What is the translation of " COULD NOT VERIFY " in Vietnamese?

• không thể xác minh
• không thể xác nhận
• không thể kiểm chứng

Examples of using Could not verify in English and their translations into Vietnamese

NBC News could not verify the reports.
NBC News không thể xác nhận các báo cáo.

During our regular verification of accounts, we could not verify your information.
Trong quá trình xác minh thường xuyên về trương mục, chúng tôi không thể xác minh thông tin của bạn.

Miflash unlock Could not verify device shows me how many times I wanted to fastboot oem unlock bootloaderul.
Miflash unlock không thể xác minh thiết bị cho tôi biết bao nhiêu lần tôi muốn fastboot oem unlock bootloaderul.

Neither Vietnamese nor Thai authorities would comment on the report, which Reuters could not verify.
Cả chính quyền Việt Nam lẫn Thái Lan đều không bình luận về tin vừa kể mà Reuters không thể kiểm chứng.

Com, said he could not verify the identity of the letter writers, who called upon Xi to resign from all his positions.
Com, nói rằng ông không thể xác định được danh tính của những người viết thư, họ kêu gọi ông Tập phải từ chức tất cả các địa vị của ông ta.

I have no bags under the eyes, but there are dark circles caused by genetic predisposition, so the cream I could not verify.
Tôi không có túi dưới mắt, nhưng có những vòng tròn tối gây ra bởi yếu tố di truyền, vì vậy kem tôi không thể xác thực.

There are some people killed and injured but we could not verify the toll immediately", the monitor said in a statement.
Có một số người thiệt mạng và bị thương nhưng chúng tôi không thể xác minh thương vong ngay lập tức", giám sát viên cho biết trong một tuyên bố.

The OAS report, issued earlier on Sunday, said the October vote should be annulled after it had found"clear manipulations" of the voting system that meant it could not verify the result.
Báo cáo OAS, được ban hành trước đó vào Chủ nhật, cho biết cuộc bỏ phiếu tháng 10 nên bị hủy bỏ sau khi phát hiện ra các thao túng rõ ràng của hệ thống bầu cử có nghĩa là nó không thể xác minh kết quả.

An Apple spokeswoman said the company could not verify the data because it did not keep a record of historical search results.
Phát ngôn viên Apple cho biết công ty không thể xác minh dữ liệu vì họ không lưu giữ hồ sơ về kết quả tìm kiếm lịch sử.

The preliminary OAS report, following an audit of the October 20 vote, said that the international body could not verify the result after it found"clear manipulations".
Báo cáo OAS sơ bộ, sau cuộc kiểm toán của cuộc bỏ phiếu ngày 20 tháng 10, nói rằng cơ quan quốc tế không thể xác minh kết quả sau khi phát hiện ra các thao túng rõ ràng.

While they could not verify the presence of demons in this city, the piece of paper with demonic characters on it suggested the possibility that there might be demons about, or that there might have been demons here recently.
Trong khi họ không thể xác nhận sự hiện diện của quỷ trong thành phố này, mảnh giấy với chữ viết của quỷ ở trên gợi ý có khả năng có thể có quỷ, hay có thể lũ quỷ đã ở đây mới đây.

Google did not respond to requests for comment, and Business Insider could not verify the authenticity of the Medium post.
Google không phản hồi lại các yêu cầu bình luận, cũng như Business Insider không thể xác nhận tính xác thực bài đăng trên Medium.

Koro told Rudaw:'In many cases, when we could not verify a source and therefore decided not to pay the ransom, the relatives of the victim paid it themselves and many times it turned out to be false sources who were after the ransom money.'.
Koro nói với hãng tin Rudaw rằng:“ Trong nhiều trường hợp, khi chúng tôi không thể xác minh được nguồn tin và do đó quyết định không trả tiền chuộc, họ hàng của nạn nhân đã tự trả tiền và rất nhiều lần hóa ra chỉ là các nguồn giả muốn lấy tiền chuộc mà thôi”.

A spokesperson for Stena Bulk, the company that operates the tanker said that they could not verify the authenticity or the source of the video.
Người phát ngôn của Stena Bulk, công ty vận hành Stena Impero có trụ sở tại Thụy Điển nói họ không thể xác minh tính xác thực hoặc nguồn gốc của video.

You could not verify that you have a complete cookie recipe without a list of necessary ingredients for comparison and you cannot conduct a gap analysis without mapping out the key points that are important for your potential buyers in their purchase process.
Bạn không thể xác minh rằng bạn có một công thức cookie đầy đủ mà không có một danh sách các thành phần cần thiết để so sánh và bạn không thể tiến hành phân tích khoảng cách mà không cần lập bản đồ các điểm chính quan trọng đối với những người mua tiềm năng của bạn trong quá trình mua hàng.

