What is the translation of " CREATIVE CLASS " in Vietnamese?

• lớp sáng tạo
• giai cấp sáng tạo

Examples of using Creative class in English and their translations into Vietnamese

CreativeLIVE- creative classes from the world's top experts.
CreativeLive- Các khóa học sáng tạo từ các chuyên gia hàng đầu thế giới.

A lot of nerd tastes they share with the creative class in general.
Rất nhiều thị hiếu mọt sách họ chia sẻ với các tầng lớp sáng tạo nói chung.

Like the rest of the creative class, they want to live somewhere with personality.
Như phần còn lại của tầng lớp sáng tạo, họ muốn sống ở một nơi có cá tính.

Steve Jobs dropped out of college after six months and spent the next 18 months dropping in on creative classes at the school.
Tuy nhiên anh đã bỏ học sau sáu tháng và dành 18 tháng tiếp theo để tham gia các lớp học sáng tạo tại trường.

CreativeLive- Take free creative classes from the world's top experts.
CreativeLive- Học các khoá học sáng tạo miễn phí từ các chuyên gia hàng đầu thế giới.

Lacking direction, he dropped out of college after six months and spent the next 18 months dropping in on creative classes.
Không có những định hướng rõ ràng, ông ta đã thôi học sau sáu tháng và đã dành 18 tháng tiếp theo cho lớp sáng tạo tại trường.

CreativeLive- Take free creative classes from the world's top experts.
CreativeLive- Tham gia các lớp học sáng tạo miễn phí từ các chuyên gia hàng đầu thế giới.

Second, in every country teachers and doctors, scientists and artists are not just the core of the“creative class.”.
Hai là, ở bất kỳ quốc gia nào, người giáo viên và bác sĩ, nhà khoa học và người hoạt động văn hóa không chỉ là xương sống của" giai cấp sáng tạo".

The creative class includes 40 million American workers, about a third of the workforce.
Tại Mỹ, tầng lớp sáng tạo có khoảng 40 triệu người, bằng khoảng 30% lực lượng lao động.

As a result, city enthusiasts, they talk about the triumph of the city, of the creative classes, and the mayors that will rule the world.
Điều này khiến những người thích sống ở thành phố tung hô về vinh quang của tầng lớp sáng tạo, và các thị trưởng sẽ chỉ huy cả thế giới.

With the“creative class” on the rise, many companies are trying to capitalize on imagination and innovation.
Với" lớp sáng tạo" tăng lên, nhiều công ty đang cố gắng tận dụng trí tưởng tượng và đổi mới.

So if you want to make a startup hub-- or any town to attract the"creative class"-- you probably have to ban large development projects.
Vì vậy, nếu bạn muốn làm cho một trung tâm khởi động- hay bất kỳ thị trấn để thu hút các" tầng lớp sáng tạo"- có thể bạn phải cấm các dự án phát triển lớn.

Lacking proper direction as to what career path to follow, he dropped out of college after six months and spent the next 18 months of his life dropping in on creative classes at the school.
Không có những định hướng rõ ràng, ông ta đã thôi học sau sáu tháng và đã dành 18 tháng tiếp theo cho lớp sáng tạo tại trường.

Ikid: A creative class for children that starts with painting classes and serves as a developmental hub for the creative talents of Vietnamese children to progress.
Ikid: Lớp sáng tạo cho trẻ em, bắt đầu bằng các lớp dạy vẽ. Nơi ươm mầm tài năng sáng tạo cho trẻ em Việt Nam.

It's urban style at play with a downtown New York City sensibility for the creative class who are experimental, fun, and socially connected.
Đó là phong cách đô thị ở chơi với một trung tâm thành phố New York nhạy cảm đối với các tầng lớp sáng tạo là những người thử nghiệm, vui vẻ, và kết nối xã hội.

Business of Fashion is a statement program where cultural and practical skills are perfectly in balance to form the leader of the creative class.
Kinh doanh thời trang là một chương trình tuyên bố nơi các kỹ năng văn hóa và thực tế là hoàn toàn cân bằng để tạo thành các nhà lãnh đạo của các tầng lớp sáng tạo.

Do we actually attempt to invert the pyramid, where you have a large creative class, where almost everyone can participate as an entrepreneur, an artist, as a researcher?
Chúng ta có thực sự cố gắng đảo ngược chiếc kim tự tháp, nơi bạn có một lớp học sáng tạo rộng lớn, nơi hầu hết mọi người có thế tham dự như một nhà khởi nghiệp, một nghệ sỹ, một nhà nghiên cứu?

As not all cities are equally successful in investing in human capital, the data show that an educated labour force- or, in Florida's jargon, the‘creative class'- is spatially clustering over time.
Vì không phải tất cả các thành phố đều thành công trong đầu tư vốn con người, lực lượng lao động có chất lượng- mà theo cách nói của học giả Florida là“ tầng lớp sáng tạo”- hội tụ dần dần tại các địa điểm nhất định.

