What is the translation of " COULD BE MODIFIED " in Vietnamese?

• có thể được sửa đổi
• có thể được thay đổi

Examples of using Could be modified in English and their translations into Vietnamese

This area could be modified to build 2 extra apartments if needed.
Có thể cải tạo thành 2 căn hộ nếu cần.

The material and color of the products could be modified as required.
Vật liệu và màu sắc của các sản phẩm có thể được sửa đổi theo yêu cầu.

It clearly could be modified and no one would be the wiser.
Phiếu bầu có thể được thay đổi và không ai sẽ là người khôn ngoan hơn.

Mr Singh also appeared to suggest that India's“no first use” nuclear doctrine could be modified.
Giới quan sát cho rằng học thuyết“ không sử dụng vũ khí hạt nhân trước” của Ấn Độ có thể đang thay đổi.

Charging price could be modified, you can set c.
Giá sạc có thể được sửa đổi, bạn có thể đặt c.

This initiative aims to identify environmental factors at the earliest stages of development that could be modified to improve children's health.
Sáng kiến này nhằm xác định các yếu tố môi trường ở giai đoạn phát triển sớm nhất có thể được sửa đổi để cải thiện sức khỏe của trẻ em.

Charging price could be modified, you can set charging price as 1 Euro, 2 Euro, 10 Euro….
Giá sạc có thể được sửa đổi, bạn có thể đặt giá sạc là 1 Euro, 2 Euro, 10 Euro….

The content from the bonus treasure chest were items that could be modified with magic materials.
Những món lấy được trong rương châu báu là những thứ có thể được biến đổi bằng nguyên liệu ma thuật.

Charging time could be modified, you can set free charging as 10 minutes, 20 minutes….
Thời gian sạc có thể được sửa đổi, bạn có thể đặt sạc miễn phí là 10 phút, 20 phút….

In any case, the current Constitution could be modified by a vote in Parliament.
Trong mọi trường hợp, Hiến pháp hiện tại có thể được sửa đổi bởi một cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội.

Although the engine could be modified or replaced to gain more speed, its surface must appear like a traditional motor scooter.
Động cơ có thể được sửa đổi hoặc thay thế để đạt được tốc độ cao nhưng nhìn bề ngoài thì chiếc xe vẫn phải đảm bảo là một chiếc xe tay ga truyền thống.

It is considered the most substantial regulatory reform since the 1930's depression and it could be modified or eliminated if the Congress allows it.
Nó được coi là cải cách thể chế đáng kể nhất kể từ cuộc suy thoái những năm 1930, và nó có thể được sửa đổi hoặc loại bỏ nếu Quốc hội cho phép.

Bombers could be modified to fit the longer casings, but it was later learned that the design of the two plutonium masses made the bombs likely to pre-detonate.
Máy bay ném bom có thể được sửa đổi để phù hợp với vỏ đạn dài hơn, nhưng sau đó người ta đã biết rằng thiết kế của hai khối plutonium đã khiến bom có khả năng phát nổ trước.

The details of this statement could be modified at any time, at our discretion.
Nội dung của tuyên bố này có thể thay đổi bất cứ lúc nào, theo quyết định của chúng tôi.

One of the underpinnings of the patent filings seem to be the desire that people interact with this system as much as possible, and create and add objects that could be modified by others.
Một trong những nền tảng của các hồ sơ bằng sáng chế dường như là mong muốn rằng mọi người tương tác với hệ thống này càng nhiều càng tốt, và tạo ra và thêm các đối tượng có thể được sửa đổi bởi người khác.

Pay Mode/Free Mode Charging price could be modified, you can set charging price as $2, $5, $20….
Chế độ trả tiền/ Chế độ miễn phí Giá sạc có thể được sửa đổi, bạn có thể đặt giá sạc là$ 2,$ 5,$ 20….

Hogg and Enachescu argued that the development and implementation of advanced marine and land seismic technologies in Alaska, Northern Europe and Siberia could be modified for use in the Queen Elizabeth Islands.
Hogg và Enachescu lập luận rằng việc phát triển và thực hiện các công nghệ dò địa chấn biển và đất tiên tiến ở Alaska, Bắc Âu và Siberi có thể được sửa đổi để sử dụng phù hợp ở quần đảo Nữ hoàng Elizabeth.

Before this update, the Column Delimiter option could be modified only via editing the underlying M formula for the Source step.
Trước khi có bản cập nhật này, tùy chọn Dấu tách Cột chỉ có thể được đổi thông qua chỉnh sửa công thức M cơ bản cho bước Nguồn.

In its standard configuration, the single-seat jet was armed with four 30mm MK-108 cannons and the plane could be modified to carry 1,000 pounds of bombs.
Trong cấu hình tiêu chuẩn của, máy bay phản lực một chỗ ngồi được trang bị 4 khẩu pháo MK- 108 30 mm và máy bay có thể được sửa đổi để mang theo 450 kg bom.

