What is the translation of " DEPENDING ON WHICH PART " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào phần nào
• tùy thuộc vào một phần
• tùy thuộc vào bộ phận nào trên
• phụ thuộc vào phần nào

Examples of using Depending on which part in English and their translations into Vietnamese

The symptoms of Crohn's vary depending on which part of the intestine is inflamed.
Các triệu chứng của bệnh Crohn phụ thuộc vào phần nào của ruột bị ảnh hưởng.

Depending on which part of your body is being scanned, you may need to wear a hospital gown for the procedure.
Tùy thuộc vào bộ phận nào trên cơ thể bạn đang được quét, có thể cần mặc áo choàng bệnh viện trong suốt quá trình.

There are several types of ear infections depending on which part of the ear is affected.
Có nhiều dạng viêm tai, tùy theo phần nào của tai bị viêm( tai trong, tai giữa hoặc tai ngoài).

Depending on which part of the body is being scanned, you will be moved into the scanner either head first or feet first.
Tùy thuộc vào phần cơ thể bạn được quét, bạn sẽ được di chuyển vào máy quét đầu hoặc chân trước.

If you do have symptoms, they may vary depending on which part of your body is infected.
Nếu bạn có triệu chứng, chúng có thể khác nhau tùy thuộc vào phần nào của cơ thể bạn bị nhiễm bệnh.

Depending on which part of your body is being treated and how large the area is, the treatment should take 20 to 30 minutes.
Tùy thuộc vào phần nào của cơ thể bạn đang được điều trị và diện tích đó như thế nào, việc điều trị có thể mất từ 20 đến 30 phút.

Aortic dissections are divided into two groups, depending on which part of the aorta is affected.
Tách động mạch chủ được chia thành hai nhóm, tùy thuộc vào phần của động mạch chủ bị ảnh hưởng.

Depending on which part of the body the sarira grew from, various colors and sizes are possible, each with a distinct traditional name.
Tùy thuộc vào phần nào của cơ thể mà xá lợi phát triển, màu sắc và kích cỡ có thể khác nhau, mỗi cái có một cái tên truyền thống khác biệt.

The tone of the wheeze can vary depending on which part of the respiratory system is blocked or narrowed.
Âm thanh của tiếng khò khè có thể thay đổi tùy thuộc vào phần nào của hệ hô hấp bị chặn hoặc thu hẹp.

You will lie on a bed that is moved into the scanner either feet first or head first, depending on which part of your body is being scanned.
Bạn được đẩy xuyên qua máy scan bắt đầu từ phía đầu hay từ phía chân trước tùy thuộc vào bộ phận nào của cơ thể cần chụp.

Depending on which part of a word is stressed, and where it's placed in a sentence, it can either be a noun or a verb.
Tùy thuộc vào một phần của một từ được nhấn mạnh và nơi mà nó được đặt trong một câu, nó có thể là một danh từ hay động từ.

Web designers use a variety of different tools depending on which part of the production process they are involved in.
Các nhà thiết kế web sử dụng nhiều công cụ khác nhau tùy thuộc vào phần nào của quy trình sản xuất mà họ tham gia.

Depending on which part of the country you go to, various different dialects are spoken, though standard Korean, which is based on the Seoul dialect, is understood and spoken by almost everyone.
Tùy thuộc vào một phần của đất nước bạn đi đến, tiếng địa phương khác nhau khác nhau được nói, mặc dù tiêu chuẩn Hàn Quốc, mà là dựa trên phương ngữ Seoul, được hiểu và được nói bởi gần như tất cả mọi người.

Annual living expenses for students can range from $7,000 to $11,000, depending on which part of Canada you move to.
Chi phí sinh hoạt hàng năm cho sinh viên có thể dao động từ 7.000 đến 11.000 đô la, tùy thuộc vào phần nào của Canada bạn chuyển đến.

