What is the translation of " DAWEI " in Vietnamese?

• dawei
• đại vĩ
• vĩ

Examples of using Dawei in English and their translations into Vietnamese

A better road to Dawei.
Một phần còn đường để đến Dawei.

Wu Dawei, 70, spent an unusually long five days in Seoul last week.
Vũ Đại Vĩ, 70 tuổi, đã dành 5 ngày ở Seoul vào tuần trước.

Visit the charming fishing village of Dawei.
Tham quan làng chài quyến rũ của Dawei.

In the narrow southeastern part of Burma, the Ye, Heinze, Dawei(Tavoy), Great Tenasserim(Tanintharyi) and the Lenya rivers are relatively short and flow into the Andaman Sea.
Ở vùng đông nam hẹp của Myanma, các sông Ye, Heinze, Dawei( Tavoy), Great Tenasserim( Tanintharyi) và sông Lenya tương đối ngắn và chảy vào Biển Andaman.

It's also the guarantee and basis to provide high quality products to all customers for Dawei.
Nó cũng là sự bảo đảm và cơ sở để cung cấp sản phẩm chất lượng cao cho tất cả các khách hàng của Dawei.

Before retiring this summer, China's long-time point man on North Korea, Wu Dawei, had not visited the country for over a year.
Trước khi nghỉ hưu vào hè này, ông Vũ Đại Vĩ, đặc phái viên Trung Quốc về Triều Tiên, đã không đến thăm đất nước này hơn một năm.

Nu Nu Aye, 22, with her child at an office of an NGO for abused women in Dawei.
Nu Nu Aye, 22 tuổi chụp cùng con tại văn phòng của một tổ chức phi chính phủ dành cho phụ nữ bị lạm dụng ở Dawei, Myanmar.

Chinese farmers and agricultural business will gain tangible benefits,” it stated, citing Cheng Dawei, economics professor from Renmin University of China.
Nông dân Trung cộng và kinh doanh nông nghiệp sẽ đạt được những lợi ích hữu hình, ông nêu, trích dẫn Cheng Dawei, giáo sư kinh tế từ Đại học Renmin Trung Quốc.

In Dawei, a sleepy coastal town further to the south, 31-year-old Kyu Kyu Win recalled how her husband, accusing her of flirting with other men, dragged her along the ground by her hair.
Tại Dawei, một thị trấn ven biển phía nam, Kyu Kyu Win, 31 tuổi, nhớ lại cách người chồng cáo buộc cô tán tỉnh những gã đàn ông khác rồi túm tóc cô, kéo xuống đất.

He said he will make that point clear when he meets Thursday with Chinese Special Representative Wu Dawei in Beijing.
Ông cho biết ông sẽ nói rõ điều đó khi ông gặp Đặc sứ Vũ Đại Vĩ của Trung Quốc tại Bắc Kinh vào ngày mai.

In contrast, The Dawei-Phnom Penh line is still being studied, but the section between Thailand and Myanmar would be built first to accommodate the upcoming project of the Dawei Special Economic Zone(SEZ).
Ngược lại, tuyến Dawei- Phnom Penh vẫn đang được nghiên cứu nhưng phần giữa Thái Lan và Myanmar sẽ được xây dựng trước để hỗ trợ cho các dự án của đặc khu kinh tế Dawei ở Myanmar.

Currently, three SEZs are being implemented in Myanmar: Kyaukphyu in Rakhine state, Thilawa in the Yangon region and Dawei in the Tanintharyi region.
Hiện nay, 3 đặc khu kinh tế đang được triển khai thực hiện tại Myanmar, bao gồm Kyaukphyu ở bang Rakhine, Thilawa ở vùng Yangon và Dawei ở vùng Tanintharyi.

Now they have found pieces of the damaged plane in the sea 136 miles(218 km) away from Dawei city,” said Naing Lin Zaw, a tourism official in Myeik, adding the navy was still searching the sea.
Giờ đây họ đã tìm thấy các mảnh vỡ của máy bay trên biển, cách thành phố Dawei 218km”, Naing Lin Zaw, một quan chức du lịch tại Myeik dẫn thông tin từ quân đội và nói thêm rằng họ vẫn đang tiếp tục tìm kiếm.

