What is the translation of " COULD SIGNIFICANTLY REDUCE " in Vietnamese?

• có thể làm giảm đáng kể

Examples of using Could significantly reduce in English and their translations into Vietnamese

Money could significantly reduce the sentence.
Tiền có thể giảm đáng kể câu.

Forcing just a few big banks to adopt safer practices could significantly reduce the amount of risk in the system.
Chỉ buộc vài ngân hàng lớn áp dụng các tiêu chuẩn an toàn hơn có thể giảm mạnh rủi ro trong hệ thống tài chính.

Enhanced reaction rates could significantly reduce the amount of equipment required to manufacture these materials and lower the overall costs of many everyday materials.
Tăng tốc độ phản ứng có thể làm giảm đáng kể số lượng thiết bị cần thiết cho việc sản xuất các vật liệu này và giảm chi phí chung của nhiều vật liệu gia dụng.

One study showed that drinking green or black tea at least once a week could significantly reduce the prevalence of H.
Một nghiên cứu cho thấy uống trà xanh hoặc đen ít nhất một lần một tuần có thể làm giảm đáng kể tỷ lệ nhiễm H.

Mobile addiction, if that's what it is, could significantly reduce attendee engagement at events if steps aren't taken to accommodate the new habits of attendees.
Nghiện di động, nếu đó là những gì, có thể làm giảm đáng kể sự tham gia của người tham dự vào các sự kiện nếu các bước không được thực hiện để phù hợp với thói quen mới của người tham dự.

And the algorithm that they have built should be compatible with these, which could significantly reduce the time of data acquisition.
Và thuật toán mà họ xây dựng sẽ tương thích với các thuật toán đó, điều này có thể làm giảm đáng kể thời gian thu thập dữ liệu.

This breakthrough innovation could significantly reduce dental decay and also tooth sensitivity problems which are often experienced by people eating or drinking something cold,” said Professor Hill.
Đổi mới mang tính đột phá này có thể làm giảm đáng kể bệnh sâu răng và vấn đề răng nhạy thường gặp ở những người sử dụng thức ăn nóng hoặc lạnh" Giáo sư Hill nói.

This key step in the development of a fully automatic robotic harvesting system for broccoli, which could significantly reduce production costs.
Đây sẽ là một bước quan trọng hướng tới việc phát triển một hệ thống thu hoạch robot hoàn toàn tự động cho bông cải xanh, làm giảm đáng kể chi phí sản xuất.

Reducing air pollution could significantly reduce risk of depression.
Giảm ô nhiễm không khí có thể giảm đáng kể nguy cơ trầm cảm.

Avoid caffeine and smoking- both caffeine and smoking have been found to aggravate the symptoms of tinnitus, reducing the intake of these could significantly reduce the symptoms.
Tránh chất caffeine và thuốc lá- cả caffeine và thuốc đã được tìm thấy để làm nặng thêm các triệu chứng ù tai, giảm lượng số này đáng kể có thể làm giảm các triệu chứng.

On the other hand, AI machine learning could significantly reduce the power consumption and requirements for mining coins.
Mặt khác, học máy AI có thể làm giảm đáng kể mức tiêu thụ năng lượng và các yêu cầu đối với khai thác coin.

Nearly eight decades ago, researchers examining the therapeutic effects of mustard gas on lymphoma declared that this toxic chemical could significantly reduce the size of tumors for a few weeks after treatment.
Gần tám thập niên trước, các nhà nghiên cứu kiểm tra hiệu quả điều trị của hơi độc đối với ung thư hạch, đã tuyên bố rằng hóa chất độc hại này có thể làm giảm đáng kể kích thước khối u trong vài tuần sau khi điều trị.

The use of such interactive repair guides could significantly reduce training costs as well as the technical staff 's average repair time.
Việc sử dụng các hướng dẫn sửa chữa tương tác có thể giảm đáng kể chi phí đào tạo cũng như thời gian sửa chữa trung bình của nhân viên kỹ thuật.

