What is the translation of " DESIGN-RELATED " in Vietnamese?

• liên quan đến thiết kế
• thiết kế

Examples of using Design-related in English and their translations into Vietnamese

There are a ton of design-related applications for Dynamo.
Có rất nhiều ứng dụng liên quan đến thiết kế dành cho Dynamo.

Performing general cleanup of game data, and fixing design-related bugs.
Làm sạch dữ liệu game, fix bug liên quan đến thiết kế.

Lastly, they do have a blog that shares design-related insights, if you're looking for that sort of thing.
Cuối cùng, họ có một blog chia sẻ những hiểu biết liên quan đến thiết kế, nếu bạn đang tìm kiếm mấy thứ đó.

Creative Buzz is much like reddit, but only for design-related content.
Buzz sáng tạo giống như reddit, nhưng chỉ dành cho nội dung có liên quan đến thiết kế.

It is a place where design-related shows and exhibitions take place all throughout the year, including Seoul Fashion Week.
Đây là nơi diễn ra các cuộc triển lãm liên quan đến thiết kế diễn ra trong suốt cả năm, bao gồm cả Tuần lễ thời trang Seoul.

As for any of the exposed wood of a bed frame, well that's all design-related.
Đối với bất kỳ loại gỗ tiếp xúc của một khung giường, tốt đó là tất cả các thiết kế liên quan.

It's gonna be a friendly chat about YOU and design-related stuff, not a job interview at all.
Nó sẽ là một cuộc trò chuyện thân thiện về BẠN và những thứ liên quan đến thiết kế, không phải là một cuộc phỏng vấn việc làm.

It is a gathering of practitioners from around the globe, who practice and teach Information Architecture and other design-related disciplines.
Đây là một tập hợp các học viên từ khắp nơi trên thế giới, những người thực hành và giảng dạy Kiến trúc thông tin và các ngành liên quan đến thiết kế khác.

The exception to that rule will be if you're applying for a design-related position where your resume can showcase your design skills.
Ngoại lệ đối với quy tắc đó sẽ là nếu bạn đang xin một vị trí liên quan đến thiết kế nơi hồ sơ của bạn có thể giới thiệu các kỹ năng thiết kế của bạn.

So to help you build good looking and high-converting landing pages, we wanted to share some design-related best practices.
Vì vậy, để giúp bạn xây dựng các trang đích có giao diện tốt và chuyển đổi cao, chúng tôi muốn chia sẻ một số thực tiễn tốt nhất liên quan đến thiết kế.

But 2017 was also the year where a handful of design-related YouTube channels popped up(or were reactivated) and started sharing content in a more casual way.
Nhưng năm 2017 cũng là năm mà chỉ có khá ít kênh YouTube liên quan đến thiết kế xuất hiện( hoặc được tiếp tục lại) và các kênh bắt đầu chia sẻ nội dung theo một cách đơn giản hơn.

These trends can be seen in all types of professional software, interior design-related software included.
Xu hướng này có thể thấy được trong các loại phần mềm chuyên nghiệp ngày nay, trong đó có cả phần mềm thiết kế nội thất.

Design-related roles exist in a range of areas from industrial design(cars, furniture) to print(magazines, other publications) to tech(websites, mobile apps).
Những vai trò liên quan đến thiết kế tồn tại trong một loạt các lĩnh vực từ thiết kế công nghiệp( ô tô, nội thất) đến in ấn( tạp chí, ấn phẩm khác) và công nghệ( website, ứng dụng di động).

The Access 2016 Runtime is similar to previous runtimes in that all design-related UI is either removed or disabled.
Access 2016 Runtime tương tự với các lần chạy thực trước mà tất cả các UI liên quan đến thiết kế đều bị loại bỏ hoặc vô hiệu hóa.

In fact, website first impressions can be assessed in just 1/20th of a second, and those quickly formulated first impressions are 94% design-related.
Theo thống kê trên thực tế thì số lần hiển thị đầu tiên của trang web có thể được đánh giá chỉ trong thời gian rất ngắn 1/ 20 giây và thời gian ngắn này là 94% liên quan đến thiết kế.

Such technological advancements have resulted in our opportunity to serve a multitude of design-related industries beginning with knit, textile and fashion.
Với những tiến bộ công nghệ như vậy đã đưa đến cơ hội của chúng tôi phục vụ nhiều ngành công nghiệp liên quan đến thiết kế và bắt đầu với đan dệt kim và thời trang.

