản một tập sách mà theo dự định sẽ là phần đầu của một học thuyết hoàn chỉnh về xã hội, bao quát các lĩnh vực thần học, đạo đức, chính trị và luật pháp.

If we do discover a complete theory, it should in time be understandable in broad principle by everyone, not just a few scientists.
Nếu chúng ta khám phá được một lý thuyết hoàn chỉnh, rồi ra nó phải có thể hiểu được trên nguyên tắc rộng rãi bởi tất cả mọi người, không phải chỉ một vài khoa học gia.

Although the Standard Model has had great success in explaining experimental results, it has never been accepted as a complete theory of fundamental physics.
Mặc dầu mô hình chính thống đã có một thành công rất lớn trong việc giải thích các kết quả của thực nghiệm, song nó vẫn chưa thể trở thành một thuyết hoàn chỉnh trong vật lý cơ bản.

There is currently no complete theory of high-temperature superconductivity.
Nay chưa có lý thuyết hoàn chỉnh về chất siêu dẫn nhiệt độ cao.

Problem 1: Combine general relativity and quantum theory into a single theory that can claim to be the complete theory of nature.
Vấn đề của lực hấp dẫn lượng tử: Kết hợp thuyết tương đối rộng và lý thuyết lượng tử thành một lý thuyết duy nhất có thể tự xưng là lý thuyết hoàn chỉnh của tự nhiên.

But shaping these ideas into a complete theory was beyond his mathematical abilities.
Nhưng việc xây dựng các ý tưởng này thành một lý thuyết hoàn chỉnh vượt quá khả năng toán học của ông.

What is now known as Ohm's law appears in this famous book Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet(1827) in which he gave his complete theory of electricity.
Định luật Ohm xuất hiện lần đầu tiên trong cuốn sách nổi tiếng' Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet( tr., The Galvanic Circuit Investigated Mathematically)( 1827), trong đó ông đã đưa ra lý thuyết điện hoàn chỉnh của mình.

But shaping these ideas into a complete theory was beyond his mathematical abilities.
Nhưng việc định hình những ý tưởng này thành một lí thuyết hoàn chỉnh nằm ngoài khả năng toán học của ông.

From our observations, we learn the streams of stellar debris can organise and make a jet rather quickly, which is valuable input for constructing a complete theory of these events.".
Từ những quan sát, chúng tôi biết được rằng các dòng phân mảnh vỡ của ngôi sao có thể hội tụ và tạo ra một tia phản lực khá nhanh- một yếu tố đầu vào có giá trị cho việc xây dựng một lý thuyết hoàn chỉnh về những sự kiện này".

Ali and Das are not claiming to have constructed a complete theory of quantum gravity, but think their work will be compatible with future paradigms.
Ali và Das không khẳng định việc xây dựng một lý thuyết hoàn chỉnh về hấp dẫn lượng tử, nhưng nghĩ rằng công việc của họ sẽ tương thích với các mô hình trong tương lai.

However, as it requires neutrinos to be massless, the new observations had clearly shown that the Standard Model cannot be the complete theory of the fundamental constituents of the universe.
Tuy nhiên, vì nó đòi hỏi các neutrino không khối lượng, cho nên các quan sát mới đã làm sáng tỏ được rằng Mô hình Chuẩn không thể là lí thuyết hoàn chỉnh của những thành phần cấu trúc căn bản nhất của vũ trụ.

The real reason we are seeking a complete theory, is that we want to understand the universe, and feel we are not just the victims of dark and mysterious forces.
Lý do thực sự để chúng ta tìm kiếm một lý thuyết hoàn chỉnh là vì chúng ta muốn hiểu vũ trụ và cảm thấy chúng ta không chỉ là nạn nhân của những lực khó hiểu và huyền bí.

Mind-bending as these ideas are, they will be of real help to physicists as they develop a more complete theory of how the Universe came into being, according to Prof Hertog.
Dù những ý tưởng này có thể rất khó hiểu, nhưng chúng sẽ giúp ích cho các nhà vật lí khi họ phát triển một lý thuyết hoàn thiện hơn về cách vũ trụ sinh thành, theo Giáo sư Hertog.

While there are promising candidates for such a theory of quantum gravity, notably string theory and loop quantum gravity, there is at present no consistent and complete theory..
Trong khi có những ứng cử viên hứa hẹn cho một lý thuyết hấp dẫn lượng tử, điển hình là thuyết dây và hấp dẫn lượng tử vòng, hiện tại vẫn chưa có một lý thuyết nào nhất quán và hoàn thiện.

We have not yet been able to formulate such a complete theory, but we do have several partial theories, or models, which describe certain aspects of subatomic phenomena very well.
Chúng ta chưa đủ khả năng để phát biểu một thuyết hoàn chỉnh như thế, nhưng có nhiều thuyết và mô hình toàn phần, chúng mô tả rất tốt một số khía cạnh của hiện tượng hạ nguyên tử.