Depending on which part of the field the players are in and which of the four phases of the game the team is in(in possession, out of possession, defensive/offensive transition), certain players will have different tasks based on the four reference points of Arrigo Sacchi.
Tùy thuộc vào một phần của các khu vực các cầu thủ và trong bốn giai đoạn của trận đấu( Kiểm soát bóng, di chuyển ko bóng, chuyển phòng thủ/ tấn công), cầu thủ nhất định sẽ có nhiệm vụ khác nhau dựa trên các bốn yếu tố của Arrigo Sacchi.

You are then moved into the scanner tube, either head-first or feet-first, depending on which part of your body is being scanned.
Bạn được đẩy xuyên qua máy scan bắt đầu từ phía đầu hay từ phía chân trước tùy thuộc vào bộ phận nào của cơ thể cần chụp.

Autumn in Aragon, located in northeastern Spain in the heart of the Pyrenees bordering France, often means idyllic temperatures, ranging from highs in the upper 70s to mid-60s, depending on which part of the season you arrive.
Mùa thu ở Aragon, nằm ở phía đông bắc Tây Ban Nha ở trung tâm Pyrenees giáp với Pháp, thường có nghĩa là nhiệt độ bình dị, từ mức cao trong những năm 70 trên đến giữa thập niên 60, tùy thuộc vào phần nào của mùa bạn đến.

Others can leave a person paralyzed, in a coma or unable to talk, depending on which part of the brain is affected.
Những người khác có thể để lại một người bị liệt, hôn mê hoặc không thể nói chuyện, tùy thuộc vào một phần của não bị ảnh hưởng.

Each type of UTI may result in more specific signs and symptoms, depending on which part of your urinary tract is infected.
Mỗi loại UTI có thể dẫn đến các dấu hiệu và triệu chứng cụ thể hơn, tùy thuộc vào phần nào của đường tiết niệu của bạn bị nhiễm trùng.

The girth can be extremely awkward to measure because many people have different size girth measurements depending on which part of the penis that you measure.
Đường kính có thể khó đo vì nhiều người có số đo kích thước khác nhau tùy thuộc vào phần nào của dương vật mà bạn đo.

Each type of urinary tract infection may result in more-specific signs and symptoms, depending on which part of your urinary tract is infected.
Mỗi loại nhiễm trùng tiểu có thể dẫn đến các dấu hiệu và triệu chứng cụ thể hơn, tùy thuộc vào phần nào của đường tiết niệu của bạn bị nhiễm trùng.

What's more striking, however, is managing to say things that draw applause from precisely opposing constituencies, depending on which part of the message actually lands on their respective radar screens.
Tuy nhiên, điều nổi bật hơn đó là việc sắp xếp để nói những điều vốn thu hút sự tán thành từ chính các cử tri phản đối, tùy thuộc vào phần nào của thông điệp thực sự nằm trên màn hình radar tương ứng của họ.

This depends on which part of your body is being examined.
Điều này phụ thuộc vào phần nào của cơ thể đang được kiểm tra.

It depends on which part of your body is being inspected.
Điều này phụ thuộc vào phần nào của cơ thể đang được kiểm tra.

Symptoms of MRSA depend on which part of the body becomes infected.
Các triệu chứng MRSA phụ thuộc vào vùng nào của cơ thể bị nhiễm bệnh.

The symptoms of UTI depends on which part the urinary tract has been infected.
Các triệu chứng của UTI phụ thuộc vào phần nào của đường tiết niệu bị nhiễm bệnh.

The symptoms that you experience may depend on which part of the GI tract is affected.
Các triệu chứng mà bạn gặp phải có thể phụ thuộc vào phần nào của đường tiêu hóa bị ảnh hưởng.

How much of the Sun's disk is eclipsed, the eclipse magnitude, depends on which part of the Moon's shadow falls on Earth.
Đĩa của Mặt trời bị che khuất bao nhiêu, cường độ nhật thực, phụ thuộc vào phần nào của bóng Mặt trăng rơi trên Trái đất.

Symptoms, diagnosis and treatment options all depend on which part of the nervous system is inflamed.
Các triệu chứng, chẩn đoán và lựa chọn điều trị đều phụ thuộc vào phần nào của hệ thống thần kinh bị viêm.