What is the translation of " CONVERTING THEM " in Vietnamese?

• chuyển đổi chúng
• chuyển đổi chúng thành
• biến chúng
• biến đổi chúng
• biến họ thành

Examples of using Converting them in English and their translations into Vietnamese

Converting them to energy.
Biến chúng thành năng lượng.

I will destroy my enemies by converting them to friends.
Tôi tiêu diệt kẻ thù của mình bằng cách biến họ thành bạn bè.

Converting them to electronic signals.
Biến đổi chúng vào tín hiệu điện tử khác.

It keeps track of customer conversations by converting them into tickets.
Theo dõi các cuộc trò chuyện của khách hàng bằng cách chuyển chúng thành các phiếu yêu cầu.

It does this by converting them to theaflavins and thearubigins.
Nó thực hiện điều này bằng cách chuyển đổi chúng thành theaflavin và thearubigins.

These lead magnets serve as a bridge between attracting prospects and converting them to customers.
Những mồi câu này là cầu nối giữa việc thu hút lead và chuyển đổi họ thành khách hàng.

Ozone will also detoxify cyanides by converting them to cyanates, which are a thousand times less toxic.
Ozone khử độc cyanide bằng cách biến nó thành cyanate( kém độc hơn cả ngàn lần).

This will help to build their trust in your hotel or brand and will increase the chances of converting them into customers.
Điều này sẽ giúp gây dựng niềm tin của họ đối với khách sạn hoặc thương hiệu của bạn, và tăng cơ hội chuyển đổi họ thành khách hàng.

However, when it comes to engaging an audience and converting them into customers, you need to use visual marketing.
Tuy nhiên, khi nói đến việc thu hút khán giả và chuyển đổi chúng thành khách hàng, bạn cần sử dụng tiếp thị thị giác.

Very low-carb diets like keto can make your body start using fatty acids instead of carbs for energy by converting them into ketones.
Trong chế độ ăn kiêng rất ít carb như keto, cơ thể bạn bắt đầu sử dụng axit béo thay vì carbs để lấy năng lượng bằng cách chuyển đổi chúng thành ketone.

Is no possibility of converting them, so it is better to be completely finished, to have no relationship.
Và không có khả năng năng nào chuyển đổi họ, cho nên tốt hơn cả là được hoàn toàn kết thúc, không có quan hệ gì với họ..

It would result in the body burning extra calories rather than converting them into additional fat tissue.”.
Chúng sẽ phần nào giúp đốt cháy calo trong cơ thể hơn là biến chúng thành mô mỡ mới".

Attracting new leads and converting them into paying customers is essential for your startup to begin generating revenue.
Thu hút khách hàng tiềm năng mới và chuyển đổi họ thành khách hàng trả tiền là điều cần thiết để khởi nghiệp của bạn bắt đầu tạo doanh thu.

For every $92 spent on acquiring leads, only $1 was spent on converting them(Econsultancy, 2016).
Cứ mỗi 92 đô la Mỹ chi ra để kiếm được khách hàng, thì chỉ 1$ được chi cho việc chuyển đổi họ thành khách mua hàng thật sự( Econsultancy, 2016).

And there is no possibility of converting them, so it is better to be completely finished, to have no relationship with them..
Và không có khả năng năng nào chuyển đổi họ, cho nên tốt hơn cả là được hoàn toàn kết thúc, không có quan hệ gì với họ..

In 1909 Giannini began buying banks elsewhere throughout the state of California and converting them into branches of the Bank of Italy.
Năm 1909, Giannini bắt đầu mua các ngân hàng ở những nơi khác trên toàn tiểu bang California và chuyển đổi chúng thành các chi nhánh của Ngân hàng Ý.

The same device is able to record the intensity of the reflected waves, converting them into electrical signals and reconstructing the anatomical aspect of the thyroid in real time(thanks to a specific computer program).
Cùng một thiết bị có thể ghi lại cường độ của sóng phản xạ, chuyển đổi chúng thành tín hiệu điện và tái tạo lại theo thời gian thực khía cạnh giải phẫu của tuyến giáp( nhờ một chương trình máy tính đặc biệt).

A chemical plant in India is the first in the world to run a new system for capturing carbon emissions and converting them into baking soda.
Nhà máy hóa chất này tại Ấn Độ là nơi đầu tiên trên thế giới cho chạy thử nghiệm hệ thống thu giữ khí thải carbon và biến chúng thành bột baking soda.

