What is the translation of " DEVELOPED TO REPLACE " in Vietnamese?

• phát triển để thay thế
• xây dựng để thay thế

Examples of using Developed to replace in English and their translations into Vietnamese

As a result, HFCs were developed to replace CFCs.
Do đó chất HFC được lựa chọn thay thế các chất CFC.

This system was developed to replace the original BIOS systems that allowed computers to boot up.
Hệ thống này được phát triển để thay thế những hệ thống BIOS ban đầu, cho phép máy tính khởi động.

New transport protocols are being developed to replace TCP.
Truyền tải mới( transport protocol) được xây dựng để thay thế TCP.

Developed to replace the TU-126 Moss(a variant of the Bear bomber), the Mainstay first flew in 1980.
Được phát triển để thay thế chiếc Tu- 126 Moss( một biến thể của máy bay ném bom Tu- 95), chiếc Mainstay cất cánh lần đầu năm 1980.

Contrary to popular belief, money was probably not developed to replace a bartering economy.
Trái với niềm tin phổ biến, tiền bạc có lẽ không được phát triển để thay thế nền kinh tế trao đổi.

There are already dApps developed to replace YouTube, Wikipedia, traditional news sites, Amazon, and much more.
Hiện đã có các ứng dụng được phát triển để thay thế YouTube, Wikipedia, các trang tin tức truyền thống, Amazon và nhiều hơn nữa.

Huawei has officially announced HarmonyOS, the operating system developed to replace its reliance on Android.
Huawei đã chính thức công bố HarmonyOS, hệ điều hành được đồn đại sẽ phát triển để thay thế sự phụ thuộc vào Android.

The R-73 was developed to replace the earlier R-60(AA-8'Aphid') weapon for short-range use by Soviet fighter aircraft.
R- 73 được phát triển thay thế cho tên lửa tầm ngắn Molniya R- 60( AA- 8' Aphid') sử dụng trên các máy bay chiến đấu của Liên Xô trước đây này.

Take the Bulava submarine-launched ballistic missile, for example, which is being developed to replace a swath of Soviet-era weaponry.
Xét ví dụ tên lửa đạn đạo phóng từ tàu ngầm Bulava, vốn đang được phát triển để thay thế loại vũ khí thời Liên Xô.

The Sarmat is being developed to replace the RS-36M ICBM family- dubbed'Satan' by NATO- which entered service in the 1970s and 1980s.
Sarmat được phát triển để thay thế gia đình ICBM RS- 36M- NATO định danh" quỷ Sa tăng"- vốn đi vào phục vụ trong những năm 1970 và 1980.

The UAC II-214 is a Multi-role Transport Aircraft(MTA) that is being developed to replace the aging fleet of Antonov AN-32.
UAC II- 214 là máy bay vận tải đa nhiệm( MTA) đang được Ấn Độ phát triển để thay cho phi đội bay vận tải Antonov AN- 32 hiện có.

The Haber-Bosch process was developed to replace the less efficient methods that were earlier used in ammonia production such the Frank-Caro process.
Quy trình Haber- Bosch được phát triển để thay thế các phương pháp kém hiệu quả hơn trước đây được sử dụng trong sản xuất amoniac như quy trình Frank- Caro.

In addition, new forms of tide, wave and wind power plants will have to be developed to replace generators that rely on fossil fuels.
Ngoài ra, một số nhà máy năng lượng thủy triều, sóng và gió sẽ phải được xây dựng để thay thế máy phát điện dựa vào nhiên liệu hóa thạch.

One of the first assault rifles that was developed to replace the army's obsolescent AK-74- the Nikonov AN-94 Abakan- first appeared in Russia in the mid-1990s.
Một trong những mẫu súng trường tấn công được phát triển để thay thế cho mẫu súng trường tấn công huyền thoại AK- 74 là AN- 94, lần đầu tiên được công bố tại Nga vào giữa những năm 1994.

A new generation of compostable plastics, made from bio-based polymers like corn starch, is being developed to replace polycarbonates.
Một thế hệ mới của nhựa có thể phân hủy, được làm từ các polyme dựa trên sinh học như tinh bột ngô, đang được phát triển để thay thế cho polycarbonat.

The technique is being developed to replace current reconstruction techniques that use bone graft tissues from different areas of a patient, such as the lower leg, hip, and shoulder.
Kỹ thuật này đang được phát triển để thay thế các kỹ thuật tái tạo hiện tại sử dụng các mô ghép xương từ các khu vực khác nhau của bệnh nhân, chẳng hạn như chân dưới, hông và vai.

According to the publisher, this technology was not developed to replace writers, but rather to help free up their time.
Theo nhà xuất bản, công nghệ này đã không được phát triển để thay thế các nhà văn mà là để giúp giải phóng thời gian của họ.

Developed to replace the NVIDIA PX-2 platform in the third quarter of 2018, PX Pegasus is said to be capable of processing 320 trillion calculations per second, which is 10 times faster than its predecessor.
Được phát triển để thay thế cho nền tảng Nvidia PX- 2 trong quý 3 năm 2018, PX Pegasus được cho là có thể xử lí 320 nghìn tỉ phép tính mỗi giây, nhanh hơn gấp 10 lần so với người tiền nhiệm, có thể thực hiện 30 nghìn tỉ phép tính mỗi giây.

