What is the translation of " CONIFEROUS TREES " in Vietnamese?

• cây lá kim

Examples of using Coniferous trees in English and their translations into Vietnamese

Coniferous trees in the garden- what you need to remember when planting and growing.
Cây lá kim trong vườn- những gì bạn cần nhớ khi trồng và phát triển.

In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees.
Ở một số khu vực, cây rụng lá bị thay thế bởi cây lá kim.

Coniferous trees, however, like fir and pine, can withstand very low temperatures.
Tuy vậy, những cây lá kim, như cây linh sam và thông, có thể chịu được nhiệt độ vô cùng thấp.

Resin is a hydrocarbon secreted by many plants, especially coniferous trees.
Resin là một tiết hydrocarbon của nhiều loài thực vật, đặc biệt là cây lá kim cây.

Coniferous trees and shrubs- this is probably one of the most unpretentious plants.
Cây lá kim và cây bụi- đây có lẽ là một trong những loại cây không phô trương nhất.

It has a characteristic conical shape and on its slopes grow beech and coniferous trees.
Nó có hình dạng hình nón đặc trưng và trên sườn của nó mọc những cây sồi và cây lá kim.

The Pisz Forest consists of a unique combination of coniferous trees, lakes and rivers.[3] Its total area is c.100,000 ha.
Rừng Pisz bao gồm một sự kết hợp độc đáo của hệ thống cây lá kim, hồ và sông.[ 1] Tổng diện tích của nó là c. 100.000 hecta.

Often, birds in the winter time feed on deciduous plants and seeds of coniferous trees.
Thông thường, chim trong thời gian mùa đông ăn cây rụng lá và hạt của cây lá kim.

Given the number of larvae in the clutch, they can not only occupy coniferous trees, but also lead to their complete drying and death.
Với số lượng ấu trùng trong ly hợp, chúng không chỉ chiếm được cây lá kim mà còn có thể làm khô và chết hoàn toàn.

The dominant tree is European Beech(Fagus sylvatica) forming thickets with pine and other coniferous trees.[1].
Cây chiếm ưu thế là Beech châu Âu( Fagus sylvatica) tạo thành những bụi cây với cây thông và các cây lá kim khác.[ 1].

In the Alpine and foothill regions coniferous trees predominate, while broad-leaved deciduous trees are more frequent in the warmer zones.
Ở vùng Alpine và foothill, cây lá kim chiếm ưu thế, trong khi các cây lá rụng lá rộng thường xảy ra ở các vùng ấm hơn.

Today, crested tits can be found in other regions, mainly they occupy areas where coniferous trees grow.
Ngày nay, ngực mào có thể được tìm thấy ở các khu vực khác, chủ yếu chúng chiếm các khu vực nơi cây lá kim mọc.

It is necessary to save mountain pine and other types of coniferous trees as quickly as possible, because when they are reinfected, plants die in winter.
Nó là cần thiết để lưu thông núi và các loại cây lá kim càng nhanh càng tốt, bởi vì khi chúng được tái nhiễm, cây chết vào mùa đông.

In addition to nectar and pollen, honey bees may forage for a honeydew source in certain coniferous trees and on oaks.
Ngoài mật hoa và phấn hoa, ong mật có thể tìm kiếm nguồn mật ong trong một số cây lá kim và trên cây sồi.

If you are concerned that coniferous trees do not fit the soil in the area, we can arrange a rockery with conifers growing in large decorative pots.
Nếu bạn lo ngại rằng cây lá kim không phù hợp với đất trong khu vực, chúng tôi có thể sắp xếp một mỏ đá với cây lá kim mọc trong chậu trang trí lớn.

Comprised of several diverse habitats, the park is home to 7 species of coniferous trees and more than 900 species of flowering plants.
Bao gồm một số môi trường sống đa dạng, công viên là nơi sinh sống của 7 loài cây lá kim và hơn 900 loài thực vật có hoa.

In the middle of each U-shaped grouping of buildings there are parking lot, recreational area for small children, trash disposal, and place to clean rugs and carpets as well as low growing coniferous trees and grass.
Ở giữa mỗi nhóm các tòa nhà hình chữ U có bãi đậu xe, khu giải trí cho trẻ nhỏ, nơi xử lý rác và nơi để làm sạch thảm và thảm cũng như cây lá kim và cỏ mọc thấp.

