What is the translation of " CONTROLS ONLY " in Vietnamese?

• chỉ kiểm soát
• điều khiển chỉ

Examples of using Controls only in English and their translations into Vietnamese

Mouse controls only.
Chuột điều khiển chỉ.

C5 develops no pieces, and the pawn on c5 controls only d4 and b4.
C5 không phát triển quân nào, và quân tốt tại c5 chỉ kiểm soát d4 và b4.

IS controls only 700 square meters of land in Syria.
Khủng bố IS chỉ còn kiểm soát 700m2 đất ở Syria.

The Somali government currently controls only a small part of the capital, Mogadishu.
Chính phủ hiện hành chỉ kiểm soát một phần nhỏ thủ đô Mogadishu.

For controls only, 1xBet makes it locked, providing highly customizable betting services that are a discount above the competition.
Đối với điều khiển chỉ, 1xBet làm cho nó bị khóa, cung cấp dịch vụ cá cược tùy biến cao được giảm giá so với đối thủ cạnh tranh.

The current government of Sheikh Sharif Ahmed, the president, controls only parts of the capital.
Chính phủ hiện thời của Tổng Thống Sheikh Sharif Ahmed chỉ kiểm soát được một vài con phố của thủ đô.

The brain in insects actually controls only a small subset of functions required for an insect to live.
Bộ não côn trùng thực sự chỉ kiểm soát một phần nhỏ các chức năng cần thiết để một con côn trùng có thể sống.

The joke is that that part of the mind imagines who we think we are, but it controls only 5 percent or less of our lives!
Đó là phần chúng ta thực sự phải chú ý vì đó là phần của trí tưởng tượng chúng ta nghĩ chúng ta là ai, và nó chỉ kiểm soát 5% hoặc ít hơn cuộc sống của chúng ta!

Note: This setting controls only the number of replies, and not the number of records within a single reply, that are processed.
Lưu ý: Thiết đặt này kiểm soát chỉ số lượng trả lời, và không có số bản ghi trong một câu trả lời đơn, xử lý.

The fall of Eastern Ghouta marks a major loss for the opposition, which controls only two other main strongholds in the north in Idlib and Deraa, in the south.
Sự sụp đổ ở Đông Ghouta đánh dấu một sự mất mát lớn đối với phe đối lập, hiện chỉ kiểm soát 2 căn cứ chính khác ở Idlib ở phía Bắc và Deraa ở phía Nam.

Grandmaster Jonathan Rowson considered why the Sicilian is the most successful response to 1. e4, even though 1… c5 develops no pieces, and the pawn on c5 controls only d4 and b4.
Đại kiện tướng Jonathan Rowson đã lý giải tại sao Sicilian là cách thành công nhất để chống lại 1. e4, mặc dù 1… c5 không phát triển quân nào, và quân tốt tại c5 chỉ kiểm soát d4 và b4.

According to Nasrallah, at the moment the Daesh controls only relatively small territory in Syria in the vicinity of the country's border with Iraq.
Theo ông Nasrallah, hiện tại, IS chỉ còn kiểm soát một phần tương đối nhỏ lãnh thổ của Syria ở gần biên giới với Iraq.

The native Token of the company, he pointed out the Open-Source Protocol from the XRP Ledger and its independence from the company and stressed that Ripple controls only seven percent of the Validator node in the network.
Ông đề cập đến giao thức mã nguồn mở của sổ cái XRP và tính độc lập của nó đối với chính công ty, đồng thời nhấn mạnh rằng Ripple chỉ kiểm soát 7% validator node hoạt động trên mạng lưới.

The government currently controls only about 20% of the country, including Bangui, while the rest is in control of about 15 Christian and Muslim militias.
Chính quyền nước này hiện chỉ kiểm soát 20% lãnh thổ, trong khi phần còn lại được tranh giành bởi 15 nhóm phiến quân Hồi giáo và Cơ đốc giáo.

Nonetheless, multiple sources indicate that the government now controls only about 30 percent of the country- the rest is contested or controlled by the Taliban and other warring parties.
Tuy nhiên, nhiều nguồn phân tích cho thấy rằng chính phủ Afghanistan hiện chỉ kiểm soát khoảng 30% lãnh thổ- phần còn lại được cho là khu vực giao tranh hoặc kiểm soát bởi Taliban và các phe phái khác.

They control only themselves.
Họ chỉ kiểm soát chính họ.

You control only your own character.
Bạn chỉ kiểm soát được cá tính của mình.

By July, the Russians controlled only small parts of Ukraine.
Đến tháng 7, Nga chỉ kiểm soát vài khu vực nhỏ của Ukraine.

I control only what I can.
Tôi chỉ kiểm soát được những gì tôi có thể.

Right hand control only.
Bó tay kiểm soát chỉ tiêu.

Strict raw material control, only the best will pass the test.
Nghiêm ngặt nguyên liệu kiểm soát, chỉ tốt nhất sẽ vượt qua kiểm tra.

The world's top five steel companies control only 18.2% of global steel supply.
Năm công ty thép hàng đầu thế giới chỉ kiểm soát 18,2% nguồn cung thép toàn cầu.

A switch with a single throw contact can control only one circuit, while a double-throw contact can control two.
Một công tắc với một tiếp điểm ném duy nhất có thể điều khiển chỉ một mạch, trong khi một tiếp điểm ném đôi có thể điều khiển hai mạch.

But Jean Lee says it would be a mistake to think Kim Jong-un maintains control only through fear.
Nhưng Jean Lee cho biết sẽ là sai lầm nếu nghĩ rằng Kim Jong- un vẫn còn duy trì nắm quyền chỉ vì sự sợ hãi.

Compare this with the US where the ten biggest commercial banks control only 49% of the country's banking assets, up from 29% a decade ago.
So sánh với Hoa Kỳ- nơi mười ngân hàng thương mại lớn nhất chỉ kiểm soát 49% tổng tài sản của hệ thống ngân hàng so với 29% cách đây một thập kỷ.

Typically, you set a default value for a control only when you don't bind that control to a table field, or when you link to data in another table.
Thông thường, bạn thiết lập một giá trị mặc định cho điều khiển chỉ khi bạn không gắn kết điều khiển đó vào trường bảng hoặc khi bạn nối kết với dữ liệu trong một bảng khác.

While the Social Democrats control only 52 of the 183-seat lower house, the Freedom Party, which holds 51 seats, also backed the motions, which needed only a simple majority to pass.
Trong khi SPÖ chỉ kiểm soát 52 ghế trong số 183 ghế ở Hạ viện, thì FPÖ- nắm giữ 51 ghế- và cũng ủng hộ các cuộc bỏ phiếu trên, chỉ cần một đa số đơn giản để thông qua.

As of 1484, they were reported as controlling only a handful of systems in the Delta Quadrant, but by 2373, they had assimilated thousands of worlds.
Vào năm 1484, họ được báo cáo là chỉ kiểm soát một số ít hệ thống trong Delta Quadrant, nhưng đến năm 2373, họ đã đồng hóa hàng ngàn thế giới.

The Transitional Federal Government(TFG) has been deeply divided since just after its creation and until late December 2006 controlled only the town of Baidoa.
Chính phủ Liên bang Chuyển tiếp( TFG) đã bị chia rẽ sâu sắc ngay từ khi thành lập và cho đến cuối tháng 12 năm 2006 chỉ kiểm soát được thị trấn Baidoa.