What is the translation of " CONTRIBUTING FACTORS " in Vietnamese?

• yếu tố góp phần
• các yếu tố đóng góp
• những nhân tố góp phần

Examples of using Contributing factors in English and their translations into Vietnamese

But there may have been other contributing factors.
Nhưng có thể còn có những yếu tố góp phần khác.

Contributing factors are complex and intersecting, for sure.
Các yếu tố đóng góp là phức tạp và giao nhau, chắc chắn.

This could be due to biological or psychological contributing factors.
Điều này có thể do sinh học hoặc tâm lý góp yếu tố.

Contributing factors that can open the door to this disease are.
Các yếu tố đóng góp có thể mở ra cánh cửa cho căn bệnh này là.

I think there were a couple of contributing factors to the loss.
Tôi nhìn nhận rằng có một số yếu tố đã góp phần gây ra chia rẽ.

Among contributing factors have been the increase in number of security-sensitive businesses;
Trong số các nhân tố góp phần đã có sự gia tăng số lượng các doanh nghiệp nhạy cảm;

Many stillbirths are not fully evaluated as to causes and contributing factors.
Nhiều thai chết lưu không được đánh giá đầy đủ về nguyên nhân và các yếu tố đóng góp.

But these are just contributing factors. part rather than the root cause of things.
Tuy nhiên đó chỉ là các nhân tố góp phần chứ không phải là nguyên do gốc rễ của sự việc.

However, in addition to a positive growth trend, the contributing factors have not been stable.
Tuy nhiên, bên cạnh xu hướng tích cực của tốc độ tăng trưởng, các yếu tố đóng góp chưa ổn định.

This is one of the major contributing factors to a penny auction failing in its initial startup phase.
Đây là một trong những yếu tố góp phần quan trọng vào một cuộc đấu giá xu thất bại trong giai đoạn khởi động ban đầu của nó.

While the cause of pancreatic cancer can not always be determined, contributing factors may include genetics and smoking.
Mặc dù nguyên nhân của ung thư tuyến tụy không được xác định, nhưng các yếu tố góp phần có thể bao gồm di truyền và hút thuốc.

Other contributing factors were the fact that it's minutes away from the best Target in town and it has a ton of closet space.
Các yếu tố đóng góp khác là thực tế là nó cách xa mục tiêu tốt nhất trong thị trấn và nó có TON không gian tủ quần áo.

A study posted to Nutrients listed the most common contributing factors of high triglyceride levels.
Một nghiên cứu được liệt kê để liệt kê các yếu tố góp phần phổ biến nhất của mức chất béo trung tính cao.

Other contributing factors include situational variables, such as physical isolation, moving to a new location and divorce.
Những yếu tố đóng góp khác bao gồm: tác động từ tình huống như bị cô lập thể chất, chuyển đến một địa điểm mới hoặc ly hôn.

But less attention has been paid to two contributing factors that stemmed from the international order itself.
Nhưng người ta ít quan tâm hơn cho hai yếu tố đóng góp xuất phát từ chính bản thân của trật tự quốc tế.

The decline coincides with increasing use of social media and a global recession, which may be other contributing factors.
Sự suy giảm trùng với việc sử dụng mạng xã hội ngày càng tăng và suy thoái kinh tế toàn cầu, có thể là các yếu tố đóng góp khác.

The study highlights the main contributing factors as lack of physical activity and a slowdown in metabolism.
Một trong số những yếu tố góp phần của việc tăng cân như thiếu hoạt động thể chất và sự chậm lại trong quá trình đổi chất.

It all depends on the competition and the maturity of the technology, which are the main contributing factors for lowering the price tag.
Tất cả phụ thuộc vào sự cạnh tranh và sự trưởng thành của công nghệ, đó là những yếu tố góp phần chính để giảm giá.

One of the major contributing factors to erectile dysfunction, performance, and reduced libido is reduced testosterone levels.
Một trong những yếu tố đóng góp chính cho rối loạn chức năng cương dương, hiệu suất, và giảm ham muốn tình dục là giảm mức testosterone.

There are many other hypotheses as to why zebras have stripes, and there may be several contributing factors as to why zebras have stripes.
Có nhiều giả thuyết khác về lý do tại sao ngựa vằn có sọc và có thể có một số yếu tố góp phần vào lý do tại sao ngựa vằn có sọc.

There are many contributing factors that could lead to someone seeking repeated arousal, excitement, comfort or escape from sex.
Có nhiều yếu tố góp phần có thể dẫn đến việc ai đó tìm kiếm sự kích thích, hưng phấn, thoải mái hoặc thoát khỏi tình dục lặp đi lặp lại.

Fuel costs vary considerably from state to state and fluctuate dramatically depending on the price of oil and other contributing factors.
Chi phí nhiên liệu khác nhau đáng kể từ các tiểu bang và biến động phụ thuộc đáng kể vào giá dầu và các yếu tố góp phần khác.

We think there are several contributing factors including the rise of Google experts and the limited skills set of scientists themselves.
Chúng tôi nghĩ rằng có một số yếu tố đóng góp bao gồm sự gia tăng của các chuyên gia Google và bộ kỹ năng hạn chế của chính các nhà khoa học.

When people think of environmental pollution, most focus on fossil fuel and carbon emissions, but there are different contributing factors.
Khi mọi người nghĩ về ô nhiễm môi trường, hầu hết tập trung vào nhiên liệu hóa thạch và khí thải carbon, nhưng có những yếu tố đóng góp khác nhau.

These are contributing factors in the disputes, as are competition for resources, critical trade routes through the waters, and many other issues.
Đó là những nhân tố góp phần trong tranh chấp, cũng như việc tranh giành tài nguyên, tuyến đường hàng hải chiến lược và nhiều vấn đề khác.

A critical analysis of every baby's death can identify contributing factors to help explain the event and prevent future deaths.
Một phân tích quan trọng về cái chết của mọi em bé có thể xác định các yếu tố góp phần để giúp giải thích sự kiện và ngăn ngừa những cái chết trong tương lai.

There are many contributing factors to motorcycle accidents, but the major causes are driver error and the failure to obey the right of way.
Có nhiều yếu tố góp phần đến tai nạn xe máy, nhưng nguyên nhân chủ yếu là lỗi trình điều khiển và sự thất bại để tuân theo đúng cách.

Some effects of agriculture- such as the greenhouse gases produced by farm machinery and the production of fertiliser- are contributing factors.
Một số tác động của nông nghiệp- chẳng hạn như khí nhà kính sinh ra bởi máy móc nông nghiệp và hoạt động sản xuất phân bón- là các yếu tố góp phần.

Our energy level and mental programs are the major contributing factors to how we interpret what's going on in our lives.
Mức năng lượng và các chương trình tinh thần của chúng ta là những yếu tố đóng góp chính cho cách chúng ta diễn giải những gì đang diễn ra trong cuộc sống của chúng ta.

The accelerating growth momentum will be one of the contributing factors moderating the competitive intensity in the market over the forecast period.
Động lực tăng trưởng đang tăng tốc sẽ là một trong những yếu tố góp phần điều tiết cường độ cạnh tranh trên thị trường trong giai đoạn dự báo.