What is the translation of " CREATING AN OPPORTUNITY " in Vietnamese?

• tạo cơ hội

Examples of using Creating an opportunity in English and their translations into Vietnamese

Creating an opportunity for importers.
Tạo cơ hội cho hàng nhập khẩu.

These countries would have to drop their import tariffs under the TPP, creating an opportunity for Vietnamese firms.
Các nước này sẽ phải giảm thuế nhập khẩu của mình theo cam kết TPP, tạo cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam.

They end up creating an opportunity for boring speakers who are paid shills for their companies.
Chúng có kết cục là tạo cơ hội cho những người thuyết trình chán ngắt, những người được trả tiền để mồi chài cho công ty của họ.

So by focusing on the platform, rather than the individual apps, we are creating an opportunity for lots of things to happen.
Vì thế bằng việc tập trung vào nền tảng đó, thay vì các ứng dụng riêng rẽ, chúng ta đang tạo ra cơ hội cho nhiều điều để xảy ra..

The more you master the art of evoking trust and creating an opportunity for a person to choose and the illusion of control of the situation, the more power you will receive not only over actions(which can be forced), but also the motivational and emotional sphere(only inspiration is needed here).
Bạn càng nắm vững nghệ thuật khơi gợi niềm tin và tạo cơ hội cho một người lựa chọn và ảo tưởng kiểm soát tình huống, bạn sẽ càng nhận được nhiều sức mạnh không chỉ qua các hành động( có thể bị ép buộc), mà còn là lĩnh vực động lực và cảm xúc( chỉ cần cảm hứng ở đây).

This lunation is stimulating a desire to organize your portfolio and financial goals, and creating an opportunity for you to make an unusual but positive investment.
Sự kiện này đang kích thích mong muốn tổ chức các mục tiêu tài chính và danh mục đầu tư của bạn đồng thời tạo cơ hội cho bạn thực hiện một khoản đầu tư mới mẻ nhưng tích cực.

The workshop aimed at creating an opportunity for representatives of labour channel from member states of ASEAN and relating international agencies, organizations to evaluating the researching results, the recommendation in the draft of report as well as discussing on the next step in the research.
Mục đích của Hội thảo nhằm tạo cơ hội cho đại diện kênh lao động các nước thành viên ASEAN và các cơ quan, tổ chức quốc tế có liên quan đánh giá lại các kết quả nghiên cứu, các khuyến nghị đề xuất trong dự thảo Báo cáo cũng như thảo luận các bước đi tiếp theo trong nghiên cứu.

The data allow insurers to price the risk associated with a driver automatically and more accurately, creating an opportunity to offer direct, pay-as-you-go coverage and bypassing today's agents.
Dữ liệu cho phép các công ty bảo hiểm định giá rủi ro liên quan đến tài xế một cách tự động và chính xác hơn, tạo cơ hội cung cấp bảo hiểm trực tiếp, đúng hiện trạng và vượt xa các đại lý ngày nay.

That's not to diminish the importance of and skill involved in solving problems, he said, but their“world suddenly changed” when they began thinking of their purpose as creating an opportunity for growth, for example.
Điều này không nhằm làm giảm tầm quan trọng của kỹ năng liên quan đến việc giải quyết vấn đề, ông nói, nhưng" thế giới của họ đột nhiên thay đổi" khi họ bắt đầu suy nghĩ về mục đích, ví dụ như tạo ra cơ hội phát triển.

The big shortage of new supply has brought the market's consumption rate to a high level, creating an opportunity to increase prices for the housing market in the suburbs of HCMC in general and District 12 in particular in 2019.
Sự thiếu hụt lớn về nguồn cung mới đã đưa tỷ lệ tiêu thụ của thị trường lên mức cao, tạo cơ hội tăng giá cho thị trường nhà đất khu vực vùng ven TP. HCM nói chung và quận 12 nói riêng trong năm 2019.

