What is the translation of " COULD TEACH " in Vietnamese?

• có thể dạy

Examples of using Could teach in English and their translations into Vietnamese

I thought, oh, I could teach.
Tôi nghĩ, ồ mình sẽ dạy con được.

Then you could teach on the weekend!
Bạn có thể học vào cuối tuần nhé!

Not even my teacher could teach me!
Học trưởng cũng chưa dạy được tôi!

Maybe you could teach me a few phrases?
Bạn có thể dạy cho tôi một vài cụm từ?

Katherine was the only one who could teach me.
Hoài Linh là người duy nhất có thể dạy dỗ tôi.

Or you could teach him a thing or two.
Bạn có thể dạy cho họ một điều hay hai.

These aren't things you could teach someone….
Bạn không thể dạy dỗ người khác điều….

You could teach your children instead.
Bạn sau đó có thể dạy cho trẻ em.

He would click to MTV, so they could teach him how to dougie.
Click to MTV Vì vậy, họ có thể dạy tôi làm thế nào để Dougie.

Or you could teach them how to navigate it well, with your support and guidance.
Hoặc bạn có thể dạy con cách đinh hướng đúng đắn, dưới sự hỗ trợ và hướng dẫn của bạn.

Because I didn't believe there was anybody out there who could teach me to read.
Bởi vì tôi không tin có ai đó có thể dạy mình đọc được.

If only he could teach his sister to help.
Nếu anh có thể dạy dỗ cô ta giúp tôu.

I was like,"Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.
Tôi nói:" Tôi không phải Britney Spears, nhưng có lẽ anh có thể dạy tôi.

Perhaps you could teach them a thing or two.
Bạn có thể dạy cho họ một điều hay hai.

I wish they lived close to me so that they could teach my how to do these.
Tôi muốn chúng về với tôi, để tôi có thể dạy dỗ chúng nó những gì mà.

Maybe they could teach you something you didn't know.
Họ có thể dạy bạn một điều gì đó mà bạn chưa từng biết.

That was odd in itself, because Scarlett had thought life could teach her no more.
Tự bản thân, cái đó đã kỳ lạ vì Xcarlett đã tưởng cuộc đời không thể dạy nàng điều gì nữa.

Is there anything you could teach or consult on or that you could set up as a business?
Bạn có thể dạy hoặc tư vấn những vấn đề gì, hoặc bạn có thể kinh doanh gì?

Before I was sixteen I had learned all which the wisest priest could teach me.
Năm 16 tuổi tôi đã biết tất cả mọi thứ mà một người tài trí nhất trong giới tu sĩ đã có thể dạy tôi.

For example, the 18th century people could teach us quite a lot about intonation.
Ví dụ, vào thế kỷ 18, người ta có thể dạy bạn khá nhiều về âm điệu.

I used to think I have to accomplish all these things-- have to be a great entrepreneur, or get a PhD to teach-- but no, I just asked, and I could teach.
Tôi từng nghĩ tôi phải hoàn thành tất cả mọi thứ-- phải trở thành một doanh nhân lớn, hoặc có bằng tiến sĩ để đi dạy-- nhưng không, tôi chỉ hỏi, và tôi có thể dạy.

Wouldn't it be great if you could teach your German Shepherd to stop biting and chewing everything in sight?
Sẽ không tuyệt nếu bạn có thể dạy cho Chó Đức của bạn ngừng cắn và nhai mọi thứ trong tầm nhìn?

This is the heart of what Dr. Montessori believed- that another could teach no human being;
Đây là trung tâm của những gì mà Tiến sĩ Montessori tin tưởng- rằng người khác không thể dạy con người;

There was not really much that Fanny could teach her, except perhaps the best way to get a customer to buy a hat.
Quả thực Fanny không thể dạy thêm cho cô nhiều lắm, có lẽ chỉ trừ cách làm thế nào để khách hàng chịu mua mũ mà thôi.

E-34 I can think of--of how Moses, a great scholar, he was so smart till he could--he could teach the wisdom to the Egyptians.
Tôi có thể nghĩ về cách Môi- se, một học giả vĩ đại, ông quá thông minh đến nỗi ông có thể-- ông có thể dạy sự khôn ngoan cho người Ai- cập.

An insurance coverage agent could teach probably the most commonly misunderstood aspects of insurance policies, or how to take a proper home inventory, or tips on how to prepare for virtually any natural misfortune.
Một đại lý bảo hiểm có thể dạy một số khía cạnh của các chính sách bảo hiểm thường bị hiểu lầm hoặc làm thế nào để lập một bản kiểm kê đầy đủ của ngôi nhà hoặc chuẩn bị cho một thảm họa tự nhiên.

After all, their souls elected to incarnate on Earth at this time so that they could teach others about the importance of speaking truthfully and living in harmony.
Rốt cuộc, linh hồn của họ được bầu chọn để tái sinh trên Trái đất vào thời điểm này để họ có thể dạy cho những người khác về tầm quan trọng của việc nói thật và sống hòa thuận.

Recycle your content If you need some real life examples of how to nail Twitter marketing, take a look at the Twitter profile of online jewelry store Lola Rose, which could teach you a thing or two.
Nếu bạn cần một số ví dụ thực tế về cách làm thế nào để tiếp thị Twitter, hãy xem hồ sơ Twitter của cửa hàng trang sức trực tuyến Lola Rose, có thể dạy cho bạn một hoặc hai điều.

So I literally took my dried weeds in hand, there were several more of them, and went knocking from door to door to find out who could teach me how to weave these water hyacinth stems into ropes.
Tôi thật sự đã cầm những bó cỏ khô trên tay, còn nhiều hơn thế nữa, và tới gõ cửa từng nhà để tìm người có thể dạy tôi làm thế nào để kết những cuống dạ lan hương nước đó thành chuỗi.

Instead of being sent to some monastery to assist in parochial work or to teach, I was given orders to continue studying until I achieved a Ph.D. in chemistry, so that I could teach in a Catholic University.
Thay vì được gởi đến một tu viện để phụ tá công việc giáo khu, hoặc để dạy, thì tôi được lệnh tiếp tục học cho đến khi đạt được bằng Tiến sĩ Hóa học để tôi có thể dạy trong Đại học Công giáo Lamã.