What is the translation of " DESIGNED TO PUT " in Vietnamese?

• thiết kế để đưa
• thiết kế để đặt

Examples of using Designed to put in English and their translations into Vietnamese

Both cars are designed to put the driver at the heart of the action.
Cả hai chiếc xe được thiết kế để đưa người lái xe vào trung tâm của hành động.

Some machines are designed to make shirts cuffs and some are are designed to put the waistband in jeans.
Một số máy được thiết kế để làm còng áo sơ mi và một số được thiết kế để đặt dây thắt lưng trong quần jean.

The Amway business is designed to put you in control of your income and lifestyle.
Hoạt động kinh doanh Amway được thiết kế để giúp bạn tự chủ trong thu nhập và lối sống của mình.

Observers say the timing of the announcement and the remarks by General Sharif are designed to put pressure on the government.
Các nhà quan sát cho rằng, thời điểm sa thải và tuyên bố của tướng Sharif được đưa ra là nhằm gây sức ép với chính phủ Pakistan.

The main components are designed to put far away from the wind crossing, they are protected against dust.
Các thành phần chính được thiết kế để đặt xa từ gió đi qua, họ được bảo vệ chống lại bụi.

The Russia investigations being conducted by congressional committees and by special counsel Robert Mueller are clearly designed to put Trump on the defensive.
Các cuộc điều tra Nga đang được tiến hành bởi các ủy ban quốc hội và bởi cố vấn đặc biệt Robert Mueller được thiết kế rõ ràng để đưa Trump vào thế phòng thủ.

This exclusive perfume for women was designed to put a smile on your face instantly.
Hương thơm độc quyền dành cho phụ nữ này được thiết kế để ngay lập tức khiến bạn mỉm cười.

A TRO is designed to put everything on hold until a formal hearing can take place.
Một TRO được thiết kế để giữ cho mọi thứ bị treo cho đến khi một buổi điều trần chính thức có thể diễn ra.

Leadership skills are emphasized in this major, designed to put you on a path to run a company or start your own.-.
Kỹ năng lãnh đạo được nhấn mạnh trong chuyên ngành này, được thiết kế để đưa bạn vào con đường điều hành công ty hoặc bắt đầu công ty của riêng bạn.-.

It is designed to put a business in the same financial position it would have been in had no loss occurred.
Thiết kế để đưa một doanh nghiệp ở vị trí tài chính tương tự hiện tại nếu không có tổn thất xảy ra.

Some are tricky while others are designed to put you on the spot to see how you react.
Một số là câu hỏi lừa, và những người khác được thiết kế để đưa bạn vào vị trí để xem cách bạn phản ứng.

The effort is designed to put another 10 years of life back into the LCAC, Navy officials said.
Nỗ lực này được thiết kế để đưa thêm 10 năm hoạt động trở lại vào LCAC, các quan chức Hải quân mô tả.

He asked volunteers to watch different films and dwell on positive or negative events in their life, designed to put them in either a good or bad mood.
Ông yêu cầu những người tham gia xem các loại phim các nhau và nhìn lại các sự kiện tích cực hay tiêu cực trong cuộc đời họ, được thiết kế để đưa họ vào tâm trạng vui hay buồn.

The bill is designed to put an end to the EU's legal jurisdiction over the UK.
Dự luật này được thiết kế để đặt dấu chấm hết cho quyền lực pháp lý của EU đối với Vương quốc Liên hiệp Anh.

Practical learning within the mining engineering industry is common in many courses, and is designed to put your theoretical skills into practice, whilst also helping you to make professional contacts.
Thực hành trong ngành công nghiệp khai thác mỏ rất phổ biến trong nhiều khóa học, và được thiết kế để đưa các kỹ năng lý thuyết của bạn vào thực tiễn, đồng thời giúp bạn thực hiện các mối liên hệ chuyên nghiệp.

The Flotation Tub is designed to put its bathers into a low-frequency brain wave state approaching what people experience in sleep, Kitamura said.
Bồn Flotation được thiết kế để đưa những người mặc quần áo của mình vào trạng thái sóng não tần số thấp tiếp cận những gì mọi người trải qua trong giấc ngủ, Kitamura nói.

Networking is a complex subject, and I have seen my share of books that seem specifically designed to put people to sleep(or inspire them to take the book right back to the library as soon as possible).
Mạng là một chủ đề phức tạp, và tôi đã thấy phần của mình được thiết kế để đưa mọi người vào giấc ngủ( hoặc truyền cảm hứng cho họ đưa cuốn sách trở lại thư viện càng sớm càng tốt).

