Examples of using
Conducted by the university
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It will also state that examinations were conducted by the University of London Law Schools.
Nó cũng sẽ nói rằng kỳ thi đã được tiến hành bởi Đại học London Trường Luật.
A recent poll conducted by The University of Michigan showed that 18% of parents admit their children don't wear helmets.
Một cuộc thăm dò gần đây được thực hiện bởi Đại học Michigan cho thấy 18% phụ huynh thừa nhận con mình không đội mũ bảo hiểm.
Friendships are very important to the healthy development of school-age children,according to research conducted by the University of Florida.
Tình bạn là rất quan trọng cho sự phát triển khỏe mạnh của trẻ ở độ tuổi đến trường,theo một nghiên cứu được tiến hành bởi trường Đại học Florida.
According to research conducted by the University of Edinburgh, playing golf brings many health benefits and can increase your life expectancy.
Theo nghiên cứu được trường Đại học Edinburgh, chơi golf mang lại nhiều lợi ích sức khỏe và có thể làm tăng tuổi thọ.
Entrance Requirement: Those who wish to enroll in a Master's orDoctoral program are required to take an entrance examination conducted by The University of Tokyo.
Yêu cầu: Những người muốn ghi danh vào một chương trình Tiến sĩ Thạcsĩ hoặc được yêu cầu để có một kỳ thi tuyển sinh được tiến hành bởi Đại học Tokyo.
A study conducted by the University of Amsterdam decided to take a look at what happens to us physically when unexpected rejection occurs.
Một nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Amsterdam quyết định xem xét những gì xảy ra với chúng ta về thể chất khi sự từ chối bất ngờ xảy ra.
The scope of scientific research conducted by the University ranges in solving problems of basic medical and clinical studies.
Phạm vi nghiên cứu khoa họcđược thực hiện bởi trường đại học trong việc giải quyết các vấn đề của nghiên cứu y học và lâm sàng cơ bản.
A survey conducted by the University of Washington and the Seattle Pacific University says that majority of people use Snap chat for exchanging humorous information.
Một cuộc khảo sát được tiến hành bởi Đại học Washington và Đại học Seattle Pacific chỉ ra rằng đa số mọi người sử dụng Snapchat để trao đổi thông tin hài hước.
However, according to studies conducted by the University of Zurich's Institute of Pharmacology& Toxicology, they may interfere with your endocrine system.
Tuy nhiên, theo những nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Viện Dược& Toxicology Zurich, họ có thể can thiệp vào hệ thống nội tiết của bạn.
In a study conducted by the University of Ballarat in Australia, scientists collected over 1,200 banknotes from various countries worldwide.
Trong một nghiên cứu tiến hành bởi trường Đại học Ballarat tại Úc, các nhà khoa học đã thu thập hơn 1.200 tờ giấy bạc từ nhiều quốc gia.
According to a PRO BIP study conducted by the University of Utrecht in 2009, bioplastics could technically substitute around 85 percent of conventional plastics.
Theo một nghiên cứu PRO BIP được tiến hành bởi Đại học Utrecht năm 2009, nhựa sinh học có thể thay thế về mặt kỹ thuật khoảng 85% nhựa thông thường.
Research conducted by the University of Michigan Health System indicated that the cardiovascular benefits provided by cherries are comparable to those of some medications.
Nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Michigan Health System chỉ ra rằng các lợi ích tim mạch được cung cấp bởi Cherry có thể so sánh với một số loại thuốc.
In fact, according to research conducted by the University of Manitoba, pea protein could help delay or prevent the onset of kidney damage in those with high blood pressure.
Trên thực tế, theo nghiên cứu được thực hiện bởi Đại học Manitoba, protein đậu có thể giúp trì hoãn hoặc ngăn ngừa sự khởi phát của tổn thương thận ở những người bị huyết áp cao.
The study, conducted by the University of Notre Dame and Northwestern University, is called“A network's gender composition and communication pattern predict women's leadership success".
Các nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Notre Dame và Đại học Northwestern,được gọi là“ Giới tính và dự đoán thành công vai trò lãnh đạo của phụ nữ”.
The study was conducted by the University of Cambridge's Institute of Criminology over a 12-month period in Rialto, California.
Nghiên cứu được tiến hành bởi Học viện Tội phạm học tại trường đại học Cambridge trong hơn 12 tháng tại Rialto, California.
The trial will be conducted by the University of Western Australia's Centre for Sleep Science and pharmaceutical company Zelda Therapeutics.
Cuộc thử nghiệm sẽ được thực hiện bởi trường Đại học Center for Sleep Science và Công ty nghiên cứu và phát triển y tế Úc Zelda Therapeutics.
According to a study conducted by the University of Tennessee, calcium found in fat cells plays an important role in the process of fat burning.