Researchers at Tufts Friedman School of Nutrition Science and Policy discovered that if people ate more nuts, fruits and vegetables and consumed less salt and meat, they could significantly reduce their risk of heart disease.
Các nhà nghiên cứu tại Trường Khoa học và Chính sách Dinh dưỡng Tufts Friedman đã nhận thấy rằng: Nếu người ta ăn ít muối và thịt và ăn nhiều quả hạch, trái cây và rau quả hơn, họ có thể làm giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh tim.

Those who drink three or four cups of coffee every day could significantly reduce the chances of early death, a study suggests.
Ai uống ba hoặc bốn ly cà phê mỗi ngày có thể giảm đáng kể nguy cơ chết sớm, một nghiên cứu mới cho biết.

The Science Channel's Discoveries This Week program in 2005 reported that, given 3- 7 tons of material waste and the exhaust fumes from construction vehicles during standard home construction, contour crafting could significantly reduce environmental impact.[6].
Chương trình Khám phá trong Tuần này của Kênh Khoa học năm 2005 đã báo cáo rằng, với 3- 7 tấn chất thải vật liệu và khói thải từ các phương tiện xây dựng trong quá trình xây dựng nhà tiêu chuẩn, việc tạo đường viền có thể làm giảm đáng kể tác động môi trường.[ 6].

Alternative delivery of nicotine, through e-cigarettes, could significantly reduce harm and the risks of cancer and other diseases to smokers.
Việc chuyển nicotine thay thế, thông qua thuốc lá điện tử, có thể làm giảm đáng kể nguy hại và nguy cơ ung thư và các bệnh khác cho người hút thuốc.".

Recently, both countries have imposed a series of tariffs on products, amid warnings from the IMF and others that this‘war' could significantly reduce global growth, writes Yerkin Tatishev, Founding Chairman of the Kusto Group.
Gần đây, cả hai nước đã áp đặt một loạt thuế quan đối với các sản phẩm, trong bối cảnh cảnh báo từ IMF và các nước khác rằng' cuộc chiến' này có thể làm giảm đáng kể tăng trưởng toàn cầu, viết bài viết của Mitchkin Tatishev, Chủ tịch sáng lập của Tập đoàn Kusto.

One study published in Pharmacological Reports in 2008 discovered that garlic could significantly reduce kidney damage associated with mercury chloride exposure in laboratory animals(mercury chloride is a potential carcinogen used in disinfectants, batteries, insecticides and many other products to which humans are regularly exposed).
Một nghiên cứu được công bố vào năm 2008 phát hiện ra rằng tỏi có thể làm giảm đáng kể những tổn thương tới thận liên quan đến việc tiếp xúc với thủy ngân clorua ở động vật trong phòng thí nghiệm( thủy ngân clorua là một chất có khả năng gây ung thư được sử dụng trong các chất khử trùng, pin, thuốc trừ sâu và nhiều sản phẩm khác mà con người thường xuyên tiếp xúc).

A study published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry concluded that increasing dietary intake or supplementation of vitamin B12 along with omega-3 fatty acids could significantly reduce the chances of blood clot formation(resulting in stroke) and heart disease, especially in vegetarians.
Một nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Hóa học Nông nghiệp và Thực phẩm đã kết luận rằng việc bổ sung vitamin B12 cùng với axit béo omega- 3 có thể làm giảm đáng kể khả năng hình thành cục máu đông( dẫn đến đột quỵ) và bệnh tim, đặc biệt là ở người ăn chay.

If a person can control these three factors, they could significantly reduce their risk of atherosclerosis and other cardiovascular conditions.
Nếu một người có thể kiểm soát ba yếu tố này, họ có thể giảm đáng kể nguy cơ bị xơ vữa động mạch và các tình trạng tim mạch khác.

Synergies that would allow cost reductions- If the potential investor could significantly reduce one of your major costs, the sale might be a good idea.
Sự đồng bộ sẽ cho phép giảm chi phí: Nếu nhà đầu tư tiềm năng có thể giảm đáng kể một trong những chi phí chủ yếu của bạn, việc bán hàng có thể là một ý tưởng hay.