Let's Encrypt is designed to put HTTPS in the hands of the people, creating a pathway for website administrators to obtain certificates and enable encryption painlessly and at no cost.
Let' s Encrypt được thiết kế để đặt HTTPS vào trong tay mọi người, tạo ra con đường cho các nhà quản trị website có được các chứng thực và xúc tác cho sự mã hóa không khó khăn và không mất chi phí.

It's the Facebook-, Twitter-filtered series of algorithms designed to put cat videos, think pieces, and advertisements in front of you.
Đó là Facebook, Youtube, Twitter- tràn ngập hàng loạt thuật toán được thiết kế để đưa những video về mèo, những mẩu suy nghĩ, và quảng cáo ra trước mặt bạn.

ESET NOD32 Antivirus 8 is designed to put all needed actions at your fingertips, the graphical user interface with customization options puts you in control and keeps you up-to-date on important events.
ESET NOD32 Antivirus 7 được thiết kế để đặt tất cả các hành động cần thiết trong tầm tay của bạn, giao diện người dùng đồ họa với các tùy chọn tùy biến giúp bạn kiểm soát và cập nhật về các sự kiện quan trọng.

This extra policy provision is applicable to all types of businesses, as it is designed to put a business in the same financial position it would have been in if no loss had occurred.
Cung cấp chính sách bổ sung này được áp dụng cho tất cả các loại hình doanh nghiệp, vì nó được thiết kế để đưa một doanh nghiệp ở vị trí tài chính tương tự hiện tại nếu không có tổn thất xảy ra.

For humans, cities are expressly designed to put roofs over heads and food within easy reach, but the opposite can be true for many urban birds.
Đối với con người, các thành phố được thiết kế rõ ràng để đặt mái nhà trên đầu và thức ăn trong tầm tay dễ dàng, nhưng điều ngược lại có thể đúng với nhiều loài chim đô thị.

Of course, it takes more than a chair to create that ambience, but Fri is a first step towards bringing this exceptional atmosphere into your life, as Fri is designed to put you in the mood for connecting with others and to contribute a pleasant and open atmosphere.
Tất nhiên, cần nhiều hơn một chiếc ghế để tạo ra bầu không khí đó, nhưng Jaime Hayon là bước đầu tiên để mang bầu không khí đặc biệt này vào cuộc sống của bạn, vì Jaime được thiết kế để đưa bạn vào những cuộc tán gẫu trò chuyện cùng người khác, khiến bạn cảm thấy dễ chịu và thoải mái.

The Full-Stack Marketer Double Diploma is designed to put you in control of all stages of digital marketing: creating beautifully crafted marketing campaigns, engaging user interfaces, and leading memorable brand experiences.
Chương trình Double Stack Marketer Double- Diploma được thiết kế để giúp bạn kiểm soát được tất cả các giai đoạn của tiếp thị kỹ thuật số: tạo ra các chiến dịch tiếp thị được làm thủ công, hấp dẫn các giao diện người dùng và mang lại trải nghiệm thương hiệu đáng nhớ.

Advantage Reliable easy and simple welding competitive price The main components are designed to put far away from the wind crossing they are protected against dust Frequency is up to 65KHZ responding faster and accuracy Apply SAP technology protect….
Lợi thế: đáng tin cậy, dễ dàng và đơn giản hàn, giá cả cạnh tranhCác thành phần chính được thiết kế để đặt xa từ gió đi qua, họ được bảo vệ chống lại bụi. Tần số là lên đến 65KHZ, đáp ứng nhanh hơn và chính xác. Áp dụng công nghệ SAP, bảo vệ IGBT và….

Later the Animal Welfare Act of 1966, passed by President Lyndon B. Johnson, was designed to put much stricter regulations and supervisions on the handling of animals used in laboratory experimentation and exhibition but has since been amended and expanded.
Sau đó, Đạo luật phúc lợi động vật năm 1966, được Tổng thống Lyndon B. Johnson ký thông qua, được thiết kế để đưa ra các quy định chặt chẽ hơn và giám sát về việc xử lý động vật được sử dụng trong thí nghiệm và triển lãm trong phòng thí nghiệm nhưng sau đó đã được sửa đổi và mở rộng.