Theo một nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Tennessee, canxi trong tế bào chất béo đóng vai trò thiết yếu trong quá trình đốt cháy chất béo.
According to studies conducted by the University of Edinburgh, four percent of the population of UK might be affected by the blurring of senses.
Theo các nghiên cứu tiến hành bởi đại học Edinburgh, 4% dân số Anh Quốc bị ảnh hưởngbởi các trạng thái lẫn lộn giác quan.
However, in research conducted by the University of Ohio it was shown that painkillers can also decrease the sharpness of good emotions.
Tuy nhiên, trong nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Ohio, nó được chứng minh rằng thuốc giảm đau cũng có thể làm giảm độ sắc nét của cảm xúc tốt.
A pooled analysis conducted by the University of Minnesota analyzed the data from 10 studies to investigate the association between fiber intake and heart disease.
Một phân tích gộp được thực hiện bởi Đại học Minnesota đã phân tích dữ liệu từ 10 nghiên cứu để điều tra mối liên quan giữa lượng fiber và bệnh tim.
One 2011 study conducted by the University of Las Palmas in Spain found that monounsaturated and polyunsaturated fat intake had an inverse relationship with depression risk.
Một nghiên cứu năm 2011 được tiến hành bởi Đại học Las Palmas ở Tây Ban Nha cho thấy, lượng chất béo không bão hòa đơn và đa có mối quan hệ nghịch với nguy cơ trầm cảm.
According to research conducted by the University of Tasmania, published in the journal Appetite, there is a reason why it is so hard and difficult to stop eating junk food.
Theo nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Tasmania( Úc), công bố trên tạp chí Appetite, có vài lý do chính khiến nhiều người rất khó từ bỏ thói quen ăn thức ăn vặt.
A joint study conducted by the University of Michigan and the University of Pennsylvania revealed that merely seeing someone hold a drink is enough to make them seem less intelligent.
Một nghiên cứu chung được thực hiện bởi Đại học Michigan và Đại học Pennsylvania tiết lộ rằng chỉ cần nhìn thấy ai đó cầm đồ uống là đủ để khiến họ có vẻ kém thông minh hơn.
According to one 2011 study conducted by the University of Las Palmas in Spain, the monounsaturated and polyunsaturated fat consumption has an inverse relationship with the risk of depression.
Một nghiên cứu năm 2011 được tiến hành bởi Đại học Las Palmas ở Tây Ban Nha cho thấy, lượng chất béo không bão hòa đơn và đa có mối quan hệ nghịch với nguy cơ trầm cảm.
Research conducted by the University of Cardiff that included studying 5,000 children in the age group of 9 to 11 found that those who ate a balanced breakfast did better in their exams.
Nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Cardiff trên 5.000 trẻ em trong độ tuổi từ 9 đến 11 cho thấy những trẻ có bữa ăn sáng cân bằng đạt được kết quả tốt hơn trong các kỳ thi.
On the other hand, a study conducted by the University of Guelph had 32 men eat low or high levels of isoflavones from soy protein for 57 days, and found that it didn't affect semen quality.
Mặt khác, một nghiên cứu được thực hiện bởi Đại học Guelph đã có 32 người đàn ông ăn isoflavone thấp hoặc cao từ protein đậu nành trong 57 ngày và thấy rằng nó không ảnh hưởng đến chất lượng tinh dịch.
One study conducted by the University of Chicago found that when 10 healthy men reduced sleep for a week from about 9 hours per night to 5, their testosterone levels dropped by up to 14% during the day.
Một nghiên cứu được thực hiện bởi Đại học Chicago cho thấy khi 10 người đàn ông khỏe mạnh giảm ngủ trong một tuần từ khoảng 9 giờ mỗi đêm xuống còn 5 thì nồng độ testosterone của họ giảm tới 14% trong ngày.
For instance, one study conducted by the University of Lausanne showed that 7 days of a high-fructose diet increased fat deposits in the liver and muscle, as well as fasting triglycerides, and decreased insulin sensitivity.
Chẳng hạn, một nghiên cứu được thực hiện bởi Đại học Lausanne cho thấy 7 ngày của chế độ ăn nhiều fructose làm tăng sự tích tụ chất béo trong gan và cơ, cũng như triglyceride lúc đói và giảm độ nhạy insulin.
According to a 10 year study conducted by the University of California, Davis, organic tomatoes are produced in an environment that has lower nutrient supply as nitrogen-rich chemical fertilizers are not added.
Theo một nghiêncứu kéo dài 10 năm được thực hiện bởi Đại học California, Davis, cà chua hữu cơ được sản xuất trong môi trường có nguồn cung cấp dinh dưỡng thấp hơn do phân bón hóa học giàu nitơ không được thêm vào.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文