What is the translation of " DEPENDING ON A NUMBER OF FACTORS " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào một số yếu tố
• phụ thuộc vào một số yếu tố

Examples of using Depending on a number of factors in English and their translations into Vietnamese

Definitely maybe, depending on a number of factors.
Có thể thôi, tùy nhiều yếu tố.

Depending on a number of factors you may….
Tùy thuộc vào nhiều yếu tố mà bạn có thể lự….

However, the probiotic content of a yogurt can vary greatly depending on a number of factors, including packaging methods and storage conditions.
Tuy nhiên, thành phần probiotic trong sữa chua có thể khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào một số yếu tố như phương pháp đóng gói và điều kiện bảo quản.

Depending on a number of factors during this period, the price jump may be from 10 to 50%!
Tùy thuộc vào một số yếu tố trong giai đoạn này, bước nhảy giá có thể từ 10 đến 50%!

Token teams may be asked to provide one or both legal memos, depending on a number of factors, including evaluation of the individual token under both U.S law and Malta law.
Nhóm token có thể được yêu cầu phải cung cấp một quy tắc luật hoặc hơn, tùy thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm đánh giá token cá nhân theo luật quốc tế và địa phương xuất xứ của token.

Depending on a number of factors, the symptoms of aspergillosis can vary in severity from mild wheezing to coughing up blood.
Tùy thuộc vào một số yếu tố, các triệu chứng của aspergillosis có thể khác nhau về mức độ nghiêm trọng từ thở khò khè nhẹ đến ho ra máu.

Without food, a human being can survive between one and three weeks but without water, a person could probably only survive 100 hours, depending on a number of factors.
Nếu không có thức ăn, con người có thể tồn tại từ một đến ba tuần nhưng nếu không có nước, một người có thể chỉ sống được 100 giờ, tùy thuộc vào một số yếu tố.

It can be from 1 hour to 1 year, depending on a number of factors, namely project volume, deadline requirement, difficulty, technicality.
Có thể là từ 1 giờ đến 1 năm, tùy thuộc vào nhiều yếu tố, ví dụ như khối lượng bài, hạn chót, độ khó, chuyên ngành.

Initially, the most common way of earning bitcoins was a process called“mining”, during which the user“swapped” the computing power of a CPU or GPU for bitcoin shares(depending on a number of factors).
Ban đầu, cách thức phổ biến nhất để có được tiền ảo Bitcoin là thông qua một quá trình gọi là khai thác mỏ, trong đó người dùng sẽ trao đổi quyền lực CPU hoặc GPU cho các phân số của Bitcoin( phụ thuộc vào một số yếu tố).

Depending on a number of factors such as type of animal and even breed, this decrease in pH can take anywhere from a single hour to many.
Tùy thuộc vào một số yếu tố như loại động vật và thậm chí giống, độ pH có thể giảm từ một đến nhiều giờ.

Then, after losing 1/3 of your blood volume-which would take 30 seconds to 1 minute depending on a number of factors such as your built, the depth of the cut and your heart rate- your blood pressure would drop and you would pass out.
Sau khi mất 1/ 3 lượng máu bạn sẽ mất 30 giây đến 1 phút tùy thuộc vào một số yếu tố như độ sâu của bạn, độ sâu của vết cắt và nhịp tim- huyết áp của bạn sẽ giảm và bạn sẽ rơi vào tình trạng hôn mê.

Depending on a number of factors(age, previous fertility issues, etc.), you may also want to schedule a special preconception visit with your obstetrician.
Tùy thuộc vào một số yếu tố( tuổi, các vấn đề sinh sản trước đây, v. v.), bạn cũng có thể muốn sắp xếp một chuyến thăm khám định kiến đặc biệt với bác sĩ sản khoa của bạn.

The exact cost of climbing the mountain varies wildly depending on a number of factors including from which side of the mountain you want to start, how many people you're attempting to climb with, and what you're looking for in terms of support.
Chi phí leo núi chính xác khác nhau tùy thuộc vào một số yếu tố kể cả từ phía nào của ngọn núi mà bạn muốn bắt đầu, số người bạn đang cố gắng leo lên và những gì bạn đang tìm kiếm về hỗ trợ.

Methods vary depending on a number of factors, including the severity and types of symptoms, the health of the patient, and their age.
Các phương pháp khác nhau tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm mức độ nghiêm trọng và loại triệu chứng, sức khỏe của bệnh nhân và tuổi của họ.