Allain says NOAA was happy with Spire's quality(a statement I could not verify with NOAA because of the government shutdown), but that“they were somewhat displeased with the amount of the data.”.
Allain nói rằng NOAA hài lòng với chất lượng Spire,( một tuyên bố mà tôi không thể xác minh với NOAA vì chính phủ đóng cửa), nhưng họ đã cảm thấy không hài lòng với số tiền của dữ liệu.

While other publications have claimed that the brother of Pablo Escobar, Roberto de Jesús Escobar Gaviria is the signatory of the trademark filing last year, investigations by Cointelegraph could not verify the veracity of those claims.
Trong khi các ấn phẩm khác tuyên bố rằng anh trai của Pablo Escobar, thì Roberto de Jesús Escobar Gaviria là người ký tên vào hồ sơ đăng ký nhãn hiệu năm ngoái, các cuộc điều tra của chúng tôi không thể xác minh tính xác thực của những tuyên bố đó.

Zhang Huanbo, senior researcher at the China Centre for International Economic Exchanges(CCIEE), said he could not verify U.S. officials' complaints that 90 percent of the deal had been agreed before the May breakdown.
Zhang Huanbo, nhà nghiên cứu cao cấp tại Trung tâm Trao đổi Kinh tế Quốc tế Trung Quốc( CCIEE), cho biết ông không thể xác minh những tuyên bố của các quan chức Mỹ rằng hai bên đã đồng thuận tới tới 90% một thỏa thuận trước khi sự cố xảy ra vào tháng 5/ 2019.

Sharif's Pakistan Muslim League-Nawaz(PML-N) and rival Pakistan Peoples Party(PPP) both said their party monitors at many voting centers were either kicked out during counting or had not received the official notifications of the precinct's results, instead being given handwritten tallies they could not verify.
Đảng Liên đoàn Người Hồi giáo Pakistan- Nawaz( PML- N) của ông Sharif và Đảng Các Dân tộc Pakistan( PPP) đối thủ đều nói các giám sát viên của đảng họ tại nhiều trung tâm bỏ phiếu đã bị đuổi ra ngoài hoặc không được thông báo chính thức về kết quả của khu vực bỏ phiếu, mà thay vào đó chỉ nhận được con số kiểm đếm viết tay mà họ không thể xác minh.

The OAS report said the October vote should be annulled after it had found“clear manipulations” of the voting system that meant it could not verify Morales' victory, a lead of just over 10 points over his rival Carlos Mesa.
Báo cáo của OAS cho biết cuộc bỏ phiếu tháng 10 nên bị hủy bỏ sau khi phát hiện ra các thao túng rõ ràng của hệ thống bầu cử có nghĩa là nó không thể xác minh chiến thắng của Morales, dẫn đầu chỉ hơn 10 điểm so với đối thủ Carlos Mesa.

Previously published information, that«EU Music» translated to Ukrainian cable operators via Ka-band satellite Eurobird-9B at 9 degrees East longitude, but could not verify it, even the National Council of Ukraine on Television and Radio, which is an analogue of the Russian Roskomnadzor.
Thông tin công bố trước đây, rằng« EU Âm nhạc» dịch sang nhà khai thác cáp Ukraine thông qua vệ tinh Ka- band Eurobird- 9B tại 9 bằng cấp ra kinh độ Đông, nhưng không thể xác minh nó, ngay cả những Hội đồng Dân tộc của Ukraine trên Truyền hình và Đài phát thanh, đó là một chất tương tự của Roskomnadzor Nga.

I can not verify this claim though.
Tuy nhiên không thể kiểm chứng tuyên bố này.

At the very least, I can't verify the phenomenon anymore.
Chí ít, tôi không thể kiểm chứng hiện tượng đó thêm lần nào nữa.

At this time, we can't verify your name.
Hiện tại, chúng tôi không thể xác nhận tên bạn.

I can't verify that fully, but it does not matter.
Tôi không thể xác nhận đầy đủ điều đó. Nhưng nó không quan trọng.

Don't trust what you cannot verify.
Đừng share những gì bạn không thể kiểm chứng.

Don't share anything you cannot verify.
Đừng share những gì bạn không thể kiểm chứng.

Warning: Cannot verify host's identity.
Cảnh báo: Không kiểm tra được tên của máy.

If you cannot verify.
Nếu bạn không kiểm.

We can not verify or authenticate any information that provides the user;
Chúng tôi không thể xác minh hoặc xác nhận bất kỳ thông tin nào thành viên cung cấp.