Examples of using
Data privacy and security
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Live Casino House observes the data privacy and security laws applicable.
Live Casino House quan sát các luật về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu được áp dụng.
Apple strongly believes that US citizens andother parts of the world deserve protection to your data,privacy and security.
Apple tin tưởng sâu sắc rằng những công dân Hoa Kỳvà trên thế giới xứng đáng được quyền bảo vệ dữ liệu cá nhân, bảo mật và quyền riêng tư.
Apple also said that it had strong data privacy and security protections in place.
Apple cũng cho biếtlà“ Apple có các bảo vệ sự riêng tư và an ninh dữ liệu tại chỗ chặt chẽ.
And the processor's integrated neural processing unit(NPU) processes AI tasks on the device instead of offloading them to the server,offering increased data privacy andsecurity..
Bộ xử lý thần kinh tích hợp( NPU) của bộ xử lý các tác vụ AI trên thiết bị thay vì giảm tải chúng cho máy chủ,mang lại sự riêng tư và bảo mật dữ liệu tăng lên.
The growing demand for data privacy and security from the general public is another advantage to using HTTPS.
Nhu cầu ngày càng tăng về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu là một lợi thế khác khi sử dụng HTTPS.
We also require our service providers to comply with strict data privacy and security requirements.
Chúng tôi cũng yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ tuân thủ các yêu cầu bảo mật và riêng tư về dữ liệu nghiêm ngặt.
With growing concerns over data privacy and security, users are calling for companies to find better ways of handling sensitive information.
Với những lo ngại ngày càng tăng về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu, người dùng đang kêu gọi các công ty tìm cách xử lý thông tin nhạy cảm tốt hơn.
For example, in a country like the United States,consumers tend to seek out high-value products, with data privacy and security being important issues needing to be addressed.
Ví dụ, ở Mỹ, người tiêu dùng có xu hướng tìm kiếmnhững sản phẩm có giá trị cao, với dữ liệu bảo mật và quyền riêng tư là những ưu tiên cần phải được đáp ứng.
For more information about our Data privacy and security policy, please click here, and for more details on the Registered Account Terms of Use, please click here.
Để biết thêm thông tin về chính sách an ninh và bảo mật dữ liệu của chúng tôi, vui lòng nhấp vào đây,và để biết thêm thông tin về Điều khoản sử dụng cho Tài khoản đã đăng ký, vui lòng nhấp vào đây.
We are honored that our customers choose ClassFlow as a trusted educational service provider andwe strive to live by high data privacy and security standards.
Chúng tôi tự hào rằng khách hàng của chúng tôi chọn ClassFlow là nhà cung cấp dịch vụ giáo dục đáng tin cậy vàchúng tôi cố gắng sống theo các tiêu chuẩn bảo mật và an ninh dữ liệu cao.
While there is a relationship between data privacy and security, the two terms are not synonymous.
Mặc dù có sự liên quan giữa quyền riêng( provacy) và bảo mật( security) dữ liệu, hai thuật ngữ này không đồng nghĩa với nhau.
Asked about data privacy and security, Geng said that working with Chinese regulators to introduce new payments technology means the company will have to comply with any data protection requirements.
Khi được hỏi về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu, ông Geng cho biết đang phối hợp với các nhà quản lý Trung Quốc để giới thiệu công nghệ thanh toán mới mà công ty sẽ phải tuân thủ mọi yêu cầu về bảo vệ dữ liệu..
Sixty-five percent of consumers the firm surveyed view trust in data privacy and security as an extremely significant factor when choosing their bank.
Trong khi đó, 65% khách hàng đều coi sự tin tưởng đối với bảo mật và an toàn dữ liệu là một yếu tố cực kỳ quan trọng khi chọn ngân hàng.
Sean Devaney, strategy director for banking and finance at IT firm CGI UK, believes users of P2P paymentapps need to take responsibility for their own dataprivacy andsecurity..
Ông Sean Devaney, Giám đốc chiến lược ngân hàng và tài chính ở công ty công nghệ thông tin CGI UK( Anh), tin rằng người sử dụng ứng dụngthanh toán P2P cần phải chịu trách nhiệm về chuyện bảo vệ sự riêng tư và dữ liệu của mình.
If you have any other questions or concerns regarding data privacy and security please do not hesitate to contact our Customer Support Team at any time, 24 hours a day, 7 days a week.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào liên quan đến quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu, vui lòng liên hệ với bộ phận Hỗ trợ khách hàng của chúng tôi bất cứ lúc nào, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.
Although Facebook claims that Libra's associated digital wallet Calibra“will have strong protection in place to keep your money and your information safe,” experts andpolicy makers have expressed doubts about users' data privacy andsecurity..
Mặc dù Facebook tuyên bố rằng ví kỹ thuật số liên kết của Libra Calibra sẽ có sự bảo vệ mạnh mẽ để giữ an toàn cho tiền và thông tin của bạn, những các chuyên gia và nhà hoạch định chính sáchvẫn tỏ ra nghi ngờ về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu người dùng.
