What is the translation of " COULD BE REPLICATED " in Vietnamese?

• có thể được nhân rộng
• có thể được lặp lại

Examples of using Could be replicated in English and their translations into Vietnamese

Pasona wishes his future model could be replicated throughout the world.
Pasona mong muốn trong tương lai mô hình này của mình có thể nhân rộng ra toàn thế giới.

Given essentially the same experimental procedure, these volunteers produced very similar results as the participants in the first phase, showing that the results could be replicated in a new group of volunteers.
Về cơ bản quy trình thí nghiệm tương tự, những tình nguyện viên này đã tạo ra kết quả rất giống với những người tham gia trong giai đoạn đầu tiên, cho thấy kết quả có thể được nhân rộng trong một nhóm tình nguyện viên mới.

Other owners reported that the problem could be replicated only when they have saved networks in their phone.
Các chủ sở hữu khác báo cáo rằng vấn đề chỉ có thể được sao chép khi họ đã lưu các mạng trong điện thoại của họ.

When the keel was laid for the Akademik Lomonosov in 2007, Rosatom hoped that its compact design could be replicated relatively inexpensively.
Khi phần khung của Akademik Lomonosov được đưa ra ra năm 2007, Rosatom hy vọng thiết kế này có thể được nhân bản với chi phí tương đối rẻ.

I wish this approach could be replicated on a larger scale, but I realize it cannot be done.
Tôi muốn cách tiếp cận này có thể được lặp lại ở một qui mô lớn hơn, nhưng tôi nhận ra rằng nó không thể được thực hiện.

Be sure to describe your procedures with enough detail that they could be replicated by someone else.
Hãy chắc chắn để mô tả các thủ tục của bạn với đủ chi tiết mà họ có thể được nhân rộng bởi người khác.

Even parts that are no longer available could be replicated, by scanning a broken item, repairing it virtually and then printing a new one.
Ngay cả các bộ phận không còn sẵn có nữa cũng có thể được tái tạo, bằng quét phần bị vỡ, sửa nó bằng máy tính và sau đó in một bản mới.

Two years ago, Lighthizer said he was interested in negotiating a model trade agreement with a country in Africa that could be replicated with others across the continent.
Với châu Phi: Hai năm trước, USTR quan tâm đến việc đàm phán một thỏa thuận thương mại kiểu mẫu với một quốc gia ở châu Phi có thể được nhân rộng với những nước khác trên khắp lục địa.

We wanted to see if our results could be replicated, so we asked similar questions of another group of 338 participants, aged between 18 and 66 years of age.
Chúng tôi muốn xem liệu kết quả của chúng tôi có thể được nhân rộng hay không, vì vậy chúng tôi đã hỏi những câu hỏi tương tự của một nhóm người tham gia 338 khác, trong độ tuổi giữa 18 và 66.

Though he's currently focused on BTS, Bang said he's preparing to introduce a new boy band using a‘success formula' that could be replicated with other K-pop bands seeking to break into the U.S. charts.
Dù hiện tại đang tập trung vào BTS, nhưng Bang nói rằng ông ấy đang chuẩn bị giới thiệu nhóm nhạc nam mới, quảng bá với“ công thức thành công” mà những nghệ sỹ Kpop khác cũng có thể áp dụng để tấn công các BXH âm nhạc của Mỹ.

As part of competitor analysis inside my SEO audit, for example, I review the top competitors backlinks to see if they have got managed to earn any extremely high-quality links and determine the way they made it happen and when it could be replicated.
Như là một phần phân tích đối thủ trong kiểm toán SEO, xem xét các đối thủ cạnh tranh hàng đầu để xem liệu họ có quản lý để kiếm được bất kỳ liên kết cực kỳ chất lượng và xác định cách họ đã làm và nó có thể được nhân rộng.

Lessons can be learned from all of these local strategies which could be replicated in similar environments facing similar problems.
Bài học có thể được học từ tất cả các chiến lược địa phương có thể được nhân rộng trong các môi trường tương tự đối mặt với các vấn đề tương tự.

While the Bing is still an active center of research- the children quickly learn to ignore the students scribbling in notebooks- Winters isn't sure that Mischel's marshmallow task could be replicated today.
Mặc dù Bing vẫn là một trung tâm nghiên cứu còn hoạt động- những đứa trẻ nhanh chóng học được cách lờ đi các sinh viên đang ghi chép vội vã vào vở- Winters không chắc liệu thử thách kẹo dẻo của Mischel có thể được lặp lại ngày nay.

The desolation that haunts many of America's decaying post-industrial towns could be replicated in China, if the situation is not managed properly, Long said.
Sự hoang tàn ở nhiều thành phố hậu công nghiệp ở Mỹ có thể sẽ lặp lại ở Trung Quốc nếu sự việc không được giải quyết thấu đáo, Long nói.