And the fact that TradingView is such a big platform makes it very likely that people will interact with your trade ideas, perhaps creating an opportunity for you to learn from other traders as well.
Và thực tế là TradingView là một nền tảng lớn giúp cho mọi người có thể dễ dàng tương tác với các ý tưởng trading của bạn, có lẽ tạo cơ hội cho bạn cơ hội học hỏi thêm từ những trader khác.

We are delighted to be working with the under-served visually impaired community, creating an opportunity for some of them to participate in this project, demonstrating their talent, expressing their worldviews and gain a new audience for their art.”.
Chúng tôi rất vui mừng được làm việc với cộng đồng người khiếm thị và tạo cơ hội cho một số người trong số họ tham gia dự án này, thể hiện tài năng của họ, thể hiện thế giới quan của họ và có được một đối tượng mới cho nghệ thuật của họ”.

This opening piece, also termed the choreographic residence, is an idea initiated by Candoco as they tour the world and has been included in many other country visits, creating an opportunity to bring change in the perception of, and association with, disability.
Tiết mục mở đầu, còn được gọi là choreographic residence, là sáng kiến của Candoco khi họ đi lưu diễn trên thế giới và tham gia vào rất nhiều các chuyến thăm quốc gia, tạo cơ hội thay đổi nhận thức về người khuyết tật.

In the US, Starbucks has opened 45 of these pre-fabricated modular stores, built off-site prior to delivery and installation, creating an opportunity for the company to extend into sites not designed for traditional store locations while minimizing the environmental footprint generally associated with new buildings.
Tại Mỹ, starbucks đã mở 45 cửa hàng mô- đun được chế tạo sẵn, tạo cơ hội cho công ty mở rộng kinh doanh cho các địa điểm cửa hàng truyền thống trong khi giảm thiểu tác động tới môi trường khi xây dựng các cửa hàng mới.

Another possibility is a lack of or poor performance of a national carrier in a given country, which despite creating an opportunity for other carriers to enter the market, usually slows the growth of air travel.
Khả năng nữa là sự thiếu thốn hay hoạt động kém của một hãng hàng không quốc gia tại đất nước đó, mặc dù tạo ra cơ hội v cho các hãng khác tham gia vào thị trường, nó còn làm chậm sự tăng trưởng của du lịch hàng không.

Sometimes, you just have to create an opportunity for yourself.
Đôi khi, bạn cần phải tự tạo cơ hội cho chính bản thân mình.

This too creates an opportunity for travel tech companies.
Điều này cũng tạo ra cơ hội kinh doanh cho các công ty công nghệ.

I have created an opportunity for you.
Tôi đã tạo cơ hội cho anh rồi.

You create an opportunity to fill a need.
Bạn tạo ra cơ hội để đáp ứng nhu cầu.

Create an opportunity for people from many different levels to work together.
Tạo ra cơ hội cho người từ nhiều level khác nhau cùng làm việc.

Instead, it creates an opportunity to offer help.
Ngược lại, nó tạo cơ hội để giúp đỡ.

The experience also creates an opportunity to talk about the story.
Trải nghiệm này còn tạo ra cơ hội để trò chuyện về câu chuyện.

He will create an opportunity for both of you to meet.
Cô định bụng sẽ tạo cơ hội cho hai anh chị gặp nhau.

You will create an opportunity for yourself.
Bạn sẽ tạo ra cơ hội cho chính mình.

It created an opportunity for Ibas.
Điều này tạo ra cơ hội cho EAB.

All of this creates an opportunity for you.
Tất cả những câu trả lời này đều tạo cơ hội cho bạn.

If an opportunity does not exist, create an opportunity!
Nếu chưa có cơ hội, hãy tạo ra cơ hội!

Don't wait for an opportunity, create an opportunity.
Đừng chờ cơ hội, hãy tạo ra cơ hội.

It creates an opportunity waiting to be exploited.
Đây là một cơ hội đang chờ để được khai thác.

This creates an opportunity for swindlers.
Điều này đang tạo cơ hội cho bọn lừa đảo.