What is the translation of " DENSELY-POPULATED " in Vietnamese?

• đông dân

Examples of using Densely-populated in English and their translations into Vietnamese

Hunting in cities, provincial towns, densely-populated areas and other places where hunting is forbidden.
Săn bắn trong thành phố, thị xã, nơi đông dân cư và những nơi cấm săn bắn khác.

The first wave of 5G deployment will take place in buildings and densely-populated urban areas.
Làn sóng đầu tiên của việc triển khai 5G sẽ diễn ra trong các tòa nhà và khu đô thị đông dân.

On a densely-populated island like Bali visited by zillions of tourists, space is indeed the ultimate luxury.
Trên một hòn đảo đông dân như Bali được hàng trăm du khách ghé thăm, không gian thực sự là sự xa xỉ tột cùng.

The company said that the first wave of 5G deployment will take place in buildings and densely-populated urban areas.
Làn sóng đầu tiên của việc triển khai 5G sẽ diễn ra trong các tòa nhà và khu đô thị đông dân.

And Brazil can be compared with the densely-populated state of India Uttar Pradesh(240,928 km² and 220 million people).
Và Brazil có thể được so sánh với quốc gia đông dân Ấn Độ Uttar Pradesh( 240.928 km² và 220 triệu người).

No other president in modern history has had his primary residence located in such a densely-populated neighbourhood.".
Chẳng có tổng thống nào khác trong lịch sử hiện đại có dinh cơ chính nằm tại một khu phố đông dân như vậy.”.

The area near the Jordanian border contains some of the most densely-populated parts of Syria, including the outskirts of the capital Damascus.
Khu vực gần biên giới Jordan gồm một số vùng đông dân nhất của Syria, bao gồm ngoại ô thủ đô Damascus của Syria.

Although these losses are not very large, they do affect the performance of the installation in densely-populated areas.
Mặc dù những tổn thất này không phải là rất lớn, chúng ảnh hưởng đến hiệu suất lắp đặt ở những khu vực đông dân cư.

H- R diagram for globular cluster M5, showing a short but densely-populated subgiant branch of stars slightly less massive than the Sun.
Biểu đồ H hạng R cho cụm sao cầu M5, cho thấy một nhánh sao phụ ngắn nhưng có mật độ thấp hơn một chút so với Mặt trời.

Though only a minority of the people(12 percent) in India speak English, that still amounts to more than 125 millions persons in that densely-populated country.
Mặc dù chỉ có một số ít người( 12% dân số) ở Ấn Độ nói tiếng Anh, nhưng đó là tương đương 125 triệu người ở quốc gia đông dân cư đó.

Most of the most densely-populated cities are in southern and eastern Asia, though Cairo and Lagos in Africa also fall into this category.
Đa số các thành phố có mật độ dân số lớn nhất nằm ở phía nam và đông Á, dù Cairo và Lagos ở Châu Phi cũng thuộc số này.

With a population of 135 million, Java is the world's most populous island, and one of the most densely-populated places on the globe.
Với 135 triệu người, Java là đảo đông dân nhất thế giới và là một trong những vùng có mật độ dân số cao nhất toàn cầu.

It appears that relatively wealthier and less densely-populated countries are better able to defend their protected areas.”.
Có vẻ như các nước có mật độ dân cư ít hơn và tương đối giàu có hơn có thể bảo vệ các khu bảo tồn của họ tốt hơn.

The United Nations' humanitarian agency the OCHA said it was extremely concerned about the“disproportionate and indiscriminate use” of explosive weapons in densely-populated areas.
Cơ quan điều phối nhân đạo của LHQ( OCHA) nói họ cực kỳ lo ngại về“ việc sử dụng bừa bãi” vũ khí có chất nổ ở các khu vực đông dân cư.

According to Climate Central's data, huge swaths of the most densely-populated areas of the city will be flooded by 2100 in the worst case scenario.
Theo dữ liệu của Climate Central, những khu vực đông dân cư nhất của thành phố sẽ bị ngập lụt trong viễn cảnh tồi tệ nhất vào năm 2100.

In typical densely-populated urban areas, these product solutions have provided ubiquitous Gbps-level access rate, hundreds of Mbps of indoor access experience, and over 20 Gbps cell capacity.
Tại các khu đô thị đông dân điển hình, các giải pháp sản phẩm này đã cung cấp tốc độ truy cập Gbps cho đại chúng, tốc độ hàng trăm Mbps cho trải nghiệm truy cập trong nhà, và công suất trạm trên 20Gbps.

But protecting Trump in New York City is particularly costly, given that he lives in the most densely-populated neighborhood of the nation's biggest city.
Tuy nhiên, bảo vệ Trump tại thành phố New York lại đặc biệt tốn kém, bởi ông sinh sống tại khu vực đông dân cư nhất trong thành phố lớn nhất quốc gia này.