The survey report also provides recommendations to the high-tech parks' Boards of Management and their tenant companies on how to further build a business integrity culture, emphasizing that high-tech parks' experience could be replicated elsewhere in Vietnam.
Báo cáo khảo sát cũng đưa ra các khuyến nghị cho Ban quản lý và các doanh nghiệp trong Khu công nghệ cao về cách thức để nâng cao văn hóa liêm chính trong kinh doanh, trong đó nhấn mạnh rằng kinh nghiệm của các khu công nghệ cao có thể được nhân rộng trên khắp Việt Nam.

The study involved 300 participants, aged between 18 and 24, but the researchers think the results are valid as the participants were split into"discovery" and"validation" groups, to ensure the findings could be replicated.
Nghiên cứu bao gồm 300 người tham gia, độ tuổi từ 18 tới 24, tuy nhiên các nhà nghiên cứu cho rằng những kết quả trên là có giá trị bởi những người tham gia đã được chia thành các nhóm“ phát hiện”( discovery) và“ xác nhận”( validation), để đảm bảo các kết quả có thể được nhân rộng.

Vitamin C can be replicated in a laboratory.
Vitamin C cũng có thể được tạo ra trong phòng thí nghiệm.

And we're convinced that this way of building can be replicated across the world, and change the way we talk about and evaluate architecture.
Và chúng tôi tin chắc cách xây dựng này có thể được nhân rộng trên khắp thế giới, Thay đổi cách nói đánh giá kiến trúc.

The results can be replicated for your own firm or one that your are interested in investing in.
Các kết quả này có thể được sao chép cho công ty của riêng bạn hoặc một công ty mà bạn đang có hứng thú muốn đầu tư vào.

The idea becomes an‘innovation' only when it can be replicated reliably on a meaningful scale at practical costs.
Ý tưởng biến thành một“ cuộc cách mạng” chỉ khi nó có thể được tái tạo chắc chắn trên quy mô có hiệu quả với chi phí thích hợp.

While it may be tempting and simple, clip art can be replicated way too easily.
Tuy nhiên hấp dẫn có thể được, clip nghệ thuật có thể được sao chép quá dễ dàng.

He recognizes that there is no way in which the realities of the past can be replicated today.
Ngài nhìn nhận rằng ngày nay, không có cách chi các thực tại quá khứ có thể lặp lại được”.

This pilot program will create a model that can be replicated in other school districts.
Những chương trình này sẽ tạo ra một mô hình có thể sao chép lại tại các trường đại học khác trong tương lai.

MH370's flight path near Penang can be replicated with the autopilot engaged and the flight path near Penang is consistent with the image of the military radar data in the Malacca Strait that was never officially released.
Đường bay của MH370 ở gần Penang có thể được sao chép bằng hệ thống lái tự động và nó cũng phù hợp với hình ảnh mà dữ liệu radar quân sự ở Eo biển Malacca ghi nhận.

When deciding on your Flash design scheme, remember that while language can be replicated in replacement content, the same cannot be done for images.
Khi quyết định kế hoạch thiết kế Flash của bạn, hãy nhớ rằng mặc dù ngôn ngữ có thể được nhân rộng trong nội dung thay thế, nhưng không thể thực hiện tương tự cho hình ảnh.

If these studies can be replicated in humans, new therapeutic options targeting our gut bacteria to prevent diet-induced heart disease could soon become a reality.
Nếu những nghiên cứu này có thể được nhân rộng ở người, các lựa chọn điều trị mới nhắm vào vi khuẩn đường ruột của chúng ta để ngăn ngừa bệnh tim do chế độ ăn uống có thể sớm trở thành hiện thực.

In this sense, there is no“model” to speak of that can be replicated or exported to places like Latin America or Sub-Saharan Africa.
Theo hướng tư duy như vậy, không có một“ mô hình” nào để người ta bàn rằng có thể được sao chép hay xuất cảng đến những nơi như Châu Mỹ La- tinh hoặc vùng dưới Sahara của Phi Châu.

There is no secret, just patience and hard work-- a formula that can be replicated in places like the Philippines, Singapore, Malaysia and the rest of Southeast Asia, the expert said.
Không có bí mật, chỉ có sự kiên nhẫn và chăm chỉ- một công thức có thể được nhân rộng ở những nơi như Philippines, Singapore, Malaysia và phần còn lại của Đông Nam Á, tờ báo thể thao ESPN kết luận.

Taking all of this into account, we can say that almost anything created in one of the frameworks can be replicated in the other at a similar cost.
Nếu tính tất cả những điều này, chúng ta có thể nói rằng hầu hết mọi thứ được tạo ra trong một trong các khung có thể được sao chép trong một khung khác với chi phí tương tự.

We want to build a self-sufficient and self-sustainable model so it can be replicated globally just like franchises in this emerging and share economy.
Chúng tôi muốn xây dựng một mô hình tự cung cấp và tự duy trì để nó có thể được nhân rộng trên toàn cầu giống như nhượng quyền thương mại trong nền kinh tế mới nổi và chia sẻ này.