Our approach to this problem would be to create a space that could be modified easily and changed up on a daily basis without repeating itself, giving owners a sense of“renewal” everyday in their own home.
Cách tiếp cận của chúng tôi đối với vấn đề này là tạo ra một không gian có thể được sửa đổi một cách dễ dàng và thay đổi hàng ngày mà không lặp lại chính nó, tạo cho chủ nhân một cảm giác đổi mới hàng ngày trong chính ngôi nhà của mình.

For example, an access control list may be used to grant or deny write access to a particular system file, but an ACL would not indicate the manner in which the file could be modified.
Lấy ví dụ, một danh sách điều khiển truy cập có thể được dùng để cho phép hoặc từ chối quyền truy cập viết một tập tin hệ thống( system file), song nó không nói cho ta biết phương cách cụ thể để thay đổi tập tin đó.

Instead, they often treated the stories of Jesus as tales that could be modified to further their own agendas, or to make for better tales.
Trái lại, họ thường xem những câu chuyện về Giê- su như những truyện kể có thể sửa đổi được để thúc đẩy ý đồ riêng của mình, hoặc để làm cho câu chuyện tốt hơn.

The team expects that these dressings could be used not just for nasty cuts and scrapes, but more difficult-to-treat skin injuries like ulcers, and the design could be modified for other medical purposes.
Nhóm nghiên cứu hy vọng rằng loại băng này có thể được sử dụng không chỉ cho những vết cắt và vết trầy xước khó chịu, mà còn là những vết thương ngoài da khó điều trị hơn như loét, và thiết kế có thể được sửa đổi cho các mục đích y tế khác.

A design-construct contract was negotiated whereby the design could be modified as actual conditions were encountered during construction.
Hợp đồng thiết kế xây dựng đã được đàm phán theo đó thiết kế có thể được thay đổi theo điều kiện thực tế đã gặp phải trong quá trình xây dựng.

There is also an unprecedented ban on the transfer to North Korea of any item that could directly contribute to the operational capabilities of its armed forces, such as trucks that could be modified for military purposes.
Mỹ cũng đưa ra một lệnh cấm chưa từng có đối với việc chuyển tới Bắc Triều Tiên bất kỳ hạng mục nào có thể liên quan trực tiếp đến khả năng hoạt động của các lực lượng vũ trang Bắc Triều Tiên, chẳng hạn như những xe tải có thể được sửa đổi cho mục đích quân sự.

Each panel of the cee would bodyshell was scrutinised to identify areas which could be modified for new Kia cee would to reduce noise generation at source.
Mỗi bảng điều khiển của thân xe cee would đã được xem xét kỹ lưỡng để xác định khu vực mà có thể được sửa đổi cho Kia cee would mới để giảm tiếng ồn thế hệ tại nguồn.

And because this mechanism that inhibits hot-weather germination in lettuce seeds appears to be quite common in many plant species, we suspect that other crops also could be modified to improve their germination,” he said.
Và bởi vì cơ chế này ức chế sự nảy mầm của hạt rau diếp trong thời tiết nóng nực dường như khá phổ biến ở nhiều loài thực vật, nên chúng tôi cho rằng các cây trồng khác cũng có thể sửa đổi để cải thiện sự nảy mầm" ông suy luận.

The tactics, techniques and procedures described as part of the Crash Override malware could be modified to target U.S. critical information networks and systems,” the agency said in an alert posted on its website.".
Các chiến thuật, kỹ thuật và quy trình của mã độc Crash Override có thể được sửa đổi để nhắm mục tiêu mạng lưới và hệ thống thông tin quan trọng của Mỹ”, hãng bảo mật ESET viết trong một thông báo được đăng trên trang web.

Though able to carry up to 14 helicopters, critics including China argue it could be modified to use as a more standard aircraft carrier.
Mặc dù được thiết kế để mang tới 14 máy bay trực thăng, các nhà phê bình bao gồm cả phía Trung Quốc cho rằng nó có thể được sửa đổi để được sử dụng như một tàu sân bay thông thường.

Continuing to build on its predecessor Need For Speed: Underground, this iteration continued to offer gamers more customization features that could be modified and incorporated on each individual car that was either won or purchased within the….
Tiếp tục xây dựng trên người tiền nhiệm Need For Speed: Underground, phiên bản này tiếp tục cung cấp cho gamer nhiều tính năng tùy biến hơn có thể được sửa đổi và kết hợp trên từng chiếc xe riêng lẻ từng giành được hoặc mua trong trò chơi. NFS: U2 thiết lập tiêu chuẩn không chỉ cho khả năng điều….