Since then, Orange County has grown into a densely-populated and diverse region between Los Angeles and San Diego that is home to more than a million Catholics.
Kể từ đó, Quận Orange đã phát triển thành một khu vực đông dân và đa dạng giữa hai thành phố Los Angeles và San Diego, nơi có hơn một triệu người Công giáo.

Between the 1970' and the downfall of the Suharto Regimes in 1998, the Indonesian authorities implemented emigration programmes designed to locate the people of Java on other, less densely-populated islands in Indonesia.
Kể từ thập niên 1970 cho đến khi chế độ Suharto sụp đổ vào năm 1998, chính phủ Indonesia thi hành các chương trình chuyển cư nhằm mục đích tái định cư cư dân Java đến các đảo thưa dân của Indonesia.

The system has been extremely popular with residents in the densely-populated hillside boroughs, who may wait in line for 30 minutes or more for a ride during rush hour.
Hệ thống đã rất phổ biến với người dân ở các khu vực đồi núi đông dân cư, những người có thể chờ đợi khoảng 30 phút hoặc hơn cho một chuyến đi trong giờ cao điểm.

Owing to the ongoing Israeli-Palestinian conflict, the tactics of the IDF have been adapted for low intensity warfare primarily against Palestinian militants operating from within densely-populated civilian territory.
Với cuộc Xung đột Israel- Palestine đang diễn ra, IDF đã chấp nhận các chiến thuật chiến tranh cường độ thấp- chủ yếu có mục đích chống lại các chiến binh Palestine đang hoạt động từ vùng lãnh thổ có đông thường dân sinh sống.

As one of the most densely-populated states in the USA, New Jersey might not be the first place that springs to mind when thinking of quintessential small town America.
Là một trong những bang đông dân nhất ở Hoa Kỳ, New Jersey có thể không phải là nơi đầu tiên nảy sinh trong tâm trí khi suy nghĩ về thị trấn nhỏ tinh túy của Mỹ.

The research by Climate Central, a U.S.-based non-profit climate science and news organization, underscored the scale of the upheaval projected to unfold as global warming increasingly threatens some of the world's most densely-populated regions.
Nghiên cứu của Tổ chức phi lợi nhuận về khoa học và tin tức khí hậu- Climate Central có trụ sở đặt tại Mỹ đã nhấn mạnh các nước sẽ phải hứng chịu hậu quả nặng nề khi sự nóng lên toàn cầu đang ngày càng đe dọa một số nước đông dân nhất thế giới.

Osaka International Airport, located in the densely-populated suburbs of Itami and Toyonaka, was surrounded by buildings; it could not be expanded, and many of its neighbors had filed complaints because of noise pollution problems.
Sân bay quốc tế Osaka nằm tại vùng ngoại ô đông đúc của thành phố Itami và thành phố Toyonaka, bị bao quanh bởi các tòa nhà nên không thể mở rộng và nhiều cư dân nơi đây thường than phiền về vấn đề ô nhiễm và tiếng ồn.

Amazingly, within 20 minutes of traversing the Hudson River, heading north on the Palisades Interstate Parkway, it's hard to comprehend we're still within shouting distance of one of the world's most densely-populated megacities as the dual-lane carriageway is shrouded under a verdant canopy of state forest.
Thật ngạc nhiên, trong vòng 20 phút đi qua sông Hudson, đi về hướng bắc trên Palisades Interstate Parkway, thật khó để hiểu rằng chúng tôi vẫn đang ở trong khoảng cách la hét của một trong những siêu đô thị đông dân nhất thế giới vì làn đường hai làn được bao phủ dưới tán rừng xanh tươi của rừng nhà nước.

Osaka International Airport, located in the densely-populated suburbs of Itami and Toyonaka, was surrounded by buildings; it could not be expanded, and many of its neighbors had filed complaints because of noise pollution problems.
Sân bay quốc tế Osaka, tọa lạc tại vùng ngoại ô đông đúc dân cư của thành phố Itami và thành phố Toyonaka, bị bao quanh bởi các tòa nhà nên không thể mở rộng và rất nhiều cư dân sống gần đó thường xuyên than phiền về vấn đề ô nhiểm tiếng ồn.

Ranking 35th worldwide and 4th in Canada in quality of life, Vancouver is Canada's most densely-populated city and one of the most ethnically- and linguistically-diverse in the country, as an estimated 52% of citizens are not native English-speakers.
Xếp hạng 35 trên toàn thế giới và thứ 4 ở Canada về chất lượng cuộc sống, Vancouver là thành phố có mật độ dân số cao nhất Canada và là một trong những thành phố có nhiều sắc tộc và ngôn ngữ đa dạng nhất trong cả nước, với ước tính 52% người dân không phải là người Anh ngữ bản địa.