This course will set you up for a design-related career in the games industry, or game- related jobs in connected industries such as journalism and PR.
Khóa học này sẽ thiết lập cho bạn một nghề nghiệp liên quan đến thiết kế trong ngành công nghiệp trò chơi hoặc các công việc liên quan đến trò chơi trong các ngành được kết nối như báo chí và PR.

In 1986, when I was the editor in chief of this magazine, our publisher, Lester Dundes, had an idea for a design-related excursion to India.
Năm 1986, khi tôi là tổng biên tập của tạp chí này, nhà xuất bản của chúng tôi, Lester Dundes, đã có ý tưởng cho một chuyến đi liên quan đến thiết kế nội thất đến Ấn Độ.

DesignInspire is one of the largest design-related events in Hong Kong, with over 35,000 visitors witnessing the fruits of collaboration between design freshmasonries, industrialists and the education sector.
DesignInspire là một trong những sự kiện lớn nhất liên quan đến thiết kế tại Hồng Kông, với hơn 35.000 khách tham quan chứng kiến thành quả của sự hợp tác giữa các nhà thiết kế, các doanh nghiệp công nghiệp và ngành giáo dục.

Entering the 21st century, the department provides a broad range of experiences that prepare its graduates for art- and design-related career opportunities and artistic endeavors.
Bước vào thế kỷ 21, Khoa cung cấp một loạt các kinh nghiệm để chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp cho các cơ hội nghề nghiệp liên quan đến nghệ thuật và thiết kế.

Coinciding with Gulati's hire, Google has started to post a number of job offers for chip design-related positions, including one for a“Mobile SoC CPU Architect” and a“Mobile SoC Architect,” who will“help define the architecture of future generations of phone and tablet” chips.
Cùng với việc thuê được Gulati, Google đã bắt đầu đăng tải một số tin tuyển dụng các vị trí liên quan đến việc thiết kế chip, bao gồm một vị trí cho“ Kiến trúc CPU cho SoC di động” và một vị trí khác cho“ Kiến trúc SoC di động”, những người sẽ giúp" xác định nên kiến trúc cho các thế hệ chip của điện thoại và tablet trong tương lai".

This one-year(3 term) programme can offer successful students progression to Year 2 of a number of Business-related and Art and Design-related degrees at Coventry University.
Chương trình 1 năm( 3 kỳ) này tạo điều kiện cho sinh viên chuyển tiếp lên năm thứ hai của một số chương trình liên quan đến Kinh doanh, Nghệ thuật và Thiết kế tại Đại học Coventry.

We welcome applications from individuals who have either a First or Upper Second Class Honours degree in fashion design, textiles or design-related subject areas, or the professional experience that demonstrates an equivalent knowledge and commitment to study for an Honours degree.
Chúng tôi hoan nghênh các ứng dụng từ các cá nhân có bằng danh dự hạng nhất hoặc hạng hai trong lĩnh vực thời trang, dệt may hoặc các môn học liên quan đến thiết kế, hoặc kinh nghiệm chuyên môn thể hiện kiến thức và cam kết tương đương để học lấy bằng danh dự.

The vast majority of people working in the industry will have an HND, Foundation degree or honours degree in interior architecture and design or a design-related discipline.
Đại đa số những người làm việc trong ngành công nghiệp sẽ có một mức độ HND, mức độ nền tảng hoặc danh dự trong kiến trúc nội thất và thiết kế hay một kỷ luật liên quan đến thiết kế.

Having obtained this qualification, students will be able to conduct independent research with minimal guidance in an industrial design-related field, and contribute to knowledge production in that field.
Có được bằng cấp này, sinh viên sẽ có thể tiến hành nghiên cứu độc lập với hướng dẫn tối thiểu trong lĩnh vực liên quan đến thiết kế công nghiệp và đóng góp vào sản xuất tri thức trong lĩnh vực đó.

These people are especially well equipped for science-related careers, such as research and computer programming, but design-related careers such as architecture, landscaping and planning are also favored.
Những người này được trang bị đặc biệt tốt cho các nghề nghiệp liên quan đến khoa học, như nghiên cứu và lập trình máy tính, nhưng các nghề nghiệp liên quan đến thiết kế như kiến trúc, cảnh quan và quy hoạch cũng được ưa chuộng.