The Steppe is a magazine about- and run by- Kazakhstan's young, creative class: educated urbanites rebuilding a country no longer forced to fit into its old post-Soviet mould.
Steppe là một tạp chí nói về giới trẻ sáng tạo của Kazakhstan, và được điều hành bởi lớp trẻ đó: những người lớn lên nơi đô thị, có học thức xây dựng lại một quốc gia không còn phải bó buộc trong khuôn mẫu thời hậu Xô Viết cổ lỗ nữa.

In the middle of the pyramid, you had an information processing, a bureaucracy class, and at the top of the pyramid, you had your owners of capital and your entrepreneurs and your creative class.
Ở giữa kim tự tháp, bạn cần một quá trình xử lý thông tin, một tầng hành chính quan liêu, và trên đỉnh kim tự tháp, bạn có những chủ sở hữu của thủ phủ ấy và những nhà khởi nghiệp của bạn và lớp học sáng tạo của bạn.

The distribution of income for this creative class typically takes the form of a power law, with a small number of winners capturing most of the rewards and a long tail consisting of the rest of the participants.
Sự phân phối lợi tức dành cho tầng lớp sáng tạo này thường mang dạng thức một biểu đồ của luật lũy thừa[ a power law], với một thiểu số gồm những kẻ thắng thế chiếm gần hết phần thưởng và một cái đuôi dài gồm các.

Bates Smart Director, Philip Vivian, said“We see timber buildings as the next generation of workplace for a creative class looking for rich environments that enhance wellbeing and productivity.
Ông Philip Vivian, Giám đốc Bates Smart cho hay:“ Chúng tôi nhận thấy các công trình bằng gỗ cho thế hệ kế tiếp sẽ là nơi làm việc của tầng lớp sáng tạo mà luôn tìm kiếm các môi trường phong phú giúp nâng cao sức khỏe và hiệu suất làm việc.

According to the book, The Flight of the Creative Class, by the U.S. urban studies, Professor Richard Florida of University of Toronto, Sweden is ranked as having the best creativity in Europe for business and is predicted to become a talent magnet for the world's most purposeful workers.
Theo cuốn sách, The Flight of the Creative Class, bởi nghiên cứu đồ thị Hoa Kỳ, Giáo sư Richard Florida của Đại học Toronto, Thụy Điển được xếp hạng là có sáng tạo tốt nhất ở Châu Âu cho doanh nghiệp và được dự đoán sẽ trở thành một nam châm cho người lao động tài năng của thế giới có mục đích nhất.

Parks and green space, beyond their environmental benefits, are seen as ways to tie together disparate neighborhoods, fuel further development, mitigate discrimination, and serve as a symbol to the creative class that a city is modern, progressive and livable.
Các công viên và không gian xanh, vượt ra ngoài lợi ích môi trường của họ, được xem như là cách để kết hợp các khu vực khác nhau, thúc đẩy phát triển hơn nữa, giảm thiểu phân biệt đối xử và trở thành biểu tượng cho lớp sáng tạo mà thành phố hiện đại, tiến bộ và đáng sống.

During the last 10 years Copenhagen has developed into a stronghold for the creative class, therefore Kalvebod Brygge proposes an urban showcase that gives organisations, companies, festivals and fairs a location along the waterfront.
Trong suốt mười năm qua Copenhagen đã phát triển thành một thành trì của tầng lớp sáng tạo, vì vậy Kalvebod Brygge sẽ mang đến một sự kiện giúp cung cấp địa điểm dọc theo ven sông cho các tổ chức, công ty, festival và hội chợ.

According to the book, The Flight of the Creative Class, by the U.S. economist, Professor Richard Florida of the University of Toronto, Sweden is ranked as having the best creativity in Europe for business and is predicted to become a talent magnet for the world's most purposeful workers.
Theo cuốn sách The chuyến bay của giai cấp sáng tạo của các nhà kinh tế Mỹ Giáo sư Richard Florida của Đại học Toronto, Thụy Điển được xếp hạng là có tốt nhất sáng tạo ở châu Âu cho doanh nghiệp và được dự đoán sẽ trở thành một nam châm tài năng cho người lao động có mục đích nhất thế giới.

When I was in college, I took a creative writing class.
Khi tôi học Cao đẳng, tôi đã theo học một lớp viết văn sáng tạo.

Evan Sharp, cofounder and chief creative officer of Pinterest, class of 2005.
Evan Sharp, đồng sáng lập và giám đốc sáng tạo của Pinterest, niên khóa 2005.

Born and raised in Port Elizabeth, Warren has lived in Grahamstown for more than twenty years; she works at the National English Literary Museum and teaches a creative writing class at Rhodes University.
Sinh ra và lớn lên ở Cảng Elizabeth, Warren đã sống ở Grahamstown hơn hai mươi năm; cô làm việc tại Bảo tàng văn học Anh quốc và dạy một lớp viết sáng tạo tại Đại học Rhodes.