What is the translation of " COMPUTER SECURITY EXPERTS " in Vietnamese?

• các chuyên gia bảo mật máy tính
• các chuyên gia an ninh máy tính

Examples of using Computer security experts in English and their translations into Vietnamese

It was late 2006 when computer security experts first identified the worm.
Nó xuất hiện vào cuối năm 2006 khi các chuyên gia bảo mật máy tính nhận ra worm này.

Computer security experts who began studying the worm, which had been developed by the United States and Israel, gave it a name: Stuxnet.
Các chuyền gia bảo mật, những người bắt đầu nghiền cứu con virus do Mỹ và Israel phát triển, đã đặt cho nó một cái tền: Stuxnet.

It quickly put out a notice on a Web network monitored by computer security experts around the world.
Nó nhanh chóng đưa ra một lưu ý trên một mạng Web được giám sát bởi các chuyên gia an ninh máy tính trên thế giới.

For computer security experts, 2003 started with the Slammer Internet worm and went downhill from there.
Đối với các chuyên gia bảo mật máy tính, năm 2003 khởi đầu với sâu Internet Slammer và tình hình trở nên xấu đi từ đó.

The New York Times report confirms the suspicions of computer security experts who detected and forensically examined Stuxnet in 2010.
Báo cáo khẳng định nghi ngờ của các chuyên gia bảo mật máy tính, những người đã phát hiện và kiểm tra vụ Stuxnet năm 2010.

Computer security experts are concerned that quantum computing technology could render existing encryption technology all too easy to“crack.”.
Các chuyên gia bảo mật máy tính lo ngại rằng công nghệ máy tính lượng tử có thể khiến công nghệ mã hóa hiện tại quá dễ dàng để bẻ khóa.

The report confirms the suspicions of computer security experts who detected and forensically examined Stuxnet in 2010.
Báo cáo khẳng định nghi ngờ của các chuyên gia bảo mật máy tính, những người đã phát hiện và kiểm tra vụ Stuxnet năm 2010.

Ensuring information is safe and services are kept running is the responsibility of cybersecurity practitioners and computer security experts.
Đảm bảo thông tin an toàn và các dịch vụ được duy trì hoạt động là trách nhiệm của các chuyên gia an ninh mạng và các chuyên gia bảo mật máy tính.

At the same time, computer security experts caution that paper ballots are the only secure means of voting.
Tuy nhiên các chuyên gia bảo mật máy tính cảnh báo rằng bỏ phiếu truyền thống bằng giấy là phương tiện duy nhất thực sự an toàn.

As we mentioned earlier, the company's founding team is comprised of computer security experts that have decades of combined experience.
Như chúng tôi đã đề cập trước đó, đội ngũ sáng lập của công ty bao gồm các chuyên gia bảo mật máy tính có nhiều thập kỷ kinh nghiệm.

Cons Security issues: Some computer security experts have raised warning flags about vulnerabilities in Java and its components.
Một số chuyên gia bảo mật máy tính đã nâng cờ cảnh báo về lỗ hổng trong Java và các thành phần của nó.

While national political parties offer training and software tools to help candidates, they typically do not provide them with financial support to hire computer security experts, even after a campaign believes it has been hit.
Dù các đảng chính trị toàn quốc tổ chức đào tạo và cung cấp các công cụ phần mềm để giúp các ứng cử viên, song họ thường không cung cấp hỗ trợ tài chính cho các chiến dịch để thuê các chuyên gia bảo mật máy tính, ngay cả sau khi một chiến dịch tin rằng họ đã bị tấn công.

After the worm incident, various computer security experts would hypothesise that the WANK worm had in fact been written by more than one person.
Sau sự cố sâu, Các chuyên gia bảo mật máy tính khác nhau sẽ đưa ra giả thuyết rằng con sâu wank đã trên thực tế được viết bởi nhiều hơn một người.

ICS-CERT said there are no known exploits for the vulnerabilities, but computer security experts generally recommend patching software as soon as possible.
ICS- CERT không rõ liệu các lỗ hổng đã bị khai thác hay chưa, nhưng các chuyên gia an ninh máy tính vẫn thường khuyên vá phần mềm càng sớm càng tốt.

This week computer security experts have discovered two major security flaws in the microprocessors inside nearly all computers worldwide.
Mới đây, các chuyên gia bảo mật đã phát hiện ra hai lỗ hổng bảo mật trong bộ vi xử lý của hầu hết tất cả các máy tính trên thế giới.

American officials have not offered any technical evidence to back up their claims, but computer security experts say the recent attacks showed a level of sophistication far beyond that of amateur hackers.
Cácquan chức Mỹ còn chưa đưa ra bất kỳ bằng chứng kỹthuật nào để bảo vệ cho sự kêu ca của họ, nhưng cácchuyên gia an ninh máy tính nói các cuộc tấn công gần đâyđã chỉ ra một mức độ phức tạp vượt xa các kẻ tấncông không chuyên nghiệp.