Understanding how history and critical junctures shape the path of economic and political institutions enables us to have a more complete theory of the origins of differences in poverty and prosperity.
Việc hiểu lịch sử và các bước ngoặt định hình thế nào con đường của các thể chế kinh tế và chính trị cho phép chúng ta có một lý thuyết đầy đủ hơn về nguồn gốc của những sự khác biệt về sự nghèo khó và thịnh vượng.

However, the formulation of a complete theory of quantum gravity is hindered by apparent incompatibilities between general relativity the most accurate theory of gravity currently known and some of the fundamental assumptions of quantum theory..
Tuy nhiên, việc xây dựng một lý thuyết hoàn chỉnh về hấp dẫn lượng tử bị cản trở bởi sự không tương thích rõ ràng giữa thuyết tương đối rộng( lý thuyết chính xác nhất hiện nay) và một số giả định cơ bản của lý thuyết lượng tử.

The ides of Moscow as the third Rome was created after the downfall of Istanbul in 1453 and was turned to the complete theory by the architect of Yelizar Monastery Philophei in the beginning of the 16th century.
Các ý tưởng về Mát- xơ- cơ- va như là một Rome thứ ba đã được hình thành sau sự sụp đổ của Istanbul năm 1453, và đã được chuyển sang lý thuyết hoàn chỉnh bởi kiến trúc sư Philophei của Tu viện Yelizar vào đầu thế kỷ thứ 16.

What is currently known under the name of law of Ohm appeared in the book Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet(the galvanic circuit studied mathematically)(1827) in which it provides a complete theory of electricity.
Định luật Ohm xuất hiện lần đầu tiên trong cuốn sách nổi tiếng' Die galvanische Kette, mathematisch bearbeitet( tr., The Galvanic Circuit Investigated Mathematically)( 1827), trong đó ông đã đưa ra lý thuyết điện hoàn chỉnh của mình.

Thus, thanks to unity between humanism, revolutionism, and scientism, Marxism has been a complete theory with long standing vitality in the development of human thought for nearly two centuries and the coming years.
Như vậy, nhờ có sự thống nhất giữa tính nhân văn, tính cách mạng và tính khoa học, chủ nghĩa Mác đã trở thành một học thuyết hoàn bị và có sức sống lâu dài trong sự phát triển tư tưởng nhân loại gần hai thế kỷ qua và trong những năm sắp tới.

In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
Để tham số các tính năng liên quan của siêu đối xứng vỡ, tùy mềm SUSY vi phạm các điều khoản được bổ sung vào lý thuyết mà tạm thời phá vỡ SUSY một cách rõ ràng nhưng không bao giờ có thể phát sinh từ một lý thuyết siêu đối xứng hoàn toàn phá vỡ.

I am showing you how western science has recognised all these distinguishing marks, but it does not synthesise them, it does not build up a complete theory, because it has learned[Page 17] them one by one, and it cannot join them all together until the whole of the facts are discovered.
Tôi đang chỉ cho bạn thấy khoa học Âu Tây đã nhận ra được tất cả những đặc điểm nổi bật này, nhưng nó không tổng hợp chúng lại, nó không xây dựng một lý thuyết hoàn chỉnh bởi vì nó đã học những đặc tính này từng cái một, và nó không thể kết nối chúng lại với nhau chừng nào chưa phát hiện ra được tổng thể các sự kiện.

Another drawback of the materialistic model is that it has forced modern science down a series of dead-end streets as it attempts to piece together a complete theory of the cosmos while being shackled by its own model.
Một nhược điểm của mô hình vật chất là nó đã buộc khoa học hiện đại xuống một loạt các đường phố chết như nó cố gắng để mô tả một cách lý thuyết hoàn chỉnh của vũ trụ trong khi đang được xích bằng cách riêng của mình mô hình.

But the main reason was that I wanted to explain how far we had come in our understanding of the universe: how we might be near finding a complete theory that would describe the universe and everything in it.
Nhưng động cơ chủ yếu của tôi muốn giải thích sự hiểu biết của chúng ta về vũ trụ đã tiến lên được bao nhiêu và có lẽ chúng ta đã gần tới mức nào trong việc tìm kiếm một lý thuyết hoàn chỉnh mô tả vũ trụ và tất cả mọi thứ trong đó.

As our Pondichery chela significantly says, neither you nor any other man across the threshold has had or ever will have the‘complete theory' of Evolution taught him; or get it unless he guesses it for himself.
Đúng như người Đệ tử ở Pondicherry của chúng ta có nói, con cũng như bất kỳ người nào khác chưa vượt qua ngưỡng cửa đạo thì sẽ chẳng bao giờ có được“ thuyết hoàn chỉnh” về sự tiến hóa được dạy dỗ ra, trừ phi bản thân y tự suy đoán lấy.