What is the translation of " COURSES AND PROGRAMS " in Vietnamese?

• các khóa học và chương trình

Examples of using Courses and programs in English and their translations into Vietnamese

The following recommendations apply to courses and programs in all of these fields.
Các khuyến nghị sau đây áp dụng cho các khóa học và chương trình trong tất cả các lĩnh vực này.

You will also build your resume through integration with fellow students from other courses and programs.
Bạn cũng sẽ xây dựng hồ sơ của bạn thông qua hội nhập với các sinh viên từ các khóa học và các chương trình khác.

And they will sell you courses and programs costing hundreds or even thousands of dollars.
Thế nhưng họ có thể bán cho bạn các khóa học và chương trình có chi phí hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn đô la.

Nearly 26,000 students are studying on campuses in Kamloops and Williams Lake, or in distance or online courses and programs through Open Learning.
Gần 26.000 sinh viên đang học tập tại cở sở ở Kamloops và Williams Lake, hoặc trong các khóa học và chương trình học trực tuyến.

Unfortunately, most STEM courses and programs today fail to connect with these types of broader social impacts.
Thật không may, hầu hết các khóa học và chương trình STEM ngày nay không kết nối với các loại tác động xã hội rộng lớn hơn.

SARA is a voluntary agreement among its member states and U.S. territories to promote post-secondary distance education courses and programs.
SARA là một thỏa thuận tự nguyện giữa các quốc gia thành viên và các lãnh thổ Hoa Kỳ để thúc đẩy các chương trình và khóa học giáo dục từ xa sau trung học.

Universities would apply for grants to create courses and programs to meet the needs of the intelligence community.
Các trường đại học sẽ nộp đơn xin mở các khóa và chương trình nhằm đáp ứng các nhu cầu của cộng đồng tình báo.

Most of our courses and programs are offered on-site and through the convenience of distance education using webcast and video streaming.
Hầu hết các khóa học và chương trình của chúng tôi được cung cấp tại chỗ và thông qua sự tiện lợi của giáo dục từ xa sử dụng webcast và video.

SUNY serves nearly 1.3 million students, including nearly 600,000 in credit-bearing courses and programs and more than 700,000 through continuing education and community outreach programs.
Suny phục vụ gần 1.3 triệu sinh viên, trong đó gần 600,000 khóa học và chương trình tín chỉ, hơn 700,000 chương trình giáo dục thường xuyên và tiếp cận cộng đồng.

MSJC offers courses and programs that satisfy the transfer requirements of four-year colleges and universities.
MSJC cung cấp các khóa học và chương trình đáp ứng yêu cầu chuyển tiếp của các trường cao đẳng và đại học bốn năm.

EF combines language training with cultural exchange, academic achievements and educational trips, to offer courses and programs that transform dreams into international opportunities.
EF kết hợp đào tạo ngôn ngữ với trao đổi văn hóa, kết hợp du học với du lịch, mang đến những khóa học và chương trình giúp biến những ước mơ thành những cơ hội quốc tế.

In addition, online courses and programs can mean a cost-savings in many non-evident ways: No more high gas charges.
Ngoài ra, các khóa học và chương trình trực tuyến có thể có nghĩa là tiết kiệm chi phí rất lớn theo nhiều cách không rõ ràng: Không còn phí xăng cao.

On University Webinars and Videos for Blended Learning, top college faculty, staff, and experts in their field share knowledge from their courses and programs, targeted for higher education professionals.
Trên University Webinars và Video dành cho Blended Learning, các giảng viên, nhân viên và chuyên gia cao cấp trong lĩnh vực của họ chia sẻ kiến thức từ các khóa học và chương trình của họ, nhắm mục tiêu cho các chuyên gia giáo dục đại học..

CSLI's wide variety of English courses and programs enables students to focus on their areas of interest and overcome their weaknesses.
Các khóa học và chương trình tiếng Anh đa dạng của CSLI giúp sinh viên tập trung vào các lĩnh vực mà họ quan tâm và khắc phục điểm yếu của họ.

The College continues to offer full time pre-university programs and technical career programs leading to a Diploma of College Studies(DCS), while the Continuing Education Department offers credit DCS courses and Attestation of College Studies(ACS) programs, as well as non-credit courses and programs.
Vanier College tiếp tục cung cấp các chương trình dự bị đại học toàn thời gian và các chương trình nghề nghiệp kỹ thuật dẫn đến Văn bằng Nghiên cứu Cao đẳng( DCS), trong khi Bộ Giáo dục Tiếp tục cung cấp các khóa học tín dụng DCS và các chương trình Chứng thực Cao đẳng( ACS) các khóa học và chương trình.