On the coniferous trees are able to settle various pests that fall into the territory of garden plots from the forest belt, through the soil or when buying seedlings of spruce, cedar or pine.
Trên cây lá kim có thể giải quyết các loài gây hại khác nhau rơi vào lãnh thổ của các mảnh vườn từ vành đai rừng, thông qua đất hoặc khi mua cây vân sam, tuyết tùng hoặc thông.

These terms can be confusing since some leaf bearing trees can have very soft wood and some coniferous trees can have very hard woods.
Những thuật ngữ này có thể gây nhầm lẫn vì một số cây mang lá có thể là gỗ mềm và một số cây lá kim có thể có gổ rất cứng.

Likewise with most other general characterizations, this can get fairly confounding because of the way that there are some leaf-bearing trees that can have moderately delicate wood, while some coniferous trees that can have rather hardwood.
Như với hầu hết các phân loại chung khác, điều này có thể hơi khó hiểu do thực tế là có một số cây mang lá có thể có gỗ tương đối mềm, trong khi một số cây lá kim có thể có gỗ khá cứng.

This luxurious garden is spread out on the spacious edge of a pine forest, from which thicket coniferous trees appear to emerge to share their age-old secrets.
Khu vườn sang trọng này trải rộng trên rìa rộng rãi của một khu rừng thông, từ đó những cây lá kim dày đặc xuất hiện để chia sẻ những bí mật lâu đời của chúng.

Just like the majority of other general categories, this may become somewhat confusing because of the fact that there are a number of leaf-bearing trees which could have comparatively soft wood, though some coniferous trees which could have quite hard wood.
Như với hầu hết các phân loại chung khác, điều này có thể hơi khó hiểu do thực tế có một số cây có lá có thể có gỗ tương đối mềm, trong khi một số cây lá kim có thể có gỗ khá cứng.

As with most other general classifications, this can get somewhat confusing due to the fact that there are some leaf-bearing trees that can have relatively soft wood, while some coniferous trees that can have rather hard wood.
Như với hầu hết các phân loại chung khác, điều này có thể hơi khó hiểu do thực tế là có một số cây mang lá có thể có gỗ tương đối mềm, trong khi một số cây lá kim có thể có gỗ khá cứng.

I spoke to a biologist at the Kirstenbosch Botanical Garden in Capetown to ask him where he thought this remarkable plant came from, and his thought was that if you travel around Namibia, you see that there are a number of petrified forests, and the logs are all-- the logs are all giant coniferous trees, and yet there's no sign of where they might have come from.
Tôi nói chuyện với 1 nhà sinh vật học tại vườn thực vật Kirstenbosch tại Capetown tôi hỏi anh ta về việc cái cây này từ đâu tới, và anh nghĩ là, nếu bạn đi vòng quanh Namibia, bạn thấy có rất nhiều rừng cây đã hóa đá, và những khúc gỗ đều từ những cây tùng bách khổng lồ, và cũng không có dấu vết gì về việc cái cây đến từ đâu.

Needles of any coniferous tree will do.
Kim của bất kỳ cây lá kim sẽ làm.

Hardwoods of flowering lines and soft wood of coniferous tree line.
Gỗ cứng thuộc dòng cây ra hoa và gỗ mềm thuộc dòng cây lá kim.

The best material for the construction of dog housing is a coniferous tree.
Vật liệu tốt nhất để xây dựng chuồng chó là cây lá kim.

Apply cedar oil is not recommended for people who are allergic to coniferous tree preparations.
Áp dụng dầu tuyết tùng không được khuyến cáo cho những người bị dị ứng với chế phẩm cây lá kim.

It is notably home to the vulnerable Black-necked cranes, many rare and beautiful orchids, and Himalayan Yew- a coniferous tree whose extracts are a source of the anticancer drug, paclitaxel.
Đây là ngôi nhà của những con sếu cổ đen dễ bị tổn thương, nhiều loài phong lan quý hiếm và đẹp, và Himalaya Yew, một loại cây lá kim có chiết xuất là một nguồn của thuốc chống ung thư, paclitaxel.