Thailand, for instance, the second biggest investor in Myanmar after China, is forging ahead with a bigger version of Thilawa[port Japanese are building] at Dawei, on Myanmar's Tenasserim coast.
Ví dụ, Thái Lan chính là nhà đầu tư lớn thứ hai vào Miến Điện sau Trung Quốc hiện đang đi đầu với một phiên bản Thilawa lớn hơn tại Dawei, nằm trên bờ biển Tenasserim của Miến Điện.

Now they have found pieces of the damaged plane in the sea 136 miles(218km) away from Dawei city,” said Naing Lin Zaw, a tourism official in Myeik, citing the military and adding that they were still searching the sea.
Giờ đây họ đã tìm thấy các mảnh vỡ của máy bay trên biển, cách thành phố Dawei 218km”, Naing Lin Zaw, một quan chức du lịch tại Myeik dẫn thông tin từ quân đội và nói thêm rằng họ vẫn đang tiếp tục tìm kiếm.

However, South Korea 's chief nuclear envoy Kim Hong-kyun said there was no mention of any military option in his talks with China's Special Representative for Korean Peninsula Affairs, Wu Dawei.
Tuy nhiên, trưởng đoàn Hàn Quốc về hạt nhân, ông Kim Hong- kyun cho biết chưa đề cập đến bất cứ giải pháp quân sự nào trong những cuộc thảo luận của ông với đặc sứ Trung Quốc về bán đảo Triều Tiên Ngô Đại Vĩ.

His predecessor, Wu Dawei, made his last publicly announced visit to North Korea in early 2016, urging restraint after North Korea announced a plan to put a satellite into orbit with a long-range rocket.
Người tiền nhiệm của ông, Ngô Đại Vĩ, thực hiện chuyến thăm Triều Tiên được loan báo công khai lần gần đây nhất là vào năm 2016, kêu gọi kiềm chế sau khi Triều Tiên công bố kế hoạch phóng vệ tinh lên quỹ đạo bằng một rocket tầm xa.

One of the biggest companies working in Burma is the Thai contractor, Italian Thai Development, which is building an estimated $4-billion deep sea port and industrial zone at the Dawei Port in Southern Burma.
Một trong các công ty lớn nhất làm việc ở Thái Lan là nhà thầu Italian Thai Development, hiện đang xây dựng một cảng nước sâu và khu công nghiệp khoảng 4 tỷ đôla tại Cảng Dawei ở nam bộ Miến Điện.

The Dawei development on Myanmar's southern Andaman coast is a key part of the impoverished country's plans to transform its economy, giving neighbours such as Thailand an outlet to the Indian Ocean and markets to the West.
Kế hoạch xây cảng Dawei ở vùng bờ biển Andaman nằm về phía Nam Myanmar là một phần quan trọng trong nỗ lực phát triển kinh tế quốc gia này, cho các láng giềng như Thái Lan cửa ngõ ra biển Ấn Ðộ Dương và thị trường ở các quốc gia Tây phương.

Seafood is a common ingredient in coastal cities such as Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing(formerly Moulmein), Mergui(Myeik) and Dawei, while meat and poultry are more commonly used in inland cities and Mandalay.
Hải sản là nguyên liệu phổ biến trong các thành phố ven biển như Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing( trước đây là Moulmein), Mergui( Myeik) và Dawei, trong khi thịt và gia cầm được sử dụng nhiều hơn ở các thành phố không có biển như Mandalay.

In the West, Thailand and Myanmar are negotiating a proposal to link up their rail systems from the Three Pagodas Pass, a mountain pass connecting Kanchanaburi's Sangkhla Buri to Myanmar's Payathonsu, to Myanmar's Dawei.
Ở miền Tây, Thái Lan và Myanmar đang đàm phán về một đề xuất nối các hệ thống đường sắt của hai nước từ đèo Ba Chùa( Three Pagodas Pass), một đèo núi giữa Sangkhla Buri thuộc tỉnh Kanchanaburi của Thái Lan và Payathonsu thuộc Myanmar, tới Dawei của Myanmar.