Online courses and programs are designed to introduce you to each of these areas and jumpstart your career in this exciting and rapidly expanding field.
Các khóa học và chương trình trực tuyến được thiết kế để giới thiệu cho bạn từng lĩnh vực và bắt đầu sự nghiệp của bạn trong lĩnh vực thú vị và nhanh chóng mở rộng này.

As one of the nation's largest law schools, Suffolk meets that challenge by providing students with a core foundation in legal education, a breadth of courses and programs, and excellent training by a diverse and accessible faculty engaged in scholarship and service to their profession and communities.
Là một trong những trường luật lớn nhất của quốc gia, Suffolk hội tụ đủ các thách thức bằng cách cung cấp cho sinh viên một nền tảng cốt lõi trong giáo dục pháp luật, một bề rộng của các khóa học và các chương trình, và đào tạo xuất sắc của một giảng viên đa dạng và dễ tiếp cận tham gia vào học bổng và dịch vụ cho nghề nghiệp và cộng đồng của họ.

Courses and programs in fashion design are well suited for students looking to learn about how accessories and clothing are designed, produced and marketed to the public.
Các khóa học và chương trình đào tạo thiết kế thời trang rất phù hợp với sinh viên đang muốn học cách để thiết kế, sản xuất và marketing quần áo và phụ kiện tới công chúng.

In 2010, VST established the Inter-religious Program, with new courses and programs that explore how Christianity actively engages the world in partnership with other faith traditions.
Trong năm 2010, VST thành lập các Nghiên cứu Tôn giáo liên học, với các khóa học và chương trình mới nhằm dạy học sinh gắn kết với các truyền thống đức tin khác cho thế giới mà Thiên Chúa yêu thương.

Courses and programs in human resource development are geared toward providing students with the knowledge and skills needed in the field of improving organizational and employee experience.
Các khóa học và các chương trình phát triển nguồn nhân lực đang hướng tới cung cấp cho sinh viên những kiến thức và kỹ năng cần thiết trong lĩnh vực cải thiện kinh nghiệm tổ chức và người lao động.

Université Claude Bernard Lyon 1(UCBL) offers courses and programs leading to officially recognized higher education degrees such as bachelor degrees, master degrees, doctorate degrees in several areas of study.
Đại học Claude Bernard Lyon 1( UCBL) cung cấp các khóa học và chương trình cấp bằng được công nhận chính thức như bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ trong nhiều lĩnh vực nghiên cứu.

Alongside their courses and programs, the Law School runs a series of extracurricular activities which provide work experience, skill development and help guide your career pathway.
Bên cạnh các khóa học và chương trình của họ, Trường Luật điều hành một loạt các hoạt động ngoại khóa cung cấp kinh nghiệm làm việc, phát triển kỹ năng và giúp định hướng con đường sự nghiệp của ứng viên.

UNB CEL is committed to offering quality, relevant courses and programs, along with customized training solutions, and services that lead to personal and organizational growth and development.
UNB CEL cam kết cung cấp các khóa học và chương trình có chất lượng, phù hợp, cùng với các giải pháp đào tạo được tùy chỉnh và các dịch vụ dẫn đến phát triển và phát triển cá nhân và tổ chức.

Unique courses and programs are under constant development in close cooperation with a formal education committee comprised of representatives from the world of television, film, game development and business.
Các khóa học và các chương trình độc đáo được phát triển liên tục hợp tác chặt chẽ với một ủy ban giáo dục chính quy bao gồm các đại diện từ thế giới của truyền hình, phim ảnh, trò chơi phát triển và kinh doanh.

Smaller colleges often have very specialized courses and programs of study, and quite often the highest ranked programs in a particular field are found in smaller colleges.
Các trường đại học nhỏ hơn thường có các khóa học và chương trình học rất chuyên biệt, và thường thì các chương trình được xếp hạng cao nhất trong một lĩnh vực cụ thể được tìm thấy trong các trường đại học nhỏ hơn.

Transformation of individuals participating in courses and programs whose training enables them to reach higher levels of performance and gives them tools to achieve a leading role in meeting the goals of your company forward.
Chuyển đổi của các cá nhân tham gia vào các khóa học và các chương trình đào tạo mà cho phép họ để đạt được cấp độ cao hơn về hiệu suất và tạo cho họ công cụ để đạt được một lãnh đạo vai trò trong việc đáp ứng các mục tiêu của công ty bạn về phía trước.

Accepted applicants must successfully complete all courses and programs in progress as indicated at the time of application, including course requirements for admission at a standard comparable in quality with past academic performance.
Ứng viên được chấp nhận phải hoàn thành tất cả các khóa học và các chương trình trong tiến trình như được chỉ ra tại thời điểm ứng dụng, bao gồm cả yêu cầu khóa học nhập học tại một tiêu chuẩn so sánh về chất lượng với thành tích học tập.