But having control of the ball is not enough to get a result, not always at least.
Nhưng chỉ kiểm soát bóng là chưa đủ để có được kết quả tốt, ít nhất là không phải lúc nào cũng vậy.
Ajax youth players must be in controlof the ball.
Các cầu thủ trẻ của Ajax cần phải làm chủ việc kiểm soát bóng.
Better control of the ball, Italy created the opportunity to eat in the first half.
Kiểm soát bóng tốt hơn đối thủ, Italy tạo ra những cơ hội ăn bàn trong hiệp 1.
Jack is a natural talent, with an elegant control of the ball.".
Jack là một tài năng tự nhiên, với sự kiểm soát bóng bổng.”.
And to this day, my control of the ball is quite similar to a control of the futsal player.".
Và cho đến ngày nay, kiểm soát bóng của tôi khá giống với sự kiểm soát của người chơi futsal”.
Shorter players tend to be better dribblers sincethey are closer to the floor, and thus have better control of the ball while dribbling.
Những cầu thủ thấp hơn có xu hướng dẫn bóngtốt hơn vì họ ở gần sàn hơn, do đó kiểm soát bóng tốt hơn trong khi dẫn bóng..
With a kicking style in controlof the ball and too strong force, Sarri is helping Juventus easily impose their play on the opponent.
Với lối đá thiên về kiểm soát bóng cùng lực lượng quá mạnh, Sarri đang giúp Juventus dễ dàng áp đặt lối chơi lên đối thủ.
Using the correct analog stick, you can select off-the-ball player andmake it run by maintaining the player's control of the ball.
Sử dụng thanh analog thích hợp bạn có thể chọn một cầu thủ off- the-ball và làm cho anh ta chạy trong khi vẫn giữ quyền kiểm soát của người chơi với quả bóng.
If the attacker has control of the ball, the temptation to try to win the ball must be resisted by the defender.
Nếu kẻ tấn công có kiểm soát bóng, sự cám dỗ để cố gắng giành chiến thắng bóng phải được chống lại bởi các hậu vệ.
There is a feature novdinamichen first touch, where a player blocks the ballusing the R2 button to get the immediate control of the ball.
Có một tính năng cảm ứng động mới đầu tiên, nơi người chơi có thể bẫy bóng bằng cáchsử dụng nút R2 để giành quyền kiểm soát bóng ngay lập tức.
The law does notallow players to kick the ball to gain control of the ball, so the ball will belong to the other team.
Luật không chongười chơi đá vào bóng để giành quyền kiểm soát bóng, do đó trái bóng sẽ thuộc về đội bên kia.
His control of the ball and the way he can swiftly change the play from defense to attack is special-- and for us it hurts to lose him.
Khả năng kiểm soát bóng và cái cách cậu ấy thay đổi nhanh lối chơi từ phòng thủ sang tấn công thật đặc biệt- mất Paul là một tổn thất lớn của chúng tôi.”.
The motivated players were fighting hard for control of the ball, while the unmotivated players like me just watched from afar.
Những cầu thủ đầy quyết tâm đang chiến đấu quyết liệt để dành quyền điều khiển trái bóng, trong khi những cầu thủ không có động lực như tôi đây thì chỉ đứng theo dõi từ xa.
For 78 minutes we were outstanding, done everything we would wanted to do, looked solid defensively anddidn't have many scares, had control of the ball and had three goals.
Trong 78 phút trên sân chúng tôi đã làm những gì tốt nhất mà mình muốn, phòng ngự chắc vàkhông để lộ nhiều khoảng trống, kiểm soát bóng và ghi được 3 bàn thắng.
Whenever a player gains control of the ball in his backcourt, his team must, within eight seconds, cross the ball to go into its frontcourt.
Bất cứ khi nàomột đấu thủ giành được quyền kiểm soát bóng sống ở trên phần sân sau của anh ta, trong vòng 8 giây đội của anh ta phải đưa bóng sang phần sân trước.