One interesting point is that the casting and forging of the metals destroys the nanotubes by converting them to carbides, but they leave behind their one-dimensional shape in what the scientists compare to insects trapped in amber.
Điểm thú vị là việc đúc và rèn kim loại phá hủy các ống nano bằng cách chuyển đổi chúng thành cácbua, nhưng lại hình thành mạng lưới một chiều được các nhà khoa học so sánh với côn trùng bị mắc kẹt trong hổ phách.

The trio bought old facilities in New Jersey--a steel mill, a club, a paintball center--and started converting them into indoor farms.
Bộ ba đã mua lại các cơ sở cũ của nhà máy thép New Semalt, một câu lạc bộ, một trung tâm paintball- và bắt đầu chuyển đổi chúng thành các trang trại trong nhà.

Well-meaning Americans take some of the cats to Chicago, converting them to indoor pets, with decidedly mixed results.
Những người Mỹ có thiện ý đưa một số con mèo từ đó đến Chicago, chuyển chúng thành vật nuôi trong nhà, với kết quả rất khác nhau.

In addition to all the necessary roses chemical elements, slurry also contains bacteria that mineralize organic compounds are not available to plants, converting them into digestible form.
Ngoài tất cả những bông hoa hồng cần thiết nguyên tố hóa học, bùn cũng chứa vi khuẩn khoáng hóa các hợp chất hữu cơ không có sẵn cho các nhà máy, chuyển đổi chúng thành dạng dễ tiêu hóa.

It works in coordination with the brain to receive light waves, converting them into a clear picture that we see as the final product.
Nó hoạt động phối hợp với não để nhận sóng ánh sáng, chuyển đổi chúng thành hình ảnh rõ ràng mà chúng ta nhìn thấy mọi vật như là sản phẩm cuối cùng.

And we saw that some other groups had published neat images that were taken in the laboratory using smartphones and converting them into microscopes.
Và chúng tôi thấy rằng, một số tổ chức khác đã công bố những hình ảnh rõ ràng chụp trong phòng thí nghiệm bằng smartphone và biến chúng thành kính hiển vi.

These enzymes react with complex phosphorus compounds in soil, converting them into forms that plants can take up easily.
Những enzyme phản ứng với các hợp chất phốt pho phức tạp trong đất, chuyển đổi chúng thành các hình thức mà cây đậu có thể hấp thu một cách dễ dàng.

A piezoelectric sensor is a device that uses the piezoelectric effect to measure pressure, acceleration, strain or force by converting them to an electrical signal.
Cảm biến dự trên gốm áp điện là một thiết bị sử dụng hiệu ứng áp điện để đo áp suất, gia tốc, biến dạng hoặc lực bằng cách chuyển đổi chúng thành tín hiệu điện.

But rising temperatures and decreasing rainfall dries out trees, plants, and soil, converting them into fuel that can amplify fires when they do break out.
Nhưng nhiệt độ tăng và lượng mưa giảm làm khô cây và đất, biến chúng thành nhiên liệu khuếch đại các đám cháy khi chúng bùng phát.

Humans have about 15,000 inner ear-hair cells, each one picking up sound vibrations, converting them to electric signals and sending them to the brain for processing.
Con người có khoảng 15.000 tế bào lông tai trong, mỗi tế bào này đều thu nhận rung động âm thanh, chuyển đổi chúng thành những tín hiệu điện và truyền đến não để xử lí.

Our converter works with over 300 different file formats including video formats, converting them to mp3, wav, m4a, flac, ogg, amr, mp2, and m4r(for iPhone ringtones).
Trình chuyển đổi của chúng tôi tương thích với hơn 300 định dạng tập tin khác nhau bao gồm các định dạng video, chuyển đổi chúng sang mp3, wav, m4a, flac, ogg, amr, mp2, và m4r( cho nhạc chuông iPhone).

But, in the paper published in the Journal of Biological Chemistry, researchers said EGCG can bind to fibres in the tissue, converting them into smaller, soluble molecules less likely to cause damage.
Tuy nhiên, trong bài báo đăng trên Tạp chí Hóa học Sinh học, các nhà nghiên cứu cho biết EGCG có thể liên kết với các sợi trong mô, chuyển đổi chúng thành các phân tử nhỏ hơn, hòa tan ít có khả năng gây tổn thương.