The Raduga KSR-2(NATO reporting name: AS-5"Kelt") was a Soviet cruise missile developed to replace the KS-1 Komet(NATO: AS-1"Kennel").
Raduga KSR- 2( tên ký hiệu của NATO: AS- 5" Kelt") là một loại tên lửa hành trình được Liên Xô phát triển thay thế cho loại tên lửa KS- 1 Komet( NATO: AS- 1" Kennel").

On the other hand, Linux was developed to replace a UNIX workalike called Minix(with a short i), so the rest of the Linux community calls the operating system lih-nicks.
Ngược lại Linux thực sự được phát triển để thay thế một từ gần giống UNIX gọi là Minix( có âm i ngắn), vì thế trường phái trường phái Linux còn lại gọi hệ điều hành này là“ lih- nicks”.

Linear LED Triproof Lights/ batten Water, dust and corrosion proof linear LED lights is developed to replace traditional twin fluor escent tube batten or LED tube batten.
Tuyến tính LED Triproof Lights/ batten Nước, bụi và chống ăn mòn bằng chứng tuyến tính Đèn LED được phát triển để thay thế truyền thống twin escent ống batten hoặc LED ống batten.

While the DF-26C is being developed to replace the older DF-21, China is designing new missiles such as the DF-31A/B and the DF-41 to replace the role played by the DF-5 in the past.
Trong khi DF- 26C đang được phát triển để thay thế cho DF- 21 cũ, Trung Quốc cũng đang thiết kế tên lửa mới như DF- 31A/ B và DF- 41 để thay thế vai trò của DF- 5.

The Tupolev Tu-334 was a Russian short to medium range airliner project that was developed to replace the ageing Tu-134s and Yak-42s in service around the world.
Tupolev Tu- 334 là một máy bay chở khách tầm ngắn tới tầm trung Nga đang được phát triển để thay thế các loại Tu- 134 và Yak- 42 đã lỗi thời đang hoạt động trên khắp thế giới.

Wayland, the new display server that is being developed to replace X11 with a more modern alternative, will be available(although maybe not default) for at least some desktop environments.
Ví dụ như Wayland, trình máy chủ hểin thị mới đang được phát triển để thay thế X11 với một thay thế hiện đại hơn, sẽ có sẵn( mặc dù có lẽ không phải mặc định) cho ít nhất một số môi trường làm việc.

Type 67 was the first Chinese general purpose machine gun, developed to replace earlier Type 53 and Type 57 7,62mm medium machine guns(license-built copies of Soviet SG-43 and SGM respectively).
Type 67 là người đầu tiên của Trung Quốc nói chung mục đích súng máy, phát triển để thay thế trước Loại 53 và Loại 57 7,62 mm súng máy trung bình( giấy phép xây dựng các bản sao của Liên Xô SG- 43 và SGM tương ứng).

In the period of 11-20 years, appropriate technologies will be used and developed to replace the rubber production workforce, and to establish an integrated service center related to rubber and rubber products.
Trong giai đoạn 11- 20 năm, các công nghệ thích hợp sẽ được sử dụng và phát triển để thay thế lực lượng lao động sản xuất cao su, đồng thời thành lập một trung tâm dịch vụ tích hợp liên quan đến cao su và các sản phẩm cao su.

Of late, microencapsulation technology has been developed to replace cyclodextrin(CD) molecules to protect the bioactive elements in food processing through to the storage and delivery of functional foods.
Mới đây, công nghệ bao gói vi nang đã được phát triển để thay thể các phân tử cyclodextrin( CD) để bảo vệ các thành phần có hoạt tính sinh học từ quá trình chế biến đến các khâu lưu trữ và vận chuyển thực phẩm chức năng.

Bluetooth: Bluetooth is a low-power radio technology developed to replace the cables and wires currently used to link or connect electronic devices such as personal computers, printers, and a wide variety of handheld devices including mobile phones.
Bluetooth Bluetooth là một công nghệ radio năng lượng thấp được phát triển để thay thế các dây cáp và dây điện hiện đang được sử dụng để nối hoặc kết nối các thiết bị điện tử như máy tính cá nhân, máy in, và hàng loạt các thiết bị cầm tay trong đó có điện thoại di động.

These new blood vessels develop to replace the damaged ones, but are fragile and may leak blood and fluids, affecting the normal functioning of the macula.
Những mạch máu mới này phát triển để thay thế các mạch máu hư, nhưng chúng mong manh và có thể rò rỉ máu và chất dịch, ảnh hưởng đến chức năng bình thường của hoàng điểm.

The new UH-X aircraft, based on the Bell 412EPI platform by Bell Helicopter, developing to replace Japan's Ground Self-Defense Force's(JGSDF) current fleet of UH-1J aircraft.
Máy bay UH- X mới, dựa trên nền tảng Bell 412EPI của Bell Helicopter, đang phát triển để thay thế đội bay UH- 1J hiện tại của lực lượng( JGSDF).