However, a technology backlash in the form of new regulations on data privacy and security, fake news and(for cross-border e-commerce) indirect taxes and duties will pose challenges.
Tuy vậy, tác động ngược của công nghệ dưới hình thức các quy định mới về tính riêng tư và an ninh dữ liệu, tin giả và thuế gián tiếp( đối với thương mại điện tử xuyên biên giới) sẽ đặt ra những khó khăn.
This Data Privacy and Security Policy(Privacy Policy) sets out how The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited and its group companies and affiliates(HSH Group, we or us) collects, stores and handles your personal data..
Chính sách Riêng tư và An toàn Dữ liệu( gọi là Chính sách Bảo mật Thông tin) đưa ra cách mà Tập đoàn The Hongkong and Shanghai Hotels cùng các công ty con và các chi nhánh( gọi là Tập đoàn HSH, hay là chúng tôi) thu thập, lưu trữ và xử lý dữ liệu của quý vị.
To achieve this, they need security partners that can provide reliableprotection technologies as well as superior data privacyand security, helping them to manage risk and mitigate the impact of cyberthreats.
Để đạt được điều này, họ cần đối tác bảo mật có thể cung cấp công nghệ đángtin cậy với khả năng bảo mật dữ liệu vượt trội, giúp họ quản lý rủi ro và giảm thiểu tác động của các mối đe dọa mạng.
Blockchain is no new topic for the e-commerce titan, as Ma has previously this year rebutted claims that the technology is merely a“bubble,” emphasizing that he has been researching blockchain for years andbelieves strongly in its potential to address issues of data privacy and security for society at all levels.
Blockchain cũng không phải là một chủ đề gì đó quá mới cho“ ông trùm” e- commerce này, khi vị tỉ phú trước đó đã phản bác lại những ý kiến cho rằng công nghệ này chỉ là“ bong bóng”, nhấn mạnh việc ông đã nghiên cứu Blockchain từ bấy lâu nay và cực kì tin tưởng vào tiềmnăng giải quyết các vấn đề bảo mật dữ liệu và an ninh cho xã hội ở tất cả thứ bậc.
Ma stated that he stronglybelieves in blockchain's potential to address issues of data privacy and security for society at all levels- governments, corporations and individuals- in an"era of big data.”.
Jack Ma cho biết ông tin tưởng mạnh mẽ vào tiềm năng củablockchain để giải quyết các vấn đề về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu cho xã hội ở tất cả các lớp- bao gồm chính phủ, doanh nghiệp và cá nhân- trong một“ kỷ nguyên của dữ liệu lớn".
Ma said he has been researching Blockchain for years andthat he believes strongly in its potential to address data privacy andsecurity issues for society at all levels- governments, corporations and individuals.
Jack Ma cho biết ông đã nghiên cứu blockchain trong nhiều năm, và tin tưởng mạnh mẽ vàotiềm năng của nó để giải quyết các vấn đề về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu cho xã hội ở mọi cấp- chính phủ, tập đoàn và cá nhân- trong một kỷ nguyên của dữ liệu lớn.
Ma said he has been researching blockchain for years,and believes strongly in its potential to address issues of data privacy and security for society at all levels- governments, corporations and individuals- in an“era of big data.”.
Ma cho biết đã nghiên cứu blockchain trong nhiều năm, và tin tưởngmạnh mẽ vào tiềm năng giải quyết các vấn đề về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu cho xã hội ở mọi cấp- chính phủ, tập đoàn và cá nhân- trong“ kỷ nguyên dữ liệu to lớn”.
The Difference Between Data Privacy and Data Security.
Sự khác biệt giữa Bảo vệ dữ liệu và Bảo mật dữ liệu.
The only problem is that a lot of social media sites like Facebook andInstagram now strip out the EXIF data for privacy and security concerns.
Vấn đề duy nhất là rất nhiều trang web truyền thông xã hội như Facebook vàInstagram hiện đã loại bỏ dữ liệu EXIF bởi vì những lo ngại về quyền riêng tư và bảo mật.
We select our service providers carefully- especially with respect to data privacy and data security- and take all required legal data protection measures to ensure permissible data processing.
Chúng tôi cẩn thận chọn các nhà cung cấp dịch vụ của mình-đặc biệt liên quan đến bảo vệ dữ liệu và bảo mật dữ liệu- và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết theo luật bảo vệ dữ liệu để xử lý dữ liệu cho phép.
It must be used to solve data privacy, security and sustainability issues.”.
Nó phải được sửdụng để giải quyết vấn đề bảo mật dữ liệu, an ninh và bền vững”.
We regularly test, assess and evaluate the effectiveness of its Data Privacy Program and Security Standards.
Chúng tôi thường xuyên kiểm tra,đánh giá tính hiệu quả của Chương trình bảo mật dữ liệu và các Tiêu chuẩn bảo mật.
Privacy and datasecurity issues are becoming more important.
Vấn đề bảo mật thông tin cá nhân và dữ liệu đang ngày càng quan trọng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文