What is the translation of " DECIDED TO SURRENDER " in Vietnamese?

• quyết định đầu hàng

Examples of using Decided to surrender in English and their translations into Vietnamese

So you decided to surrender.
Vì vậy bạn quyết định đầu hàng.

During the siege King Jehoiachin decided to surrender.
Vua Giuđa là Jehoiachin phải đầu hàng.

I decided to surrender in order not to be killed.".
Tôi quyết định đầu hàng để không bị giết chết.”.

But this time, in 1896, they decided to surrender.
Nhưng vào năm 1804, họ tự nguyện đầu hàng.

The Netherlands decided to surrender with the exception of Zealand.
Hà Lan quyết định đầu hàng, ngoại trừ vùng Zeeland.

Northern commander of the city had decided to surrender.
Vị tư lệnh sau cùng của miền Nam đã quyết định đầu hàng.

The remaining small groups decided to surrender and swear allegiance to the current Syrian government.
Các nhóm nhỏ còn lại đã quyết định đầu hàng và thề trung thành với chính phủ hiện nay ở Syria.

The seven universe explorers, six of them immediately decided to surrender.
Bảy nhà thám hiểm vũ trụ thì có sáu người lập tức chọn đầu hàng.

The West Betong and the Sadao groups then decided to surrender themselves to the Thai Government in early 1987.
Các nhóm Betong Tây và Sadao sau đó quyết định đầu hàng chính phủ Thái Lan vào đầu năm 1987.

We will always be proud of the fact that the USSR did not bow down when other countries decided to surrender," Putin said.
Chúng ta sẽ luôn tự hào rằng Liên Xô đã không lùi bước, khi các quốc gia khác quyết định đầu hàng”, ông phát biểu.

Despite the fact that she decided to surrender in her thoughts, inside Usagi dwelled a feeling that said she couldn't continue like that.
Mặc dù cô đã quyết định đầu hàng, nhưng bên trong Usagi lại dấy lên cảm giác rằng cô không thể tiếp tục như vậy được nữa.

On the fifth day, the policemen conducted a gas attack, as a result of which the attackers decided to surrender.
Vào ngày thứ năm, các cảnh sát đã tiến hành một cuộc tấn công bằng khí đốt, kết quả là những kẻ tấn công quyết định đầu hàng.

Beauty could not stand it and decided to surrender to the abusers.
Vẻ đẹp không thể đứng vững và quyết định đầu hàng cho những kẻ lạm dụng.

The Battle Box reenacts, with the aid of video and sound effects, animatronics and figurines the fateful day on February 15, 1942 that British officers decided to surrender Singapore to the Japanese.
Trân Box Battle sẽ được diễn lại, với sự trợ giúp của video và hiệu ứng âm thanh, robot và bức tượng nhỏ ngày định mệnh vào ngày 15 tháng 2 1942 rằng thực dân Anh đã quyết định đầu hàng Singapore đến Nhật Bản.

After the danger happened, Rambo decided to surrender government and were detained in a prison his job is quarrying.
Sau những nguy hiểm đã xảy ra Rambo quyết định ra đầu thú chính quyền và bị giam giữ ở một trại tù với công việc chính là khai thác đá.

We will always be proud of the fact that the USSR did not bow down when other countries decided to surrender," Putin said.
Chúng tôi sẽ luôn tự hào về thực tế rằng Liên Xô đã không cúi đầu khi các nước khác quyết định đầu hàng”- ông Putin nói.

Imagine a place in Singapore where Malay royalty once ruled in medieval times, where the British decided to surrender to the invading Japanese during World War II(WWII), and more recently, some of the world's biggest music acts played to rapt audiences.
Hãy tưởng tượng một địa điểm ở Singapore nơi Hoàng gia Mã Lai từng trị vì thời trung cổ, nơi người Anh quyết định đầu hàng quân Nhật xâm lược trong Chiến tranh Thế giới thứ Hai, và gần đây hơn, một số buổi biểu diễn âm nhạc lớn nhất thế giới đã được diễn ra trước đám đông khán giả hò hét cuồng nhiệt.

We will always be proud of the fact that the USSR did not bow down when other countries decided to surrender," Putin said.
Chúng tôi sẽ luôn tự hào rằng Liên Xô đã không cúi đầu, khi các nước khác quyết định đầu hàng"- Tổng thống Vladimir Putin phát biểu.

Imagine a place in Singapore where Malay royalty once ruled in medieval times, the British decided to surrender to the invading Japanese during the Second World War, and more recently, some of the world's biggest music acts played to screaming audiences.
Hãy tưởng tượng một địa điểm ở Singapore nơi Hoàng gia Mã Lai từng trị vì thời trung cổ, nơi người Anh quyết định đầu hàng quân Nhật xâm lược trong Chiến tranh Thế giới thứ Hai, và gần đây hơn, một số buổi biểu diễn âm nhạc lớn nhất thế giới đã được diễn ra trước đám đông khán giả hò hét cuồng nhiệt.

After the first siege of Albazin in 1685, most of the Cossacks were allowed to return to Russian territory at Nerchinsk, but nearly 45 of them decided to surrender to the Manchus.
Sau khi cuộc bao vây đầu tiên của Albazin năm 1685 hầu hết người Cossacks đã được phép trở về lãnh thổ Nga tại Nerchinsk, nhưng khoảng như 45 người trong số họ đã quyết định đầu hàng người Mãn Châu.

Russian military police would monitor Idlib and guarantee that the government does not attack the military groups who decided to surrender, while these military groups take the side of the fight against terrorism.
Cảnh sát quân sự Nga sẽ giám sát tình hình trong địa phận tỉnh Idlib, đảm bảo quân đội Syria không tấn công tiêu diệt các nhóm vũ trang quyết định đầu hàng, các nhóm đối lập này sẽ đứng về phía chính phủ trong cuộc chiến chống khủng bố.

Winkelman concluded that it apparently had become the German policy to devastate any city offering any resistance; in view of his mandate to avoid unnecessary suffering and the hopelessness of the Dutch military position he decided to surrender.
Winkelman kết luận rằng dường như ném bom khủng bố đã trở thành chính sách của Đức nhằm tàn phá bất cứ thành phố nào kháng cự; và do thực tế đã có chỉ thị là phải tránh những đau khổ không cần thiết và dựa theo tình thế đã hoàn toàn vô vọng của quân đội Hà Lan, ông ta đã quyết định đầu hàng.

Gaps are still widening in the terrorist front and the terrorist commanders are accusing each others of betrayal after a large number of militants and their commanders decided to surrender to the army men in Dara'a province.
Tình trạng chia rẽ hiện đang nới rộng trong mặt trận khủng bố và các thủ lĩnh khủng bố đang cáo buộc lẫn nhau về việc phản bội sau khi số lượng lớn tay súng phiến quân và thủ lĩnh của chúng quyết định đầu hàng quân đội Syria tại tỉnh Dara' a.

The Netherlands decide to surrender with the exception of Zealand.
Hà Lan quyết định đầu hàng, ngoại trừ vùng Zeeland.

The player decides to surrender.
Người chơi quyết định đầu hàng.

He made it several miles away before deciding to surrender.
Hắn đã phải trăn trở rất nhiều lần trước khi quyết định từ bỏ.