What is the translation of " COULD BE THE CULPRIT " in Vietnamese?

• có thể là thủ phạm

Examples of using Could be the culprit in English and their translations into Vietnamese

Dry mouth could be the culprit.
Khô miệng có thể là thủ phạm.

If the spammy backlinks come, then your SEO could be the culprit.
Nếu backlinks spam đến, SEO của bạn có thể là thủ phạm.

Stress could be the culprit.
Nhưng stress có thể là thủ phạm.

Kibble and unbalanced diets could be the culprits.
Chế độ ăn kiêng và không cân bằng có thể là thủ phạm.

Gluten could be the culprit!
Gluten có thể chính là thủ phạm.

Any app that is connected to Messaging could be the culprit.
Tất cả những app dính dáng tới nhắn tin vẫn có thể là thủ phạm.

Your shoes could be the culprit for your foot pain.
Đôi giày của bạn có thể là thủ phạm gây đau chân.

Everything from iffy drivers to memory errors could be the culprit.
Tất cả mọi thứ từ driver cho đến lỗi bộ nhớ đều có thể là thủ phạm.

But what if a lack of vitamin D could be the culprit that is causing or contributing to cognitive impairment in many elders-- and not simply aging by itself?
Thế nhưng, nếu thiếu vitamin D có thể là thủ phạm gây ra hoặc góp phần vào sự tổn thương của quá trình nhận thức ở người già- và không chỉ đơn giản là sự lão hóa thì sao?

If anyone in your household has allergies, excess humidity could be the culprit.
Nếu bất cứ ai trong gia đình bạn bị dị ứng, độ ẩm quá mức có thể là thủ phạm.

Something as simple as spicy food or stress could be the culprit, but it could also be a sign of celiac disease, too, says the Mayo Clinic.
Những việc đơn giản như ăn thức ăn cay hoặc căng thẳng có thể là thủ phạm, nhưng nó cũng có thể là một dấu hiệu của bệnh celiac- không dung nạp thực phẩm”, Mayo Clinic nói.

Some have suggested that the male sex hormone testosterone could be the culprit.
Một số người cho rằng testosterone sinh dục nam có thể là thủ phạm.

There's not much you can do about this one, but keep in mind that this could be the culprit behind a seemingly weak battery;
Bạn không thể làm gì nhiều với cái này, nhưng hãy nhớ rằng đây có thể là thủ phạm đằng sau một cục pin dường như yếu;

Just like an older version of iTunes could have caused error 4013 back in step 1, there could be software updates you need to install on your Mac or PC that could be the culprit.
Giống như phiên bản iTunes cũ có thể gây ra lỗi 4013 ở bước 1, các bản cập nhật phần mềm chưa cài đặt trên máy Mac hoặc PC có thể là thủ phạm.

If you experience a drastic decline in your sex drive, low testosterone could be the culprit.
Nếu bạn gặp phải một sự suy giảm mạnh mẽ trong ham muốn tình dục của bạn, testosterone thấp có thể là thủ phạm.

If your hip and leg muscles cramp when you climb, walk, or move, then feel better when you rest, don't shrug it off as due to old age or a lack of exercise(though those things certainly could be the culprits).
Nếu cơ vùng hông và chân bị chuột rút khi leo trèo, đi bộ hoặc di chuyển, sau đó cảm thấy tốt hơn khi nghỉ ngơi, đừng vội nghĩ rằng đó là vì tuổi tác hoặc thiếu tập thể dục( mặc dù những điều này chắc chắn có thể là thủ phạm).

This is a fertility challenge and a huge issue because if she goes off contraceptives, she may no longer find him attractive,” Thorn said, adding that this could be the culprit behind many destroyed relationships.
Đây là một khó khăn cho việc thụ thai và là một vấn đề rất lớn vì khi cô không dùng thuốc ngừa thai nữa, cô sẽ không thấy người nam của cô có sức thu hút nữa,” bà Thorn nói, và thêm rằng thuốc ngừa thai có thể là thủ phạm hủy hoaị nhiều mối quan hệ.

For instance, if you tend to work out in the evening and you chug a huge bottle of water afterward, that could be the culprit.
Ví dụ, nếu bạn có xu hướng làm việc vào buổi tối và bạn uống một chai nước lớn, đó có thể là thủ phạm.

Check out these other 30 Secret Reasons You have Gained Weight to see what else could be the culprit.
Kiểm tra 30 lý do bí mật của chúng tôi bạn đã đạt được trọng lượng để xem những gì khác có thể là thủ phạm.

As the paranoia spreads and they turn on one another, they discover a mysterious sickness could be the culprit.
Khi chứng hoang tưởng lan truyền và họ bật nhau, họ phát hiện ra một căn bệnh bí ẩn có thể là thủ phạm.

If your HDD runs at 100% for a few minutes every time you start or restart your computer, SuperFetch could be the culprit.
Nếu trong vài phút mỗi lần bạn khởi động hoặc khởi động lại máy tính mà ổ cứng của bạn lại chạy ở mức 100%, SuperFetch có thể là thủ phạm.

If your HDD runs at 100% for a few minutes every time you start or restart your computer, SuperFetch could be the culprit.
Nếu ổ cứng của bạn bị lỗi full disk 100% trong vòng vài phút mỗi lần bạn khởi động máy tính hoặc restart máy tính, Superfetch có thể là thủ phạm.

If you ever notice that your website's search engine ranking position has suddenly plummeted, Penguin or Panda could be the culprit.
Nếu bạn đã từng nhận thấy rằng vị trí xếp hạng của công cụ tìm kiếm trên trang web của bạn đã đột ngột sụt giảm, Penguin hoặc Panda có thể là thủ phạm.

The IPPF suggests that you keep a food journal, so that if a flare-up occurs you can look at the list of foods you have consumed prior to the flare-up and determine which food or spice could be the culprit.
IPPF đề nghị bạn giữ một tạp chí thực phẩm, để nếu xảy ra cháy nổ, bạn có thể xem danh sách các loại thực phẩm mà bạn đã tiêu dùng trước khi bùng phát và xác định thức ăn hoặc gia vị nào có thể là thủ phạm.

But a sinus infection can be the culprit due to the main mantra of real estate: location, location, location.
Tuy nhiên, nhiễm trùng xoang có thể là thủ phạm do thần chú chính của bất động sản: vị trí, vị trí, địa điểm.

We know, Wi-Fi sounds great, but in some instances, it can be the culprit of slow internet connectivity.
Chúng tôi biết, Wi- Fi nghe có vẻ tuyệt vời, nhưng trong một số trường hợp, nó có thể là thủ phạm của kết nối internet chậm.

Very often, and especially in men, an enlarged prostate can be the culprit and treatment can begin accordingly.
Rất thường xuyên, và đặc biệt ở nam giới, tuyến tiền liệt mở rộng có thể là thủ phạm và việc điều trị có thể bắt đầu theo đó.

Although most people know animal products must be handled carefully to prevent illness, produce, too, can be the culprit in outbreaks of foodborne illness.
Mặc dù, hầu hết mọi người biết các sản phẩm động vật phải được xử lý cẩn thận để ngăn ngừa bệnh tật, nhưng trái cây và rau củ cũng có thể là thủ phạm gây ra dịch bệnh.

Refined Carbohydrates, such as instant mashed potatoes, and processed white flour products as well as cereals can be the culprits behind your inflammation.
Carbohydrate tinh chế, chẳng hạn như khoai tây nghiền liền, và các sản phẩm bột trắng chế biến cũng như ngũ cốc có thể là thủ phạm đằng sau sự viêm của bạn.