Computer security experts have assured individual computer users who have kept their PC operating systems updated that they are relatively safe.
Các chuyên gia bảo mật máy tính đã trấn an rằng những người dùng máy tính cá nhân nào luôn cập nhật hệ điều hành máy tính thì họ tương đối an toàn.

The attacks are becoming increasingly powerful, and computer security experts worry that if they continue to escalate, people may not be able to reach basic Internet services, like e-mail and online banking.
Cường độ các vụ tấn công đang ngày càng gia tăng và các chuyên gia bảo mật lo ngại nếu cuộc tấn công tiếp tục leo thang, người sử dụng có thể không truy cập được các dịch vụ internet cơ bản như email và ngân hàng trực tuyến.

Computer security experts largely patched that problem by working with the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers to disable or buy the problematic URLs, he said.
Các chuyên gia an ninh máy tính phần đông đã vá vấn đề này bằng cách làm việc với Tập đoàn Internet về các Tên và Số được chỉ định để vô hiệu hoá hoặc mua các URL dởm, ông nói.

But, says Jill Abramson, executive editor of The Times,“Computer security experts found no evidence that sensitive emails or files from the reporting of our articles about the Wen family were accessed, downloaded or copied.”.
Tuy nhiên, Tổng biên tập tờ New York Times, Jill Abramson, cho biết, các chuyên gia bảo mật không tìm thấy bằng chứng cho thấy các email nhạy cảm hoặc các tập tài liệu về gia đình ông Ôn Gia Bảo đã bị truy cập, tải về hoặc bị sao chép.

Computer security experts have assured individual computer users who have kept their operating systems updated that they are relatively safe, but urged companies and governments to make sure they apply security patches or upgrade to newer systems.
Các chuyên gia bảo mật máy tính nói rằng người sử dụng máy tính cá nhân với hệ điều hành được cập nhật thì tương đối an toàn, nhưng kêu gọi các công ty và chính phủ nên đảm bảo rằng họ áp dụng các bản vá bảo mật hoặc nâng cấp các hệ thống mới hơn.

Says Jill Abramson, executive editor of The Times,“Computer security experts found no evidence that sensitive emails or files from the reporting of our articles about the Wen family were accessed, downloaded or copied.”.
Nữ Tổng Biên tập tờ New York Times Jill Abramson cho biết:" Các chuyên gia an ninh máy tính không phát hiện thấy bằng chứng cho thấy các thư điện thử hoặc tài liệu nhạy cảm được đưa ra trong bài báo liên quan tới gia đình ông Ôn Gia Bảo được cập nhật, tải xuống hoặc sao chép"./.

Analysis by computer security experts showed it exploited no fewer than four previously unknown vulnerabilities in Microsoft Windows to take over industrial control systems, making it more sophisticated than any virus seen before.
Các chuyên gia an ninh máy tính phân tích đã chỉ ra sâu đó đã khai thác không ít hơn 4 chỗ bị tổn thương trước đó còn chưa được biết tới trong Microsoft Windows để chiếm lấy các hệ thống kiểm soát công nghiệp, làm cho nó phức tạp hơn bất kỳ virus nào được biết trước đó.

According to a research paper published by computer security experts from Princeton University and KU Leuven University in Belgium, the Canvas fingerprint tracking has made it more difficult for even the sophisticated computer users to protect their privacy.
Theo một báo cáo nghiên cứu được xuất bản bởi các chuyên gia bảo mật máy tính từ Đại học Princeton và Đại học KU Leuven ở Bỉ, theo dõi bằng Canvas Pingerprint gây khó khăn hơn cho cả những người dùng máy tính thành thạo để bảo vệ sự riêng tư của họ.

Edward Snowden, 35, is a computer security expert.
Edward Snowden, 35 tuổi, là một chuyên gia về an ninh máy tính.

As a cryptography and computer security expert, I have.
Một chuyên gia về mật mã học và an toàn máy tính, tôi.

Jon Callas, a former computer security expert who worked for Apple, revealed a different reason.
Jon Callas, một cựu chuyên gia bảo mật máy tính từng làm việc cho Apple thì lại tiết lộ một lý do khác.

As a cryptography and computer security expert, I have never understood the current fuss about the open source software movement.
Như một chuyên gia về mật mã học và an toàn máy tính, tôi không bao giờ hiểu được sự ồn ào hiện hành đối với phong trào phần mềm nguồn mở.

Computer security expert Mikko Hyppönen tells us how we can stop these new viruses from threatening the internet as we know it.
Mikko Hypponen, chuyên gia bảo mật máy tính cho chúng ta biết làm thế nào chúng ta có thể ngăn chặn những virus mới đe dọa internet như chúng ta biết.