Use of seafood is more prevalent along coastal cities such as Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing(formerly Moulmein), Mergui and Dawei, while meat and poultry are more commonly used in landlocked cities like Mandalay.
Hải sản là nguyên liệu phổ biến trong các thành phố ven biển như Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing( trước đây là Moulmein), Mergui( Myeik) và Dawei, trong khi thịt và gia cầm được sử dụng nhiều hơn ở các thành phố không có biển như Mandalay.

Grand plans to improve roads all the way from Bangkok to Cambodia and Vietnam are also in hand to spare those countries the tedious rounding of Malaysia and allow them to ship their goods from Dawei directly to Europe.
Những kế hoạch lớn nhằm cải thiện các con đường nối thẳng từ Bangkok tới Cambodia và Việt Nam cũng sẽ giúp các nước này tránh khỏi con đường vòng chán ngán quanh Malaysia và cho phép họ vận chuyển hàng từ Dawei thẳng tới châu Âu.

With leading technology capabilities and advanced management experience, Dawei electronics are dedicated to the branding of image processing technology and the OEM, ODM processing service worldwide, can provide product development and one-stop processing and productions service.
Với khả năng công nghệ hàng đầu và kinh nghiệm quản lý tiên tiến, điện tử Dawei dành riêng cho việc xây dựng thương hiệu công nghệ xử lý hình ảnh và dịch vụ xử lý OEM, ODM trên toàn thế giới, có thể cung cấp dịch vụ phát triển sản phẩm và dịch vụ sản xuất một lần.

An announcement posted on the Facebook page of the commander of the military, Senior Gen. Min Aung Hlaing, said the flight took off from Myeik at 1:06 p.m. and contact with it was lost at 1:35 p.m., when it was believed to be about 20 miles to the west of Dawei, formerly known as Tavoy.
Một thông báo được đăng tải trên trang Facebook của chỉ huy quân đội Min Aung Hlaing cho biết chuyến bay cất cánh từ Myeik lúc 1: 06 chiều và đã mất liên lạc lúc 1: 35 chiều khi được cho là đã bay được khoảng 32 km về phía tây của Dawei, trước đây gọi là Tavoy.

There is also the Dawei Mountain Forest Park and the Huitang Hot spring along with a number of celebrities' residences, all of which are either famous destinations of tourism or sightseeing, making Changsha one of the first groups of excellent tourism cities by the State Council of China.
Ngoài ra còn có Dawei Mountain Forest Park và Huitang Hot spring cùng với một số nhà ở của những người nổi tiếng, tất cả đều là một trong những điểm du lịch nổi tiếng hoặc tham quan, làm cho Trường Sa trở thành một trong những nhóm du lịch đầu tiên của Hội đồng Nhà nước Trung Quốc.[-].

An announcement posted on the Facebook page of the commander of the military, Senior General Min Aung Hlaing, said the flight took off from Myeik at 1.06pm local time and contact with it was lost at 1.35pm, when it was believed to be about 20 miles to the west of Dawei, formerly known as Tavoy.
Một thông báo được đăng tải trên trang Facebook của chỉ huy quân đội Min Aung Hlaing cho biết chuyến bay cất cánh từ Myeik lúc 1: 06 chiều và đã mất liên lạc lúc 1: 35 chiều khi được cho là đã bay được khoảng 32 km về phía tây của Dawei, trước đây gọi là Tavoy.

In the future, Dawei Electronics will focus on digital image processing and related to applications of technology research, production, sales and services, to become the largest Hunting Camera production and development company, and relying on the powerful management capabilities to serve the global digital image processing brands and companies.
Trong tương lai, Dawei Electronics sẽ tập trung vào xử lý hình ảnh kỹ thuật số và liên quan đến các ứng dụng nghiên cứu công nghệ, sản xuất, bán hàng và dịch vụ, trở thành công ty sản xuất và phát triển camera săn bắn lớn nhất và dựa vào khả năng quản lý mạnh mẽ để phục vụ hình ảnh kỹ thuật số toàn cầu các nhãn hiệu và công ty chế biến.