After a Bucks' timeout,Antetokounmpo inbounded the ball to Eric Bledsoe who lost control of the ball and Washington escaped with the victory.
Sau khoảng thời gian chờđợi của Bucks, Antetokounmpo đã lọt vào bóng của Eric Bledsoe, người đã mất quyền kiểm soát bóng và Washington trốn thoát với chiến thắng.
Rashford lost control of the ball but a disastrous defensive mix-up in the home side's penalty area gifted the 20-year-old forward with a clear opening, and he made no mistake, giving United the lead five minutes before half-time.
Rashford mất quyền kiểm soát bóng, nhưng pha phối hợp phòng thủ thảm bại ở khu vực phạt đền ở sân nhà đã giúp anh có một thời gian mở cửa rõ ràng, và anh không mắc sai lầm, đưa United dẫn trước 5 phút trước giờ nghỉ giải lao.
There is a new dynamic first Touch shot where the player can catch theball with the R2 button to get the immediate control of the ball.
Có một tính năng cảm ứng động mới đầu tiên, nơi người chơi có thể bẫybóng bằng cách sử dụng nút R2 để giành quyền kiểm soát bóng ngay lập tức.
I was watching Harry Kane against Bayern Munich and even though it was a bad result,throughout the game his movement, his control of the ball, passing, play with his teammates and finishing was excellent," Berbatov told Betfair.
Tôi đã xem Harry Kane trong trận đấu với Bayern Munich và mặc dù đó là một kết quả tồi tệ, trong suốt trận đấu,sự di chuyển của anh ấy, kiểm soát bóng, chuyền, chơi với các đồng đội và dứt điểm là tuyệt vời”, cựu tuyển thủ Bulgaria nhận xét.
Example: You might receive a pass from the air by redirecting it from your chest to one of your feet,so you can quickly establish control of the ball.
Ví dụ: Bạn có thể nhận đường chuyền từ trên không bằng cách chuyển hướng nó từ ngực sang một trong hai bàn chân của bạn,để bạn có thể nhanh chóng thiết lập quyền kiểm soát bóng.
Because the controlof the ball was so boring, sluggish and conspicuous by Spain that they were no longer able to minimize the risks on the field, which was demonstrated at EURO 2016, a year ago at Russia and the last two draws against Norway and Sweden.
Vì việc kiểm soát bóng đã trở nên nhàm chán, chậm chạp và dễ nhìn thấy của Tây Ban Nha khiến cho họ không còn được giảm thiểu được những rủi ro ở trên sân, điều đã được thực chứng ở EURO 2016, một năm trước tại nước Nga và hai trận hòa gần nhất trước Na Uy và Thụy Điển.
The Nittaku Violin also works well for serves due to the slightly longer dwell time,which allows for generation of high spin levels with excellent control of the ball placement.
Đàn violin Nittaku cũng hoạt động tốt để phục vụ do thời gian dừng lâu hơn một chút, cho phép tạo ra mứcđộ xoáy cao với khả năng kiểm soát vị trí bóng tuyệt vời.
A player gains control/possession of the ball after it touches their hand/arm and then scores or creates a goalscoring opportunity.
Cầu thủ giành quyền kiểm soát bóng sau khi nó chạm vào bàn tay/ cánh tay của anh ta, sau đó ghi bàn hoặc tạo ra cơ hội ghi bàn( 2).
Real Touch adds a new dimension to ball control,with full body touch allowing various parts of the body to control the ball based on the unpredictability of the ball movement.
Real Touch+ thêm một kích thước mới để kiểm soát bóng, với toànbộ cơ thể cảm ứng cho phép các bộ phận khác nhau của cơ thể để kiểm soát bóng dựa trên tính không thể đoán trước của phong trào bóng.
If the pole body is too soft and too curved,the player will not be able to control the direction of the ball flying.
Nếu thân gậy đàn hồi và cong quá nhiều thìngười chơi sẽ không thể kiểm soát được bóng sẽ bay đi đâu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文