There are several surgical options, depending on a number of factors, which include the age and activity level of the patient, how big the lesion is, and how long ago the injury happened.
Có một số lựa chọn phẫu thuật, tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm tuổi tác và mức độ hoạt động của bệnh nhân, tổn thương lớn đến mức nào và thời gian xảy ra chấn thương.

Though it varies depending on a number of factors, including your weight, a good rule of thumb is to eat about 250 grams of protein each day if your weight is around 200 pounds.
Mặc dù nó khác nhau tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm cả trọng lượng của bạn, một quy luật tốt của ngón cái là để ăn về 250 gam protein mỗi ngày nếu trọng lượng của bạn xung quanh 200 bảng Anh.

Amazon said its package loads fluctuate depending on a number of factors, including customer demand, and that it's always evaluating routes and making adjustments, such as hiring more drivers in high-demand areas.
Amazon cho biết, lượng hàng giao của họ có sự dao động, phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm nhu cầu của khách hàng, và họ luôn luôn đánh giá lại các tuyến đường cũng như thực hiện điều chỉnh, ví dụ thuê thêm lái xe ở các khu vực nhu cầu cao.

The actual market price of the option may vary depending on a number of factors, such as a significant option holder may need to sell the option as the expiry date is approaching and does not have the financial resources to exercise the option, or a buyer in the market is trying to amass a large option holding.
Giá thị trường thực tế của lựa chọn có thể thay đổi tùy thuộc vào một số yếu tố, chẳng hạn như một chủ sở hữu quyền chọn quan trọng có thể cần phải bán quyền chọn khi ngày hết hạn gần đây và không có các nguồn tài chính để thực hiện lựa chọn đó hoặc người mua thị trường đang cố gắng để tích lũy một lựa chọn lớn giữ.

The Wheelchair you choose will depend on a number of factors.
Xe lăn bạn chọn sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố.

The selection depends on a number of factors in your home.
Sự lựa chọn phụ thuộc nhiều yếu tố trong ngôi nhà của bạn.

How much they pay depends on a number of factors, including which insurance plan they have.
Họ trả bao nhiêu tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm cả gói bảo hiểm nào họ có.

The amount of calories you should consume each day depends on a number of factors, such as your weight and activity level.
Lượng calo bạn nên tiêu thụ mỗi ngày phụ thuộc vào một số yếu tố, chẳng hạn như trọng lượng và mức độ hoạt động của bạn.

Your treatment plan will depend on a number of factors, including your risk of developing blood clots.
Kế hoạch điều trị sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm nguy cơ phát triển cục máu đông.

Customer experience of online shoppers depends on a number of factors and web design is definitely among the most important ones.
Trải nghiệm khách hàng của người mua sắm trực tuyến phụ thuộc vào một số yếu tố và thiết kế Web chắc chắn là một trong những điều quan trọng nhất.

The effectiveness and longevity of football field lights depend on a number of factors.
Hiệu quả và tuổi thọ của đèn sân bóng đá phụ thuộc vào một số yếu tố.

The number of cash-making opportunities that you will receive after signing up for this site will depend on a number of factors.
Số lượng cơ hội kiếm tiền mà bạn sẽ nhận được sau khi đăng ký trang web này sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố.

It would appear that the Russian government is in a“wait and see” mode, and the ultimate decision will depend on a number of factors.
Có vẻ như chính phủ Nga đang ở chế độ" chờ đợi" và quyết định cuối cùng sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố sau.

As noted above, the amount of UV light reaching the ground in any given place depends on a number of factors, including the time of day, time of year, elevation, and cloud cover.
Như đã lưu ý ở trên, lượng tia UV chiếu xuống mặt đất ở bất kỳ nơi nào đều phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm thời gian trong ngày, thời gian trong năm và độ che phủ của mây.

What one might pay for an MA program depends on a number of factors, such as the focus on the degree and the location of the university.
Điều gì có thể trả cho một chương trình MA phụ thuộc vào một số yếu tố, chẳng hạn như tập trung vào mức độ và vị trí của trường đại học.

However, the effective range for communications for the card to be read will depend on a number of factors like the power of the reader, the antenna of the reader and the antenna of the card.
Tuy nhiên, phạm vi hiệu quả cho truyền thông cho thẻ được đọc sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố như sức mạnh của đầu đọc, ăng- ten của đầu đọc và ăng- ten của thẻ.