The government and Taipower say the processing plan could significantly reduce the amount of used nuclear fuel and that only a few countries have the technology to carry it out.
Chính phủ và công ty Điện lực Taipower cho biết kế hoạc xử lý chất thải có thể giảm đáng kể lượng nhiên liệu hạt nhân được sử dụng và chỉ có một vài quốc gia có công nghệ thực hiện.

Now as you can imagine, that is a very time-consuming, labor-intensive, and costly process, so we were hoping that drones could significantly reduce the cost of surveying for orangutan populations in Indonesia and elsewhere in Southeast Asia.
Bây giờ bạn có thể tưởng tượng, đó là môt công việc tiêu tốn thời gian, công sức, và chi phí cao, vậy nên chúng ta hi vọng những chiếc máy bay này có thể giảm thiểu đáng kể chi phí cho quá trình khảo sát số lượng loài đười ươi ở Indonesia và các nơi khác tại Đông Nam Á.

Researchers have known for some time that aerobic exercise could significantly reduce symptoms of depression without any of the negative side effects associated with some medications.
Các nhà nghiên cứu trong một thời gian dài đã nghiên cứu và chỉ ra rằng việc tập aerobic có thể làm giảm đáng kể các triệu chứng trầm cảm mà không có bất kỳ tác dụng phụ nào đi kèm như khi sử dụng thuốc.

Thus, Hong Kong's Secretary for Financial Services and the Treasury, James Henry Lau, claimed that the technology could significantly reduce the input of human resources and time that trade finance normally requires, and“reduce chances of fraud.”.
Do đó, Bộ trưởng Tài chính và Kho bạc Hồng Kông, James Henry Lau, tuyên bố rằng công nghệ có thể làm giảm đáng kể nguồn nhân lực và thời gian mà tài chính thương mại thường đòi hỏi, và“ giảm cơ hội gian lận”.

While they're not going to completely replace four-wheeled transport, they could significantly reduce overall car usage-- particularly in places where conventional bikes weren't quite good enough to deliver your pizza on time.
Mặc dù chúng sẽ không thay thế hoàn toàn phương tiện giao thông bốn bánh, nhưng chúng có thể giảm đáng kể việc sử dụng xe nói chung- đặc biệt là trong những nơi mà xe đạp thông thường không đủ tốt để giao bánh pizza đúng giờ.

As discussed in a chapter in the report, the unusually steep decline in oil prices in the second half of 2014 could significantly reduce inflationary pressures and improve current account and fiscal balances in oil-importing developing countries.
Theo một chương trong báo cáo, giá dầu giảm mạnh bất thường trong 6 tháng cuối năm 2014 có thể đã làm giảm đáng kể áp lực lạm phát và góp phần cải thiện cán cân tài khoản và tài chính hiện tại ở các nước đang phát triển xuất khẩu dầu.

If the vaccine could be proven safe and effective in humans, researchers claimed it could significantly reduce the number of people diagnosed with dementia and delay the effects of the degenerative disease by five years.
Nếu vaccine mới được chứng minh là an toàn và hiệu quả ở người, các nhà nghiên cứu tuyên bố nó sẽ làm giảm đáng kể số lượng người bị bệnh Alzheimer, cũng như làm chậm lại những tác động xấu của căn bệnh thoái hóa thần kinh này trong 5 năm.

While the impact on global growth is relatively modest at this time, the most recent escalation could significantly reduce business and financial market confidence, disrupt global supply chains and threaten the projected recovery of global growth in 2019.
Trong khi tác động đến tăng trưởng toàn cầu tương đối khiêm tốn vào thời điểm này, sự leo thang mới nhất có thể làm giảm đáng kể tâm lý kinh doanh và thị trường tài chính, phá vỡ chuỗi cung ứng toàn cầu và gây nguy hiểm cho sự phục hồi dự kiến tăng trưởng toàn cầu vào năm 2019.